-
u nás
- bei uns
das - bei uns zu Lande
- bei uns zu Lange
- zu uns
- bei uns zulande
- u nás dňa
- u nás doma
- u nás je lacné živobytie
- u nás je zvykom
- u nás máš vždy otvorené dvere
- u nás máš vždy vráta dokorán
- u nás nevyrábame
- u nás sa stále niečo deje
- u nás sa stále niečo organizuje
- u nás si zarobíš
- u nás vyrábame
- mimosúdne náklady - napr. honorár advokáta, náklady na súdneho vykonávateľa, náhrady za ušlý čas
-
vylomenie jazdnej súpravy (nestabilné natočenie návesu vzhľadom k ťahaču, nestabilné natočenie prívesu vzhľadom k ťahaču)
das - Ausknicken
- aby si u nás zostal
- to je u nás zvykom
- toho je u nás kopa
- tak to bolo u nás odjakživa
- tak to bolo u nás vždy
- táto kvetina je u nás veľmi vzácna
- tento kvet sa u nás vyskytuje iba zriedka
-
kľúč s nastaviteľným uťahovacím momentom
der - Drehmomentschlüssel
-
otočný volič s kontaktmi z ušľachtilých kovov
der - Edelmetalldrehwähler
- zostane u nás cez noc
- prespí u nás
- ubytoval sa u nás
- je to už s ním lepšie
- bol u nás už častejšie
- bol u nás už niekoľkokrát
- učí nás spievať
- je to s ním už lepšie
- robil si z nás prču
- ubytuje sa u nás
- býva u nás často
- veď bol u nás
- bol u nás mnohokrát
- nechce nás už podraziť
- už to s ním nebude dlho trvať
- býva u nás v podnájme
- dôjde u nás
- obdržíte to u nás
- chýbala už len iskra do suda s pušným prachom
- už je s ním amen (je v zlej situácii)
- už je s ním amen
- to nás učí
- nehlučný chod (u súkolia)
-
riadiaci hriadeľ u sústružníckeho automatu
die - Hauptsteuerwelle
-
hlavný hriadeľ u sústružníckeho automatu
die - Hauptsteuerwelle
- tu, u nás
-
pomocná hriadeľ u sústružníckeho automatu
die - Hilfssteuerwelle
- už ma nebaví, stale sa s ním hašteriť
-
vylomenie jazdnej súpravy (nestabilné natočenie návesu/prívesu vzhľadem k ťahaču)
der - Klappmessereffekt
- zastavte sa u nás
- ukáž sa u nás
- už je s ním amen (zomrel)
-
sekundárna hypolipidémia (u chorých s malabsorpčných syndrómom)
- sekundäre Hypolipoproteinämie (infolge Malabsorptionssyndrom)
- sú u nás vždy vítaní
-
náplň U-manometrov (kvapalina pre prístroje, ktorá nereaguje s médiom)
die - Sperrflüssigkeit
- prednedávnom u nás zavedená
- kedy sa zasa u nás zastavíte
- bolo už jedenásť hodín
-
spojiť príjemné s užitočným
das - Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
- das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
- tak to u nás chodí
-
má u nás dobrú firmu
- er hat eine ganz große Nummer bei uns
- er hat eine ganz gute Nummer bei uns
- bol u nás často
-
už s ním bude amen
- bei ihm ist Matthäi am letzten
- er fidelt auf der letzten Quinte
- er pfeift nicht mehr lange
Krátky slovník slovenského jazyka:
dvojitosã æ ã,
kompromisný,
zakrãƒâ ãƒâ ãƒâ tko,
hniezdiãƒæ ã â,
ctihodnos,
likvidovaã,
zmyslovosã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
machliã ã ã ã ã ã ã ã ã,
poradnã æ ã k,
tankovaã æ ã ã,
cãƒæ ã â,
partit ra,
rozbiehavoså,
bã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã b,
balãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ cha
Synonymický slovník slovenčiny:
zhodnotiť,
byť v pomykove,
omãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
preã ã ã ã ã iarknuã ã ã ã ã,
pocasie,
tisnúť,
výchylka,
prediskutovaãƒâ,
dať,
iř,
parkaň,
prorok,
ilãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
rituã ã ã ã ã lny,
lieniã æ ã ã ã sa
Pravidlá slovenského pravopisu:
skyãƒâ,
nadanie,
povadiã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zachytãƒâ vaãƒâ,
spã liã,
zadaã â,
prehliadnuã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
uchopiã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
úchylnosť,
hapaã ã ã ã ã,
å pirã lovito,
sprostosãƒæ ã â,
zdvojnã sobiã,
rozrozprávať,
navã ã tã ã ã vi
Krížovkársky slovník:
gondoli,
manãƒâ ãƒâ ãƒâ aft,
tardando,
kusã æ ã â,
nerast,
st ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
parapl gia,
oã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã o,
karcinogãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â n,
nanã å anie,
draã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã,
aerop nia,
p å,
prã chuã,
p ko
Nárečový slovník:
m,
peneži,
ko avy,
m zga,
rozbrizdac še,
cho o,
hrad,
gargnuc,
ko isko,
esenå us,
hara e e,
okruå ek,
furtom,
chrobačne,
švidra
Lekársky slovník:
e22,
chylomicronum,
prospectivus,
gravidita,
m,
balanitída,
n,
sekundárna konstrikcia,
orgasmus,
serumglobulinum,
natívny,
ste,
kongenitálny,
ená,
parasitoides
Technický slovník:
mul,
natív,
bcd,
policy,
preã,
rad ã æ ã ã æ ã,
toggle,
access path,
spač,
obã ã,
rã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
rpg,
general protection fault,
jpeg,
häť