Nemecko-slovensky slovník - písmeno BU

bu

• die Busenfreunde

  - dôverní priatelia (pl.)

• Busenfreundes

  - dôverného priateľa

• Busenfreunds

  - dôverného priateľa

• der Busenhalter

  - podprsenka

• Busenhalters

  - podprsenky

• das Busenwunder

  - zázrak s prsiami

• der Busfahrer

  - vodič autobusu

• der Busfahrer

  - šofér autobusu

• die Busfahrer

  - autobusári

• das Busfahrgestell

  - podvozok autobusu

• das Busfahrgestell

  - autobusový podvozok

• der Busfahrplan

  - autobusový cestovný poriadok

• die Busfahrt

  - jazda autobusom

• die Busfahrten

  - jazdy autobusom

• der Busfehler

  - porucha zbernice

• die Busfirmen

  - autobusové firmy

• Busfirmenangestellte

  - zamestnancov autobusových firiem

• die Busfreigabe

  - uvoľnenie zbernice (signál)

• die Busfrequenz

  - frekvencia autobusov

• der Busführer

  - vodič autobusu

• die Busgarage

  - autobusová garáž

• die Busgaragen

  - autobusové garáže

• Bush

  - Bush (3.p.)

• die Bush-Administration

  - Bushova administratíva

• der Bush-Besuch

  - Bushova návšteva

• die Bush-Gegner

  - odporcovia Busha

• die Bush-Kamarilla

  - Bushova vojenská klika

• die Bush-Pläne

  - plány Busha

• die Bush-Politik

  - Bushova politika

• die Bush-Rede

  - prejav Busha

• die Bush-Regierung

  - vláda Busha

• der Bush-Sprecher

  - Buschov hovorca

• die Bushalle

  - autobusová hala

• die Bushaltestelle

  - zastávka autobusu

• die Bushaltestelle

  - autobusová zastávka

• die Bushaltestellen

  - stanice autobusov (mn.č.)

• der Bushersteller

  - autobusový výrobca

• der Bushersteller

  - výrobca autobusov

• die Bushierarchie

  - hierarchia zberníc

• die Bushisme

  - bušizmy

• Bushs

  - Busha

• Bushs

  - Bushov

• Bushs

  - Bushovo

• die Bushs Strategie

  - Bushova stratégia

• das Business

  - byznis

• das Business

  - obchod (všobecne)

• das Business

  - obchodné podnikanie

• das Business

  - obchodný podnik

• das Business

  - obchod (všeobecne)

• das Business

  - biznis

• das Business

  - hospodárske podnikanie

• das Business

  - obchodný dohovor

• das Business

  - obchodná činnosť

• die Business

  - obchody

• die Business

  - biznisy

• die Business

  - kšefty

• die Business-Anwender

  - obchodní užívatelia

• die Business-Anwender

  - užívatelia v obchode

• der Business-Handy

  - obchodnícky mobil

• die Business-People

  - obchodníci

• die Business-Welt

  - svet biznisu

• der Businessmanager

  - obchodný manažer

• der Businessplan

  - obchodný plán - ENWC HA

• das Businesstreff

  - obchodné stretnutie

• das Businnere

  - vnútro autobusu

• die Buskarosserie

  - karoséria autobusu

• die Busklimaanlage

  - autobusová klimatizácia

• die Buskommunikation

  - komunikácia pomocou zbernice

• die Buskonfiguration

  - zbernicová zostava

• der Buskonflikt

  - zbernicový konflikt

• der Buskonflikt

  - konflikt zbernice

• der Buskonkurenzbetrieb

  - zbernicové súperenie

• der Buskoppler

  - zbernicový väzbový člen

• die Buskopplung

  - zbernicové prepojenie (interface)

• die Busleitung

  - kábel zbernice

• der Busleitweg

  - smerovanie na zbernicu

• die Buslenker

  - autobusári

• die Buslinie

  - autobusová linka

• der Busmehrfachbetrieb

  - zbernicové multiplexovanie

• die Busnachricht

  - zbernicová správa

• das Busnetz

  - zbernicová sieť

• der Busnotverkehr

  - núdzová autobusová doprava

• die Busole

  - buzola

• die Busole

  - kompas

• Busorientiert

  - zbernicovo orientovaný

• das Busprotokoll

  - zbernicový protokol

• die Buspufferung

  - zbernicové vyrovnávanie

• der Buspulk

  - kolóna autobusov

• die Buspulks

  - kolóny autobusov

• die Busreisende

  - cestujúci autobusom

• der Bussard

  - kaňa

• der Bussard

  - myšiak

• die Bussarde

  - kane lesné (pl.)

• die Bussarde

  - myšiaky lesné (pl.)

• die Busschnittstelle

  - zbernicové rozhranie

• die Busschnittstelle

  - zbernicové prepojenie

• die Busse

  - autobusy

• die Busse

  - pokánie

• die Busse

  - pokuta

• die Busse

  - peňažný trest

• die Busse

  - peňažná pokuta

• die Busse

  - odškodnenie

• das Bussel

  - božtek

• das Bussel

  - pusa

• die Bussen

  - pokánia (pl.)

• die Bussen

  - pokuty (pl.)

• die Bussen

  - peňažné pokuty (pl.)

• die Bussen

  - pokánia

• die Bussen

  - peňažné pokuty

• die Bussen

  - pokuty

• Bussen

  - autobusoch (pl.)

• Bussen

  - autobusov

• Bussen

  - autobusoch

• Bussen

  - kajať sa

• Bussen

  - pykať

• Bussen

  - činiť pokánie

• das Busserl

  - božtek

• das Busserl

  - pusa

• Busserls

  - božteku

• Busserls

  - pusy