Nemecko-slovensky slovník - písmeno BU

bu

• das Bürgerzentrum

  - občianske centrum

• die Bürgeversammlung

  - občianske zhromaždenie

• die Bürgin

  - ručiteľka

• die Bürginnen

  - ručiteľky (pl.)

• die Bürgschafstsumme

  - kaucia

• die Bürgschafstsumme

  - suma na kauciu

• die Bürgschafstsumme

  - rukojemnícka suma

• die Bürgschaft

  - záruka

• die Bürgschaft

  - ručenie

• die Bürgschaft

  - kaucia

• die Bürgschaft

  - garancia (2.p.)

• die Bürgschaft

  - istina

• die Bürgschaft erbringen

  - poskytnúť záruku

• Bürgschaft erlischt

  - ručenie zaniká

• die Bürgschaft für (etw.)

  - ručenie za (čo)

• die Bürgschaft für Wechsel

  - avalovanie zmeniek

• die Bürgschaft für etw.

  - ručenie za čo

• die Bürgschaft leisten

  - zaručiť sa

• die Bürgschaft leisten

  - poskytnúť záruku

• die Bürgschaft leisten

  - ručiť

• Bürgschaft stellen

  - zložiť záruku

• die Bürgschaft übernehmen

  - prevziať záruku

• die Bürgschaften

  - záruky (pl.)

• die Bürgschaften

  - ručenia (pl.)

• die Bürgschaften

  - rukojemníctva (pl.)

• die Bürgschaften

  - kaucie (pl.)

• Bürgschaftfälligkeit

  - splatnosť istiny

• Bürgschafts (~)

  - záručný

• die Bürgschaftsauszahlung

  - vyplatenie bankovej záruky

• der Bürgschaftsbrief

  - záručný list

• die Bürgschaftserklärung

  - prehlásenie ručiteľa

• die Bürgschaftserklärung

  - prehlásenie o ručení

• die Bürgschaftserklärung

  - prehlásenie o ručiteľskom záväzku

• die Bürgschaftserklärung abgeben

  - učiniť prehlásenie o ručení

• die Bürgschaftserklärung hingeben

  - vydať prehlásenie ručiteľa

• die Bürgschaftserklärung hingeben

  - poskytnúť prehlásenie ručiteľa

• Bürgschaftsfälligkeit

  - splatnosťou istiny

• der Bürgschaftsgeber

  - ručiteľ

• der Bürgschaftskredit

  - ručiteľský úver

• die Bürgschaftsleistung

  - poskytnutie záruky

• der Bürgschaftsrahmen

  - limit ručenia

• die Bürgschaftsschuld

  - ručiteľský dlh

• die Bürgschaftssumme

  - kaučná suma

• die Bürgschaftsumme

  - suma na kauciu

• die Bürgschaftsurkunde

  - záručná listina

• die Bürgschaftsverpflichtung

  - záväzok ručenia

• die Bürgschaftsverpflichtung

  - záväzok vyplývajúci z ručenia

• die Bürgschaftsverpflichtung

  - záväzok ručiteľa

• der Bürgschaftsvertrag

  - zmluva o ručení

• der Bürgschaftswechsel

  - ručiteľská zmenka

• die Bürgschaftsübernahme

  - prevzatie záruky

• die Bürgschafturkunde

  - dokument o záruke

• die Bürker-Zählkammer

  - Burkerova počítacia komôrka

• das Büro

  - kancelária

• das Büro

  - úradovňa

• das Büro

  - pisáreň

• das Büro

  - úrad (2.p.)

• das Büro der Zukunft

  - kancelária budúcnosti

• das Büro der Zukunft

  - úrad budúcnosti

• das Büro- und Wohnhaus

  - dom pre kancelárie a bývanie

• die Büro-Fachkraft

  - kvalifikovaný administratívny pracovník

• das Büroabfragegerät

  - kancelárske zariadenie na čítenie textových odkazov a informácií

• Büroaktivität

  - iniciatívu úradu

• Büroangestellte

  - úradníkov

• der Büroangestellte

  - úradník

• die Büroangestellten

  - zamestnanci v kancelárii

• der Büroangestellter

  - zamestnanec v kancelárii

• die Büroarbeit

  - kancelárske práce

• die Büroarbeiten

  - kancelárske práce (pl.)

• die Büroarbeiter

  - kancelárski pracovníci

• der Büroarbeiter

  - pracovníci v kanceláriách

• die Büroarchitektur

  - architektúra kancelárskych telekomunikačných prístrojov a zariadení

• der Büroartikelhändler

  - obchodník s kancelárskym tovarom

• die Büroauskünfte (pl.)

  - agentúrne informácie

• die Büroausstattung

  - výbava kancelárie

• die Büroausstattung

  - kancelárske zariadenie

• die Büroausstattung

  - kancelárske vybavenie

• die Büroausstattung

  - zariadenie kancelárie

• die Büroautomation

  - automatizácia administratívy

• die Büroautomatisierung

  - automatizácia kancelárskych prác

• der Bürobau

  - administratívna budova

• der Bürobauten

  - administratívne budovy

• der Bürobedarf

  - kancelárske potreby

• der Bürobedarfartikel

  - kancelárske potreby

• der Bürobereich

  - kancelárie

• der Bürobereich

  - kancelárske priestory

• der Bürobetrieb

  - prevádzka kancelárie

• der Büroblock

  - kancelársky blok

• der Bürocomputer

  - kancelársky počítač

• der Büroeditierplatz

  - kancelárske zariadenie na redigovanie textov

• der Büroeditierplatz

  - kancelárske zariadenie na upravovanie textov

• die Büroeinrichtung

  - kancelárske zariadenie

• die Bürofachkraft

  - kvalifikovaná kancelárska sila

• der Bürofarbmonitor

  - kancelársky farebný monitor

• das Bürofernschreiben

  - telex

• die Bürofläche

  - plocha pre administratívu

• die Bürofläche

  - kancelárska plocha

• Büroflächen

  - kancelárskych plôch (2.p.mn.č.)

• das Bürofotokopiergerät

  - kancelársky fotokopírovací aparát

• das Bürogebäude

  - administratívna budova

• das Bürogeschoss

  - kancelárske prízemie

• das Bürogeschoß

  - kancelárske prízemie

• der Bürogroßraum

  - veľkopriestorová kancelária

• das Bürohaus

  - administratívna budova

• der Bürohengst

  - úradný šimeľ

• das Büroinformationssystem

  - kancelársky informačný systém

• die Bürokauffrau

  - referentka

• der Bürokaufmann

  - asistent obchodu

• die Büroklammer

  - kancelárska spinka

• das Büroklimagerät

  - kancelársky klimatizátor

• die Büroknappheit

  - nedostatok kancelárskych miestností

• die Bürokommunikation

  - nekancelárska komunikácia

• der Bürokomplex

  - komplex kancelárií

• das Bürokopiergerät

  - kancelársky kopírovací prístroj

• der Bürokrat

  - byrokrat

• die Bürokraten

  - byrokrati (pl.)

• die Bürokratie

  - byrokracia

• die Bürokratie

  - vláda úradníkov

• der Bürokratieabbau

  - odbúravanie byrokracie

• der Bürokratismus

  - byrokracia