-
rozhodný
- ausschlaggebend
- ausschlaggehend
- bestimmend
- bestimmt
- bestimmte
- eindringlich
- entscheidend
- fest
- forsch
- geharnischt
- hetzhaft
- kategorisch
- massgeblich
- resolut
- schneidig
- willenstark
- rozhodný - rozhodný človek
-
rozhodný boj
der - Entscheidungskampf
- rozhodný človek
-
rozhodný deň
der - Stichtag
der - Abschlussstichtag
der - Durchführungsstichtag
-
rozhodný deň (fondy)
der - Berichtsstichtag
- rozhodný deň - v rozhodný deň k 1.1.97
-
rozhodný deň pre ocenenie
der - Bewertungsstichtag
- rozhodný deň pre zúčtovanie (fondy)
- rozhodný deň ročnej závierky
- rozhodný okamih
- rozhodný postup justície
- rozhodný pre posúdenie
-
rozhodný rok
das - betreffende Jahr
- rozhodnúť inak
-
rozhodné právo
- anwendbares Recht
- anzuwendendes Recht
- entscheidendes Recht
- nevedieť sa rozhodnúť
- v rozhodný deň
-
rozhodnúť po ústnom jednaní
- auf die mündliche Verhandlung zu Recht erkennen
- auf die mündliche Verhandlung für Recht erkennen
-
rozhodnúť o (čom)
- aussprechen etw.
- beschließen etw.
- beschließen über (etw.), (etw.)
- beschließen über etw., etw.
-
rozhodnúť, súd rozhodol o vylúčení
- aussprechen etw., das Gericht hat die Ausschließung ausgesprochen
-
rozhodnúť
- austragen
- befinden
- entschließen
- žiadať rozhodnú odpoveď
-
rozhodnúť (súd)
die - Bestimmung treffen (Gericht)
- erkennen zu Recht (Gericht)
- für Recht erkennen
- zum Recht erkennen
-
rozhodná udalosť
das - betreffende Ereignis
-
rozhodné obdobie
- betreffender Zeitraum
der - Bezugszeitraum
- rozhodnúť do zajtra
- rozhodnúť o tom
- teraz sa to musí rozhodnúť
- rozhodnúť losovaním
- rozhodnúť súdom
- urobiť rozhodný krok
- s konečnou platnosťou rozhodnúť
- rozhodnúť s konečnou platnosťou
- definitívne rozhodnúť
- rozhodnúť (1.p.)
- rozhodnúť sa pre čo
- rozhodnúť sa pre (niečo)
- rozhodnúť sa pre niečo
-
rozhodnutie - učiniť, rozhodnúť
die - Entscheidung - treffen
- rozhodnúť rozhodcovským súdom s konečnou platnosťou
- nie je dosť rozhodný
- je treba sa neodkladne rozhodnúť
- je potrebné sa rýchlo rozhodnúť
- pevne rozhodnúť
- súdne rozhodnúť
- rozhodnúť pre seba
-
tajné hlasovanie - rozhodnúť v tajnom hlasovaní
die - geheime Abstimmung - in geheimer Abstimmung entscheiden
-
rozhodnúť o žalobe
die - Klage entscheiden
- rozhodné stúpanie
- rozhodnúť väčšinou hlasov
- musí rozhodnúť
- rozhodnúť náhle
- právomocne rozhodnúť
- rozhodnúť sa inak
-
sa rozhodnú
- sich beschliessen
- sich entscheiden
- sich entscheiden werden
- sich entschliessen werden
- bleskove sa rozhodnúť
- rozhodnúť o vhodnejšom
- rozhodnú sa
- sa tak rýchlo rozhodnúť
- rozhodnúť o preložení sídla z X do Y
- rozhodnúť tak, ako bolo uvedené vo výroku
- rozhodnúť, ako je uvedené vo výroku (rak. pozostalosť)
-
rozhodná skúška
die - Stichprüfung
- rozhodnúť spor
- rozhodnúť o návrhu
- rozhodnúť o bytí a nebytí
- rozhodné víťazstvo
- unáhlene rozhodnúť
- správne rozhodnúť
- rozhodnúť správne
- podľa práva rozhodnúť
- rozhodnúť - sudca rozhodol
- rozhodnúť sudcom takto
- sa rozhodnúť
-
rozhodná bitka
der - Entscheidungskampf
die - Entscheidungsschlacht
-
rozhodnúť sa pre jedinú možnosť
- alles auf ein Blatt setzen
- alles auf eine Nummer setzen
- alles auf einen Wurf setzen
-
rozhodné slovo
der - Kraftausdruck
das - Kraftwort
das - Machtwort
Krátky slovník slovenského jazyka:
vzmã cã,
nã æ ã mestnã æ ã k,
pokriviãƒâ,
kutica,
chrumkaã,
id,
predpoveda,
vysmievaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
p?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? sk,
rozmo i,
car,
poã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã et,
bezprostrednosã æ ã ã æ ã ã æ ã,
hrčí,
grg
Synonymický slovník slovenčiny:
pajednã æ ã,
vyfarbi,
vypeåˆ,
primã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã tor,
j,
diaã ã,
amatérsky,
veselit sa,
do oceľova,
chuchvalec,
čuč,
holã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
odopnúť,
pripu i,
stáť sa
Pravidlá slovenského pravopisu:
asimilã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã cia,
inã pirã torka,
fuãƒâ ãƒâ,
vystaãƒæ ã â,
odlučovač,
brno,
monotematický,
v chova,
niak??,
ãƒâ alka,
parafr?????? ?????? ?????? za,
bielosã ã,
odburiniã æ ã ã ã,
odplaziã ã ã,
doletie??
Krížovkársky slovník:
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã st,
bão,
destilãƒâ t,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â an,
s?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? s,
sest na,
otvorenie,
artil?????? ?????? ria,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ op,
surf,
telex,
mravnoså,
plie,
morbã ã ã ã ã,
observ cia
Nárečový slovník:
veligdeåˆ,
orucovac,
krompere,
akor,
draã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã,
t,
fuč,
koã,
varštak,
porkasa,
gevicht,
chlib,
šrác,
dzeå et,
epica
Lekársky slovník:
parturiens,
fuga,
animositas,
nič,
hemizygotos,
trombemb lia,
kaä ã,
regulã tor,
trombemb??lia,
retrahens,
esophagogastroanastomosis,
colpopathia,
arteriitis,
e83,
å s
Technický slovník:
overload,
radiã,
timestamp,
sig,
public domain,
message,
l2 cache,
v,
rla,
hã,
beta testovanie,
cov,
hexadecimal,
ã at,
ã ad