Nemecko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• der Cottonstrumpf

  - bavlnená pančucha

• der Cottonstuhl

  - kotónová stolica

• die Cottonware

  - bavlnený tovar

• das Cottonöl

  - bavlníkový olej

• die Cottrel-Atmosphäre

  - Cottrellova atmosféra

• die Cottrel-Wolke

  - Cottrellov oblak

• die Cottrelatmospfere

  - Cottrelova atmosféra

• die Cottrell-Atmosphäre

  - Cottrellova atmosféra

• die Cottrell-Wolke

  - Cottrellova atmosféra

• die Cottrellsche Wolke

  - oblak znečistenia

• die Couch

  - gauč

• Couch

  - pohovka

• die Couchbefederung

  - pružiaci rošt pohovky

• die Couchbespannung

  - vypnutie pohovky

• der Couchbezug

  - pohovkový poťah

• die Couchdecke

  - pohovková prikrývka

• die Couchfederung

  - pružiaci rošt pohovky

• die Couchgurtung

  - popruhovanie pohovky

• der Couchhaupt

  - predok pohovky

• das Couchkissen

  - pohovková poduška

• die Couchlehne

  - operadlo pohovky

• die Couchpolsterung

  - čalúnenie gauča

• der Couchschoner

  - pohovkový ochranný poťah

• der Couchtisch

  - stolík k sedacej súprave

• der Couchüberwurf

  - pohovkový prehoz

• der Couchüberzug

  - pohovkový poťah

• die Couffinhalpresse

  - Couffinhalov lis

• das Coulerpapier

  - tlačový farebný papier

• das Coulerpapier

  - farebný papier

• das Couleur

  - farba

• das Couleurpapier

  - kulér

• das Couleurpapier

  - farebný tlačový papier

• der Couloir

  - kuloár

• das Coulomb

  - coulomb

• das Coulomb

  - kulomb

• die Coulomb Abstoßungskraft

  - odpudivá coulombovská sila

• das Coulomb Gesetz

  - Coulombov zákon

• das Coulomb Gesetz

  - Kulombov zákon

• der Coulomb Potentialwall

  - potenciálný coulombovský val

• die Coulomb-Abstoßungskraft

  - odpudivá coulombovská sila

• die Coulomb-Anregung

  - Coulombovo budenie

• die Coulomb-Potentialenergie

  - potenciálna energia

• der Coulomb-Potentialwall

  - potenciálný coulombovský val

• die Coulombkräfte

  - Coulombove sily

• das Coulombsches Gesetz

  - Coulombov zákon

• das Coulombsches Gesetz

  - Kulombov zákon

• das Coulometer

  - coulometer

• die Coulometrie

  - coulometria

• der Count-down

  - počítanie pospiatky (anglikanizmus)

• der Count-down

  - spätný výpočet

• der Count-down

  - spätné počítanie

• die Count-downs

  - spätné výpočty

• die Count-downs

  - spätné počítania

• die Count-downs

  - spätné rátania

• der Countdown

  - počítanie pospiatky (anglikanizmus)

• der Countdown

  - spätné počítanie

• der Countdown

  - rátanie pospiatky

• die Countdowns

  - spätné rátania

• die Countdowns

  - spätné výpočty

• die Countdowns

  - spätné počítania

• die Country-Band

  - country skupina

• die Country-Musik

  - country hudba

• die Countrymusik

  - country

• die Countrymusik

  - country hudba

• der Countrysänger

  - spevák country

• die Countrysängerin

  - speváčka country

• der Coup

  - úder

• der Coup

  - rana

• der Coup

  - úskok

• der Coup

  - puč

• der Coup

  - prevrat

• das Coupe

  - oddelenie

• das Coupe

  - kupé

• das Coupe

  - kupé (vo vagóne)

• das Coupe

  - oddiel vo vagóne

• das Coupe

  - kupé (dvojdverové vozidlo s pevnou strechou bez B-stĺpikov)

• das Coupedach

  - kupé-strecha

• das Coupedach

  - pevná strecha

• das Coupedach

  - nesnímateľná strecha

• das Coupedach

  - tuhá snímateľná strecha pre kupé

• das Couplet

  - kuplet

• der Coupon

  - kupón

• der Coupon

  - ústrižok

• Coupon-Swap

  - kupónový swap (anglikanizmus)

• Coupon-Swap

  - kupónový swap

• der Couponbogen

  - kupónový hárok akcie

• die Couponbögen

  - kuponové hárky akcií (pl.)

• die Coupons

  - kupóny

• die Coupüre

  - kupír

• die Coupüreverdickung

  - kupírové zahustenie

• die Cour

  - dvorenie

• die Cour schneiden

  - dvoriť sa

• die Courage

  - odvaha

• die Courage

  - smelosť

• die Courage

  - guráž

• die Courage abkaufen

  - dať niekomu zabrať

• der Courmacher

  - ctiteľ

• der Courmacher

  - nápadník

• die Courtage

  - kurtáž

• die Courtage

  - provízia makléra

• der Courtageanspruch

  - nárok na maklérsku províziu

• die Courtoisie

  - dvornosť

• das Courvoisier-Zeichen

  - Courvoisierov príznak

• der Cousin

  - bratranec

• der Cousin

  - bratanec

• die Cousine

  - sesternica

• das Couvelaire-Syndrom

  - uteroplacentárna apoplexia

• das Couvelaire-Syndrom

  - Couvelairova maternica

• das Couvert

  - obálka

• die Couverts

  - obálky (pl.)

• die Couveuse

  - inkubátor (pre predčasne narodený plod)

• das Cover-up-Band

  - jednorázová farbiaca páska

• die Coverdensche Prothese

  - Coverneschova protéza

• die Coverdensche Prothese

  - teleskopická rezilienčná protéza

• die Coverversion

  - prepracovaná verzia

• die Covulkanisation

  - kovulkanizácia

• der Cowboy

  - kovboj

• das Cowboyfest

  - ródeo

• das Cowboyfest

  - sviatok kovbojov

• Cowboyimage

  - kovbojský imidž