-
uvoľniť
- ablösen
- abmustern
- abspannen
- abstecken
- auflockern
- auflösen
- austreiben
- entladen
- entriegeln
- entspannen
- entsperren
- freigeben
- freisetzen
- freistellen
- freizubekommen
- freizugeben
- lockermachen
- lockern
- losmachen
- losen
- lüften
- räumen
- frei geben
- frei zu machen
- locker machen
- uvoľniť (horninu)
- uvoľniť (o disciplíne)
- uvoľniť (peniaze)
- uvoľniť (pne)
-
uvoľniť (povoliť niečo obopínajúce)
- freimachen
- lockern
-
uvoľniť (priestor)
- freimachen
- räumen
- uvoľniť (vylúpnuť)
- uvoľniť (vypnúť blokovanie)
-
uvoľniť (zbaviť napätosti)
- entspannen
- lockern
- uvoľniť (zbaviť sa napätosti)
- uvoľniť (zbaviť súdržnosti)
- uvoľniť (zo zamestnania)
- uvoľniť - peniaze
- uvoľniť - uvoľnený obchodný podiel
-
uvoľniť akceleračný pedál
das - Gas abnehmen
das - Gas wegnehmen
das - vom Gas gehen
- uvoľniť blokovanie priečky
- uvoľniť brzdu
-
uvoľniť brzdu (napr. pásovú)
die - Bremse lüften
-
uvoľniť byt
die - Wohnung räumen
- uvoľniť ceny
-
uvoľniť cestu
die - Bahn ebnen
der - Boden ebnen
der - Boden machen
- den Weg freigeben
- den Weg freimachen
- einer Sache freie Bahn geben
- einer Sache freie Bahn schaffen
- freilegen
der - Weg frei machen
der - Weg freimachen
der - Wege ebnen
- uvoľniť cestu niečomu
- uvoľniť dýchacie cesty
- uvoľniť finančné prostriedky
- uvoľniť horninu
-
uvoľniť kĺby
die - Gelenke lockern
-
uvoľniť kliny
die - Keile lösen
- loskeilen
- uvoľniť kurz
- uvoľniť kus
- uvoľniť kyslík
- uvoľniť lavínu
- uvoľniť maticu
-
uvoľniť miesto
- den Platz frei machen
- eine Position räumen
- Platz machen
-
uvoľniť miesto svojim citom
- den Gefühlen freien Lauf lassen
- keine Korsettstange auflegen
- seinen Gefühlen keinen Zwang antun
- uvoľniť na stavbu (pozemok)
- uvoľniť napätie
- uvoľniť obchodný podiel
-
uvoľniť obrobok
- Werkstück ausspannen
- Werkstück entspannen
- Werkstück freigeben
-
uvoľniť obrobok (z upnutia)
das - Werkstück ausspanen
-
uvoľniť peňažné prostriedky
die - Geldmittel befreien
die - Geldmittel freigeben
-
uvoľniť peniaze
das - Geld flüssig machen
das - Geld flüssigmachen
- Geld bereitstellen
- uvoľniť posteľné sane
- uvoľniť pozdĺžne sane
- uvoľniť pozíciu
- uvoľniť pražec
-
uvoľniť prítok oleja
der - Ölfluss freigängig
- Ölfluß freigängig
- uvoľniť prostriedky
- uvoľniť reflex
- uvoľniť ručnú páku
-
uvoľniť sa
- ausspringen
- entspannen sich
- lockern sich
- loskommen
- frei werden
- uvoľniť sa (telesne i duševne)
- uvoľniť sa - funkcia sa uvoľní
- uvoľniť sa u (2.p., niečoho)
- uvoľniť si telo
-
uvoľniť si vlasy
das - Haar lösen
- uvoľniť spojku (vypnúť spojku zo záberu, vysunúť spojku zo záberu)
- uvoľniť stránky
-
uvoľniť sústruh
die - Drehmaschine freisetzen
- uvoľniť sval
Krátky slovník slovenského jazyka:
vikariát,
žiaľ,
ra,
zhanobiã æ ã,
súdoček,
konzervatã vne,
svojeã,
vieã ã ã ã ã ã ã ã ã,
rozradostniť,
rýdzi,
embl m,
individu lny,
cisár,
zdravotnã ctvo,
osobitn
Synonymický slovník slovenčiny:
draãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
prostred,
prilã æ ã ã ã kaã æ ã ã ã,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ oãƒâ ãƒâ ãƒâ,
samoľúby,
hmotã ã ã ã ã ã ã ã ã r,
vyznievaã æ ã â ã æ ã â,
ofenzã ã ã ã ã ã ã ã ã vny,
laň,
domi,
zho,
primieã,
zvã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
amerikanizovaã æ ã sa,
závažný
Pravidlá slovenského pravopisu:
kontinentã lny,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ust,
zvidieãƒæ ã â,
vytvoriã æ ã ã ã,
hlado,
zaobuã,
dobraã æ ã ã ã,
pravopisný,
osobnã ã ã,
deklarãƒâ cia,
ãƒæ ã â tekot,
ov iarsky,
riasiã ã,
subjektívny,
otmavieã ã ã
Krížovkársky slovník:
expandovaã æ ã,
zhoršenie,
r ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
l å,
normã æ ã ã ã lny,
klã å tor,
hermel,
vezikok,
oklúzia,
dift n,
valeriã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã na,
tragikomã ã ã ã ã dia,
kamenistá púšť,
ä ã ve,
prã bornã k
Nárečový slovník:
ã â ara,
lavór,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ st,
dohvarac ã ã ã e,
čil,
žúrka,
taruã â ko,
och asta,
pudi ar,
ládlik,
å ä upeni,
kuge,
kapurka,
bačk,
bokeja
Lekársky slovník:
pachyrhinia,
lumbã lny,
achýlia,
subchordalis,
epidermalis,
dyschiria,
pyromania,
chromoz my,
cephalagra,
pseudomitosis,
bat,
hypo,
vermis,
reaktivita,
ďúra