Nemecko-slovensky slovník - písmeno CA

ca

• die Carrosserie

  - karoséria

• die Carson-Transformation

  - Carsonova transformácia

• Carsten

  - Karsten

• Cartesicher Taucher

  - kartézsky potápač

• Cartier

  - Cartier

• der Carting

  - preteky motokár

• die Cartonnage

  - kartonáž

• der Cartoxkonzentrationsmesser

  - Cartoxov merač koncentrácie

• die Carver

  - carveri

• das Carving-Erlebnis

  - carvingový zážitok

• das Carvon

  - karvon

• das Casablancas-Streckwerk

  - prieťahové dvojremienkové ústrojenstvo

• das Casein

  - kazeín

• der Caseinfaserstoff

  - kaseínové vlákno

• der Caseinkitt

  - kaseínový tmel

• der Caseinleim

  - kazeínový glej

• der Caseinleim

  - kazeínové lepidlo

• die Caseinwolle

  - umelá vlna z kaseínu

• der Casettenbehälter

  - stojan na kazety

• die Casettenhülle

  - krabička na kazety

• das Cash

  - hotovosť

• das Cash Management

  - hotovostný management

• Cash flow

  - Cash flow

• Cash flow

  - tok hotovosti

• Cash flow

  - peňažný tok

• Cash flow

  - hotovostný tok

• der Cash flow, Cashflow

  - cash flow, prehľad o peňažných tokoch

• der Cash- and Carry-Großhandel

  - veľkoobchod so samoobsluhou

• das Cash- and Carry-Lager

  - sklad so samoobsluhou

• das Cash- and Carry-System

  - systém predaja za hotové

• die Cash-Reserven

  - hotovostné rezervy

• der Cash-and-Carry-Großhandel

  - cash and carry

• das Cash-and-Carry-Lager

  - samoobslužný sklad (cash and carry)

• der Cash-flow

  - cash flow, hotovostný tok

• der Cash-flow

  - peňažný tok (fondy)

• der Cash-flow

  - Cash flow

• die Cash-flow-Analyse

  - analýza peňažných tokov

• die Cashewnuss

  - oriešok kešu

• die Cashewnuss

  - kešu oriešok

• die Cashewnüsse

  - kešu

• die Cashewnüsse

  - oriešky kešu

• der Cashflow

  - Cash flow

• der Cashflow

  - tok hotovosti

• der Cashflow

  - príjmy firmy

• der Cashflow

  - príliv hotovosti

• die Cashflows

  - príjmy v hotovosti

• die Cashflows

  - hotovostné príjmy

• die Cashflows

  - peniaze v hotovosti

• Cashgeld

  - kešové peniaze

• das Cashmerehaar

  - kašmírska vlna

• das Cashmerehaar

  - srsť z kašmírskej kozy

• das Cashmeremuster

  - kašmírsky vzor

• das Casino

  - kasíno

• das Casino

  - herňa

• die Casino-Resorts

  - herne (1.p.)

• die Cassegrain-Antenne

  - Cassegrainova anténa

• der Cassegrain-Fokus

  - Cassegrainovo ohnisko

• die Cassette

  - kazeta

• das Cassetten-Autoradio

  - autorádio s prehrávačom kaziet

• das Cassettenablagefach

  - priehradka na audiokazety

• die Cassettenbox

  - schránka na kazety (CD)

• die Cassettenbox

  - schránka na kazety (magnetofónové)

• das Cassettenradio

  - rádio s prehrávačom kaziet

• der Cassettenspieler

  - autoprehrávač magnetofónových kaziet

• der Cassiterit

  - kaziterit

• der Cassiterit

  - cínovec

• die Cassonade

  - surový kryštalický cukor

• der Casting

  - kasting

• Casting

  - casting

• die Castingwelle

  - castingová vlna

• die Castingwellen

  - castingové vlny

• die Castnerzelle

  - Castnerova pec na výrobu sodíka

• die Castor-Behälter

  - nádrže Castor

• der Castor-Transport

  - náklad Castor

• das Castoröl

  - ricínový olej

• Catalpa

  - katalpa trubačovitá-

• Catalpa Bignodiodes

  - Catalpa Bignodiodes

• Catalpa Bignodiodes

  - Catalpa Bignoniaceae

• Catalpa Bignoniaceae

  - Catalpa Bignodiodeceae

• der Catchup

  - kečup

• die Catcracking

  - katalytické krakovanie

• das Catgut

  - ketgat

• die Cattleya

  - katleja

• die Cauchy-Zahl

  - Cauchyho číslo

• der Cauda

  - chvost

• die Cauda

  - kauda

• die Causa

  - príčina

• die Causa

  - dôvod

• die Causen

  - kauzy

• die Causenbearbeitung

  - spracovanie kauzy

• die Causerie

  - kauzéria

• die Causerie

  - cauzéria

• die Causerie

  - zábavné rozprávanie

• der Causeur

  - rozprávač (zast.)

• der Causeur

  - táraj (zast.)

• Cavalliere

  - gavalier

• Cayennenpfeffer

  - kajenské korenie

• der Cayennepfeffer

  - kayenské korenie

• der Cäsar

  - rímsky cisár

• der Cäsar-Vergleich

  - porovnávanie s Cézarom

• der Cäsar-Vergleich

  - prirovnanie ku Cézarovi

• die Cäsarenherrschaft

  - vláda Cézarov

• der Cäsarenwahl

  - chorobná túžba po moci

• der Cäsarenwahl

  - velikášstvo cisárov

• der Cäsarenwahnsinn

  - velikášstvo Cézarov

• der Cäsarenwahnsinn

  - šialenstvo moci

• das Cäsium

  - cézium

• das Cäsium

  - Cs

• das Cäsium

  - cézium (Cs)

• das Cäsiumchlorid

  - chlorid cézny

• das Cäsiumhydroxid

  - hydroxid cézny

• das Cäsiumjodid

  - jodid cézny

• das Cäsiumoxid

  - oxid cézny

• das Cäsiumperoxid

  - peroxid cézny

• das Cäsiumsalz

  - cézna soľ

• die Cäsiumtherapie

  - céziová liečba

• die Cäsiumtherapieeinrichtung

  - zariadenie na céziovú liečbu

• ca.

  - cirka

• ca.

  - asi

• ca.

  - približne