Preklad slova "rollen" nemecko slovensky

- izolátor kladky

- klietka valčekového ložiska

- výkrutová karta

- kotúčový kartón

- samoriadenie klopením (zmena uhla vychýlenia kolesa následkom naklonenia vozu)

- stredovka
- jadro cievky

- valčeková reťaz

- valčeková prievlačnica

- valčekový triedič

- stroj na zlepovanie kotúčov papiera

- kladnica

- kufor s kolieskami

- kladnica

- kladkový kontakt

- veniec kladky

- vaňa s vodiacimi valčekmi

- valčeková chladiaca posteľ

- uhol rejdu vplyvom klopenia vozidla

- valčekové ložisko

- klietka valčekového ložiska

- klietka valčekového ložiska

- upevnenie valčekového ložiska

- valivá dráha

- stav valca na meranie výkonu
- výkonová valcová skúšobná stanica

- vodič koliesok

- riadenie prevodovkou riadenia so závitovkou a kladkou

- luneta s valčekovými čeľusťami
- valčeková podpera

- plášť kladky

- materiál v koúčoch

- valivé dláto

- frézové vŕtanie

- valčekový motor

- kolesový mlyn

- ústie valivého výsypu
- ústie rudného výsypu

- švový zvar

- švové zváranie

- kotúčová švová zváračka
- švová zváračka

- švové zváranie

- odvaľovacia pec

- kotúčový ofset

- kotúčový ofsetový stroj

- balič kotúčov a roliek

- papier v kotúčoch

- valcová skúšobňa (bŕzd)
- valcová skúšobná stolica (stanica)
- valcový skúšobný stav
- valcová skúšobná stanica

- valčekové čerpadlo

- leštička s valčekom

- valčekový strmeňový kaliber

- valčeková rovnačka

- valčekovitý krúžok

- rošt
- valčekový triedič

- kotúčový rotačný stroj
- kotúčová rotačka
- hĺbkotlačová rotačka

- guľatiaci stroj

- valčekový dopravník

- súprava valčekov
- sada kladiek
- súprava kladiek
- sada valčekov

- kotúčové nožnice

- guľôčková zámka

- rezačka kotúčov

- švové prerušované zváranie

- prerušované zváranie
- švové prerušovanézváranie

- valivé hniezdo
- valivá opora

- člnok s kladkami
- kladičkový člnok

- luneta s valčekovými čeľusťami
- valčeková podpera

- valčekové sito

- štiepací stroj na guliače

- kladkový napínač

- hra s pridelenými úlohami

- hry s pridelenými úlohami

- odvíjací stojan kotúčov

- valčeková stolica

- kotúčová hviezdica

- zdvíhadielko s kladkou
- kladkové zdvíhadlo
- zdvíhadlo s kladkou

- kladkový zberač

- stolica valčeka

- kladková podpera (na podopretie obrobku)

- kozlík valčekovej stolice

- kotúčový hmatač

- výmena rolí

- zvieratá na kolieskach

- valčekový stôl

- držiak kladky
- kladkový držiak

- doprava kladiek

- valčeková sušiareň

- vertikálny súvrat

- vertikálny súvrat

- valivé hníiedo
- valivá opora

- rozdelenie úloh (2.p.)

- zmeny úloh
- zámeny úloh

- vzor úlohy

- valčekový mechanizmus (posuvných dverí)

- pohyblivý tovar

- výmena kotúčov (papiera)

- menič kotúčov

- obracač kotúčov

- prevodovka riadenia so závitovkou a kladkou

- kladkostroj

- dať do obehu (niečo)

- dať do pohybu