-
zbytočný
- abkömmlich
- fataler
- gegenstandslos
- hinfällig
- müßig
- nutzlos
- unnötig
- unnütz
- überflussig
- vergeblich
- zbytočný ako piate koleso vo voze
-
zbytočný čas
die - Leerzeit
-
zbytočný odklad
der - unnötiger Verzug
-
zbytočný prieťah
der - unnötiger Verzug
-
zbytočný zásah
der - Fehleinsatz
- zbytočnými
- všetko zbytočné
- je zbytočné mu dohovárať
- snahy boli zbytočné
-
prevádzkové zbytočné náklady
die - Betriebsunkosten
- zbytočné je dohovárať
- to je zbytočný prepych
- to sú zbytočné reči
- robíš si zbytočné starosti
- urobil zbytočnú poznámku
- je to zbytočné
- je zbytočné sa o to prieť
-
je zbytočné sa o to sporiť
- es ist sinnlos darüber zu streiten
- es ist sinnlos, darüber zu streiten
- je zbytočné sa o tom sporiť
- je zbytočné sa o tom hádať
-
zbytočná prosba
die - Fehlbitte
-
prepravné za zbytočnú jazdu
die - Fehlfracht
-
zbytočné uplynutie lehoty
der - fruchtlose Fristablauf
- fruchtloser Ablauf einer Frist
-
komentár zbytočný
das - Kommentar überflüssig
- nerob zbytočné problémy
- zbytočné reči
- bez zbytočných prieťahov
- zbytočn robiť
- dať si zbytočnú námahu
- robiť si zbytočné starosti
- robiť si zbytočné problémy
-
nezmyselný (zbytočný)
- sinnlos
- zbytočné obavy
-
zbytočná funkcia
die - Überschussfunktion
-
zbytočné kecanie
der - Umschweif
-
zbytočné zdržovanie
der - Umschweif
-
zbytočné náklady
die - Unkosten
-
robiť zbytočnú prácu
- vergebliche Arbeit tun
der - Ablass gegen Rom tragen
der - Ablaß gegen Rom tragen
- zabránenie zbytočným výdajom
- robiť zbytočnú robotu
-
zbytočná obšírnosť
die - Weitschweifigkeit
-
zbytočná rozvláčnosť
die - Weitschweifigkeit
- zbytočná námaha
-
konať zbytočnú prácu
die - Luft pflügen
das - Wasser pflügen
- nerob zbytočné hlúposti
-
zbytočná práca
die - Mehrarbeit
- überflüssige Arbeit
- unnötige Arbeit
-
bez zbytočného odkladu
- ohne schuldhaftes Zögern
- ohne überflüssingen Verzug
- ohne unnötigen Verzug
- ohne überflüssige Verzögerung
- ohne überflüssigen Verzug
-
jeho rady boli zbytočné
- seine Ratschläge wurden wie Spreu im Winde verweht
- seine Ratschläge wurden wie Spreu in den Wind geschlagen
-
zdržať sa zbytočných rečí
- seine Zunge bezähmen
die - Zunge bezähmen
Krátky slovník slovenského jazyka:
prã vny,
obroda,
cerov,
peãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ky,
stratenãƒæ ã â,
vydeliãƒâ ãƒâ,
hotovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
preorganizovaã,
nespolahlivy,
pe ha,
usã æ ã dliã æ ã,
uj ka,
vedã ã tor,
bageta,
obr�ni
Synonymický slovník slovenčiny:
zabezpeã enã,
pravdivosã æ ã,
nadýchany,
prehrabúvať,
spravovaã ã ã ã ã,
podiviå,
priklonit,
súlad,
žiadané,
vyvrie,
kolonista,
mã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã t,
svedomitosť,
chlapãƒâ,
nedaleky
Pravidlá slovenského pravopisu:
ä ã ä reå,
nalomiãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ã ë a,
invektã ã va,
traviä ka,
postupnosã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
trpã æ ã ã ã,
cirkulovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
inaugurã ã ã cia,
spoluhlãƒâ ska,
zastrieť sa,
gestikulovaãƒâ ãƒâ,
oponovaã â,
neprístojnosť,
pleseåˆ
Krížovkársky slovník:
kataláza,
panta pl,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã inka,
obligã æ ã cia,
rachitã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã da,
šov,
plaké,
omã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â v,
sã ã,
papagájčí,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ u,
ã æ ã ã æ ã pic,
almara,
sangvitest
Nárečový slovník:
lav,
prvý,
ogar,
hy��a,
maã ã ã ã ã ã ã ã ã kaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
konviã ka,
brechaňe,
fajchtuvat,
ščop,
vydruga������ �� ��,
chodze e,
kurãƒâ ãƒâ a,
pe������ ������ ������ ������ ������ i,
meå arka,
harã â iã â ok
Lekársky slovník:
cia,
nefrit da,
palatodynia,
vermicidus,
protekt vny,
posítió,
činí,
m24,
ã ã m,
z75,
numerabilis,
electivus,
limnológia,
insuflã ã ã cia,
polynuclearis
Technický slovník:
bro,
java script,
re,
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â useã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
mach,
a ä,
p,
r ã ã,
t�� �� a,
upã æ ã,
pass,
m ãƒâ,
pr,
kod,
pos