Nemecko-slovensky slovník - písmeno C

c

• die CSU-Politiker

  - politici CSU

• der CSU-Sozialexperte

  - CSU-sociálny expert

• der CSU-Sozialexperte

  - sociálny expert CSU

• der CSU-Vorsitzende

  - CSU-predseda

• der CSU-Vorsitzende

  - predseda CSU

• CSc

  - kandidát vied

• CSc.

  - CSc.

• die Csardase

  - čardáše

• der Csárdás

  - čardáš

• CT

  - CT

• CT

  - počítačová tomografia

• CT

  - počítačový tomograf

• ct (Cent)

  - cent

• der Cubanit

  - kubanit

• die Cubical-Qand-Antenne

  - kubická anténa

• Cui bono?

  - komu je to na prospech ?

• die Cuiteseide

  - cuitový hodváb

• der Culemeyer

  - Culemeyerov podvalník

• das Cumen

  - kumen

• das Cumen

  - izopropylbenzén

• das Cumol

  - kumen

• das Cumol

  - izopropylbenzén

• der Cumolonimbus

  - dažďová kupola

• der Cumolonimbus

  - búrkový mrak

• das Cumolphenol

  - kuménový fenol

• der Cup

  - športový pohár

• der Cup and Cone-Bruch

  - kalíškový lom

• der Cup-Verteidiger

  - obhajca pohára

• der Cupal

  - cupal

• der Cupholder

  - držiak pohárika

• der Cupholder

  - držiak nápojov

• die Cuprafaser

  - meďnaté vlákno

• die Cuprammoniumfaser

  - meďnaté vlákno

• das Cupren

  - kuprén

• das Cuprisalze

  - meďnaté soli

• der Cuprit

  - kuprit

• die Cuprofaser

  - medené vlákno

• das Cuprosalz

  - medená soľ

• die Cups

  - poháre (pl., anglikanizmus)

• das Curcumin

  - kurkumín

• das Curcumpapier

  - kurkumový papier

• die Curettage

  - výškrab

• das Curie

  - curie

• der Curie-Punkt

  - Curieho bod

• die Curie-Temperatur

  - Curieova teplota

• Curie-Weisssches Gesetz

  - Curieho-Weissov zákon

• der Curiepunkt

  - Curieov bod

• Curiesche Konstante

  - Curieho konštanta

• Curiesche Temperatur

  - Curieho teplota

• Curiesches Gesetz

  - Curieho zákon

• die Curietemperatur

  - Curieho teplota

• das Curium

  - curium, Cm

• der Curling-Ulkus

  - Curlingov vred

• die Currency-Theorie

  - menová teória

• Current Account

  - bežný účet

• das Curriculum

  - Curriculum

• der Curry

  - karí (korenie)

• die Currysoss

  - kari omáčka

• die Currysosse

  - kari omáčka

• die Currysoße

  - kari omáčka

• die Curschmann-Spiralen

  - Curschmannove špirály

• das Curschmann-Steinert-Syndrom

  - myotonická dystrofia

• der Cursor

  - kurzor

• der Cursor

  - ukazovateľ

• die Cursorsteuerung

  - riadenie kurzora

• die Cursorsteuerung

  - riadenie ukazovateľa

• die Cursorsteuerung

  - ovládanie kurzora

• die Cursortaste

  - kurzorové tlačidlo

• die Cursortaste

  - klávesa kurzora

• die Cursortasten

  - kurzorové tlačidlá

• die Cursortasten

  - kurzorové klávesy

• der Curtainsider

  - voz s posuvnou plachtou

• das Curtisrad

  - Curtisovo koleso

• die Curtisstufe

  - Curtisovo koleso

• die Curtisstufe

  - rýchlostný stupeň

• die Curtisturbine

  - Curtisova turbína

• der Curtiusscher Abbau

  - Curtiovo odbúranie

• das Cushing-Syndrom

  - Cushingova choroba

• das Cushing-Syndrom

  - Cushingov syndróm

• das Cushing-Syndrom I

  - Crohnova choroba

• der Custodian

  - správca aktív zverených klientom (fondy)

• die Custom-made-Prothese

  - individuálne prispôsobená protéza

• der Cut

  - žaketka

• der Cutaway

  - žaket

• die Cutis

  - koža

• die Cutis

  - škára

• die Cutlooptechnik

  - technika rezanej slučky

• der Cutter

  - strihač

• das Cuttern

  - zostrih pásky

• die Cuvelage

  - výstuž lasera

• cum grano salis

  - s určitými výhradami

• cum laude - mit der Bewertung

  - s vyznamenaním

• current ratio

  - current ratio (stupeň likvidity)

• das cushingoides Aussehen

  - cushingoidný vzhľad

• customs invoice

  - customs invoice (colná faktúra)

• cuttern

  - strihať

• das CV-Gelenk

  - homokinetický kĺb

• das CV-Gelenk

  - rovnobežný kĺb

• das CV-Gelenk

  - kĺb konštantnej rýchlosti

• CVD

  - kontrola kódom

• die CVT-Automatik (continuously variable transmission)

  - automatická prevodovka s plynule meniteľným prevodom (continuously variable transmission)

• die CVT-Automatik (continuously variable transmission)

  - automatická prevodovka CVT (continuously variable transmission)

• das CVT-Automatikgetriebe (continuously variable transmission)

  - automatická prevodovka s plynule meniteľným prevodom (continuously variable transmission)

• das CVT-Automatikgetriebe (continuously variable transmission)

  - automatická prevodovka CVT (continuously variable transmission)

• das CVT-Getriebe (continuously variable transmission)

  - prevodovka s plynule meniteľným prevodom (continuously variable transmission)

• das CVT-Getriebe (continuously variable transmission)

  - automatická prevodovka CVT (continuously variable transmission)

• der CW-Radar

  - Dopplerov rádiolokátor

• die Cw-Wert

  - hodnota Cw

• der Cw-Wert

  - súčiniteľ odporu vzduchu

• cw-Radar

  - rádiolokátor s nemodulovanou vlnou

• das Cyan

  - kyán

• das Cyanamid

  - kyanamid

• das Cyanat

  - kyanatan

• der Cyanauszug

  - výťah modrozelenej farby

• das Cyanid

  - nitril

• das Cyanid

  - kyanid

• der Cyanit

  - kyanit

• der Cyanit

  - distén

• das Cyankali

  - cyankáli

• das Cyankali

  - kyanid draselný