Nemecko-slovensky slovník - písmeno C

c

• chirurgischer Knoten

  - chirurgický uzol

• chirurgisches Besteck

  - chirurgický nástroj

• chirurgisches Instrument

  - chirurgický nástroj

• chirurgisches Krankenhaus

  - chirurgická nemocnica

• chirurgisches Lazarett

  - chirurgická nemocnica

• chirurgisches Nahtmaterial

  - chirurgické nite

• chirurgisches Nähmaterial

  - chirurgický šijací materiál

• chirurgusche Klemme

  - chirurgické kliešte

• chitinig

  - podobný chitínu

• chitinähnlich

  - podobný chitínu

• chitinös

  - chitínový

• chleifen

  - kĺzať

• chleifen

  - brúsiť

• chleifen

  - ostriť

• chleifen

  - drieť

• chlorbeständig

  - s obsahom chlóru

• chlorecht

  - s obsahom chlóru

• chloren

  - chlórovať

• chlorfrei

  - bezchlórový

• chlorhaltig

  - obsahujúci chlór

• chlorieren

  - chlórovať

• chlorierende Röstung

  - chloridačné praženie

• die chlorierende Verflüchtigung

  - chloračné odháňanie

• chlorierendes Rösten

  - chloračné praženie

• chlorierte

  - chlórovaných

• chlorierten

  - chlórovaných

• chlorierter

  - chlórovaných

• chlorierter Kautschuk

  - chlórovaný kaučuk

• chlorierter Kautschuk

  - chlórkaučuk

• chloriertes

  - chlórovaných

• chloriertes Diphenyl

  - chlórovaný difenyl

• chloriertes Polyäthylen

  - chlórovaný polyetylén

• chlorig

  - chlórový

• chlorige Säure

  - kyselina chloritá

• chloroformieren

  - chloroformovať

• chloroformieren

  - narkotizovať chloroformom

• choanal

  - choanálny

• choanal

  - choánový

• cholepoetisch

  - cholepoetický

• cholerakrank

  - postihnutý cholerou

• cholerakrank

  - chorý na choleru

• cholerisch

  - cholerický

• cholerisch

  - vznetlivý

• cholerisch

  - prchká

• cholestatische Hepatitis

  - cholestatická vírusová hepatitída

• cholestatische Hepatose

  - cholestatická hepatóza

• cholesterinarme Kost

  - strava chudobná na cholesterol

• cholesterische Flüssigkristalle

  - cholesterické kvapalné kryštály

• cholinergische Krise

  - cholinergická kríza

• cholinergische Urtikaria

  - cholinergická urtikária

• cholämisch

  - cholemický

• chondral

  - chondrálny

• chondral

  - chrupkový

• chondrale Dysplasie

  - chondrálna dysplázia

• chondro-ektodermale Dysplasie

  - chondroektodermálna dysplázia

• chondroid

  - chondroidný

• chondrolytisch

  - chondrolytický

• chondromatöse Dysplasie

  - chondrálna dysplázia

• das choragisches Monument

  - choragický monument

• choralähnlich

  - chorálový

• chordal

  - chordálny

• choreatisches Gesicht

  - choreatická tvár

• choreiforme Bewegungen

  - choreatiformné pohyby

• choreografisch

  - choreografický

• choreographieren

  - choreografovať

• choreographisch

  - choreografický

• chorioidoretinale Dysplasie

  - chorioidoretinálna dysplázia

• choristisch

  - zborový

• choristisch

  - chóristický

• chorweise

  - zborovo

• christdemokratisch

  - kresťansko-demokratický

• christianisieren

  - obracať na kresťanstvo

• christianisiert

  - pokresťančený

• christlich

  - kresťanský

• christlichdemokratische

  - kresťanskodemokratické

• christliche

  - kresťanská

• christliche

  - kresťanské

• christliche Erziehung

  - kresťanská výchova

• christliche Kirche

  - kresťanská cirkev

• christliche Kunst

  - kresťanské umenie

• christliche Religion

  - kresťanská viera

• christlichen

  - kresťanskými

• christlichen

  - kresťanského

• christlicher

  - kresťanských

• christlicher Glaube

  - kresťanská viera

• chromaffin

  - chromafinný

• chromaffine Zelle

  - chromafinná bunka

• chromaffines Paragangliom

  - chromafinný paraganglióm

• chromatieren

  - chrómovať

• chromatieren

  - pochrómovať

• chromatiert

  - chrómovaný

• chromatisch

  - chromatický

• chromatisch

  - farebný

• chromatisch

  - poltónový

• chromatische

  - chromatická

• chromatische Aberration

  - chromatická aberácia

• chromatische Abweichung

  - farebná chyba (opt.)

• die chromatische Adaption

  - farebná adapcia

• die chromatische Farbe

  - pestrá farba

• die chromatische Farbe

  - chromatická farba

• die chromatische Polarisation

  - chromatická polarizácia

• chromatische Tonleiter

  - chromatická stupnica

• chromatischer

  - chromatický

• chromatischer

  - poltónový

• chromatischer

  - farebný

• chromatischer Aberration

  - chromatická chyba

• chromatischer Kreis

  - chromatický kruh

• chromatisieren

  - chromátovať

• chromatografieren

  - chromatografovať

• chromatografisch

  - chromatografický

• chromatographieren

  - chromatografovať

• chromatographisch

  - chromatografický

• chromatographisch trennen

  - chromatograficky deliť

• chromatographisch trennen

  - chromatograficky rozdeľovať

• chromatographische Analyse

  - chromatografická analýza

• chromatographische Kolonne

  - chromatografická kolóna

• chromatographische Trennung

  - chromatografické delenie

• chromatographische Trennung

  - chromatografické rozdeľovanie

• chromatographische Zone

  - chromatografická zóna

• chromatographischer Berg

  - chromatografická vlna