Nemecko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• begann

  - začalo

• begann

  - začal by som

• begann

  - začal by

• begann es

  - začalo

• begann ich

  - začínal som

• begann ich

  - začal som

• begann man

  - začalo sa

• begann sich erscheinen

  - začal sa objavovať

• begann zu verhandeln

  - začalo rokovať

• begannen

  - začali

• begannen

  - počínali

• begannen

  - začínali

• begannen

  - nezačali

• begannen

  - začali by

• begannen wir

  - začínali sme

• begannen wir

  - začali sme

• begasen

  - hubiť plynom

• begasen

  - zamoriť plynom

• begatten

  - súložiť

• begatten

  - kopulovať

• begatten

  - páriť sa

• begatten

  - trieť sa

• begatten sich

  - pohlavne sa stýkať

• begatten sich

  - páriť sa

• begatten sich

  - pojímať sa

• begaunern

  - podviesť

• begaunern

  - ošudiť

• begaunern

  - oklamať

• begaunern

  - napáliť

• begebbar

  - prevoditeľný

• begeben

  - vydať

• begeben

  - daný do obehu

• begeben

  - vzdal sa

• begeben

  - vzdať sa

• begeben

  - odobrať sa

• begeben - e Wertpapiere

  - emitovať cenné papiere

• begeben - e Wertpapiere, Obligationen, Genussscheine (HR)

  - vydať - cenné papiere, obligácie, pôžitkové listy (OR)

• begeben sich

  - odobrať sa

• begeben sich

  - vydať sa

• begeben sich

  - vzdať sa

• begeben sich - wohin ich mich auf Verlangen begeben habe

  - dostaviť sa, kam som sa dostavil na žiadosť

• begeben sich eines Rechtes

  - vzdať sa práva

• begeben werden

  - byť vydané

• begebene Obligation

  - obligácie v obehu

• begegnen

  - stretnúť

• begegnen

  - naraziť

• begegnen

  - zastihnúť

• begegnen

  - postretnúť

• begegnen

  - zaobchodiť

• begegnen

  - stretnúť niekoho

• begegnen

  - čeliť

• begegnen

  - čelíme

• begegnen

  - stretnete

• begegnen

  - čelia

• begegnen Sie

  - stretnete

• begegnen jemandem

  - stretnúť sa s kým

• begegnen jemandem

  - stretávať koho

• begegnen sich

  - stretnúť sa

• begegnen sich

  - zhodovať sa

• begegnen wir

  - stretneme

• begegnen wir

  - stretávame

• begegnen wir uns

  - stretávame sa

• begegnet

  - stretol

• begegnet

  - stretne

• begegnet

  - čelí

• begegnet

  - čelíte

• begegnet

  - čelil

• begegnet

  - stretnete

• begegnet

  - stretne sa

• begegnet Siegen und Niederlagen

  - čelíte víťazstvám a prehrám

• begegnet werden

  - sa čeliť

• begegnet würde

  - čelili by ste

• begegnete

  - stretol

• begegnete ich

  - som sa stretávala

• begegneten

  - prijali

• begehbar

  - schodný

• begehbar

  - pochôdzny

• begehbar

  - pochôdzny (napr. o streche)

• begehbar

  - priechodný (o štôlni)

• die begehbare Dachdeckung

  - krytina, po kotrej možno chodiť

• begehbare Oberfläche

  - priechodný povrch

• der begehbarer Sammler

  - chodiaci zberač

• begehbarer Schrank

  - šatník (miestnosť)

• begehbarer Wandschrank

  - šatník (miestnosť)

• begehe

  - dopúšťa sa

• begehe

  - dopustí sa

• begehen

  - urobiť

• begehen

  - spáchať

• begehen

  - pochodiť

• begehen

  - prejsť

• begehen

  - osláviť

• begehen

  - obísť

• begehen

  - urobiť (spôsobiť)

• begehen

  - dopustiť sa

• begehen

  - spáchať (čo)

• begehen

  - dopustiť

• begehen - den Diebstahl

  - spáchať krádež

• begehen Selbstmord

  - spáchajú samovraždu

• begehen ein Verbrechen

  - spáchať zločin

• begehen eine Straftat

  - spáchať trestný čin

• begehen nicht

  - nepáchajú

• begehn

  - osláviť

• begehn

  - spôsobiť

• begehn

  - spáchať

• begehn

  - dopustiť sa

• begehren

  - žiadať

• begehren

  - bažiť

• begehren

  - túžiť

• begehren

  - želať si

• begehren

  - prianiu

• begehren die Ehescheidung

  - podať žiadosť o rozvod manželstva

• begehren etw.

  - požiadať o čo

• begehrend

  - žiadostivý

• begehrend

  - dychtiť

• begehrend

  - hľadajúci

• begehrend

  - požadujúci

• begehrende

  - túžiaci

• begehrende

  - dychtiaci

• begehrende

  - požadujúci

• begehrenswert

  - vytúžený