Nemecko-slovensky slovník - písmeno CH

ch

• die Chauffeurprüfung

  - vodičská skúška

• die Chauffeurwanze

  - vozidielko

• die Chauffeurwanze

  - autíčko

• die Chauffeurwanze

  - malé vozidlo

• die Chaulmoograsäure

  - kyselina chaulmogrová

• das Chaulmoograöl

  - chaulmogrový olej

• das Chaulmoograöl

  - gynokardový olej

• die Chaussee

  - hradská

• die Chaussee

  - cesta (švajčiarsky)

• die Chaussee

  - štátna cesta (švajčiarsky)

• der Chausseebau

  - stavba ciest

• der Chausseefloh

  - autíčko

• der Chausseefloh

  - vozidielko

• der Chausseefloh

  - malé vozidlo

• der Chausseegraben

  - cestná priekopa

• die Chausseen

  - štátne cesty (švajčiarsky)

• der Chausseestein

  - míľnik

• der Chauvinismus

  - šovinizmus

• der Chauvinist

  - šovinista

• das Chavibetol

  - chavibetol

• das Chavikol

  - chavikol

• der Check

  - skúška

• der Check

  - kontrola

• das Check-Paket

  - kontrolné zariadenie

• die Check-in-Schalter

  - prepážky

• die Checkcontrol

  - monitorovanie

• die Checkcontrol

  - kontrolný systém

• die Checkliste

  - zoznam

• die Checkliste

  - kontrolný zoznam

• der Cheddarkäse

  - čedar (syr)

• der Cheddite

  - cheddit

• die Cheeseburger

  - syrové hamburgery

• der Chef

  - prednosta

• der Chef

  - predstavený

• der Chef

  - riaditeľ (2.p.)

• der Chef

  - šéf (2.p.)

• Chef

  - šéfa

• Chef

  - riaditeľovi

• der Chef de Mission

  - vedúci delegácie

• der Chef de Mission

  - šéf delegácie

• Chef des Klubs

  - šéf klubu

• der Chef erhöhte

  - šéf navýšil

• der Chef sein

  - byť šéfom

• der Chef sein

  - šéfovať

• Chef von Hoeneß BSC

  - riaditeľ Honeß BSC

• der Chef-Sekretär-Fernspecher

  - sekretárska súprava

• die Chefanklägerin

  - hlavná žalobkyňa

• der Chefansager

  - hlavný hlásateľ

• der Chefapparat

  - telefón riaditeľa

• der Chefarchitekt

  - vedúci architekt

• der Chefarchäologe

  - šéfarcheológ

• der Chefarzt

  - primár

• der Chefarzt

  - šéflekár (2.p.)

• der Chefarzt

  - vedúci lekár

• der Chefbeleuchter

  - hlavný osvetľovač

• der Chefberater

  - hlavný poradca

• der Chefbuchhalter

  - hlavný účtovník

• die Chefbuchhalterin

  - šéfova účtovníčka

• der Chefdesigner

  - hlavný designér

• der Chefdirigent

  - šéfdirigent

• der Chefdramaturg

  - hlavný dramaturg

• der Chefentwickler

  - hlavný projektant

• der Chefentwickler

  - hlavný vývojový pracovník

• die Chefeuse

  - šéfka

• die Chefeuse

  - šéfová

• der Cheffahrer

  - šofér šéfa

• der Chefhändler

  - hlavný obchodník

• die Chefideologe

  - vedúci ideológ

• die Chefin

  - šéfka

• der Chefingenieur

  - hlavný inžinier

• der Chefinspekteur

  - hlavný inšpektor

• der Chefinspektor

  - hlavný inšpektor

• der Chefkameramann

  - hlavný kameraman

• der Chefkoch

  - šéfkuchár

• der Chefkonstrukteur

  - hlavný konštruktér

• der Cheflagerist

  - vedúci skladu

• der Chefmanager

  - šéfmanažér

• der Chefmechaniker

  - hlavný mechanik

• der Chefpilot

  - šéfpilot

• der Chefpilot

  - hlavný pilot

• der Chefpilot

  - veliteľ lietadla

• der Chefposten

  - miesto šéfa

• der Chefposten

  - postavenie šéfa

• der Chefprogrammierer

  - vedúci programátor

• der Chefredakteur

  - šéfredaktor

• die Chefredakteurin

  - šéfredaktorka (2.p.)

• die Chefredaktion

  - hlavná redakcia

• der Chefreporter

  - hlavný reportér

• die Chefs

  - šéfovia (2.p.)

• die Chefs

  - vedúci (pl.)

• Chefs

  - šéfa

• Chefs

  - riaditelia

• die Chefsache

  - vec šéfa

• der Chefsalat

  - šéfov šalát

• der Chefsekretär

  - sekretár

• der Chefsekretär

  - prvý tajomník

• die Chefsekretärin

  - vedúca sekretariátu

• die Chefsekretärin

  - vedúca sekretárka

• der Chefsessel

  - riaditeľské kreslo

• der Chefsessel

  - kreslo riaditeľa

• der Chefsessel

  - šéfovské kreslo

• der Chefsprecher

  - hlavný rečník

• der Cheftrainer

  - šéftréner

• der Cheftrainer

  - hlavný trenér

• die Chefvisite

  - veľká vizita

• der Chefwaffeninspektor

  - vedúci zbrojný inšpektor

• die Chefwaffeninspektoren

  - hlavní zbrojní inšpektori

• die Chefwaffeninspektoren

  - poprední zbrojní inšpektori

• die Chefärzte

  - primári (pl.)

• die Chefärztin

  - primárka (pl.)

• die Chefärztinnen

  - primárky (pl.)

• der Chefökonom

  - šéfekonóm

• die Cheilitis

  - cheilitída

• die Cheilitis

  - zápal pery

• die Cheilognathopalatoschisis

  - cheilognatopalatoschiza

• die Cheilognathopalatoschisis

  - rázštep hornej pery, čeľuste a tvrdého podnebia

• die Cheilognathoschisis

  - heilognatoschiza

• die Cheilognatoschisis

  - cheilognatoschíza

• die Cheilognatoschisis

  - rázštep hornej pery a čeľuste

• die Cheilophagie

  - cheilofagia