-
obvyklý
- bräuchlich
- gang
- gebrauchlich
- hergebracht
- herkömmlich
- konventionell
- kurrent
- landesüblich
- normal
- usuell
- üblich
- der übliche
- gang und gäbe
- geschäftsüblich
- obvyklý bankový úrok
- obvyklý indosament
- obvyklý na svetovom trhu
- obvyklý na trhu
-
obvyklý obchodný rozsah
der - handelsüblicher Umfang
-
obvyklý príklad
das - Regelbeispiel
-
obvyklý spôsob
die - geschäftsübliche Weise
-
obvyklý spôsob jednania
der - alte Trott
- ausgefahrene Gleise
- obvyklý stav spôsobilý na prevádzku
- obvyklý v branži
- obvyklý v mieste
-
obvyklý výnos
die - Normalrendite
- obvyklých
- obvyklým obrázkom
-
obvyklým spôsobom
- auf übliche Art und Weise
- in gewohnter Weise
- nach Usancen
- üblicherweise
- in geschäftsüblicher Weise
- obvyklým spôsobom (poisť.)
- než je obvyklé
- vybočiť z obvyklých koľají
- obvyklé bankové výdaje
-
obvyklá prax
die - beobachtete Praxis
- na burze obvyklé
- v branži obvyklé
- obvyklého
- táto fráza je tam celkom obvyklá
- kratšia pracovná doba než je v podniku obvyklá
-
obvyklá kvalita
die - gangbare Qualität
- obvyklá sadzba
- bežný (obvyklý)
-
obvyklá pozornosť
die - gewöhnliche Achtsamkeit
- obvyklá prevádzka
-
obvyklá obchodná činnosť
- gewöhnlicher Geschäftsbetrieb
- laufendes Geschäft
- üblicher Geschäftsverkehr
- obvyklé obchodné zvyky
- bežná kvalita (obvyklá v obchode)
-
obvyklé obchodné množstvo
der - handelsüblicher Umfang
- prekračovať obvyklú činnosť
- v stave, ktorý zodpovedá obvyklému opotrebeniu
- je tam celkom obvyklé
- je obvyklé
-
obvyklé zapojenie
die - konventionelle Schaltung
- riadiť sa - cenami obvyklými
- obvyklá cena
-
nájomné - v mieste obvyklé
die - Miete - ortsübliche
-
obvyklé opotrebenie
die - normale Abnutzung
- normaler Verschleiß
- obvyklá kontrola (pri riadení akosti)
- v danom mieste obvyklý
- miestne obvyklý
-
nájomné v mieste obvyklé
die - ortsübliche Miete
-
nájomné obvyklé v danom mieste
die - ortsübliche Miete
- jazykovo obvyklý
- cez obvyklé
-
obvyklá
- übliche
- gewöhnlich
- üblich
-
obvyklému (3. p.)
- üblichem
-
obvyklého (4. p.)
- üblichen
- obvyklá výplata
- obvyklá skaza
- obvyklá miera
-
za obvyklých podmienok
- unter den üblichen Bedingungen
- zu den üblichen Bedingungen
-
obvyklá zmenka
der - Usancewechsel
- za úroky obvyklé na trhu
- za obvyklú cenu
- stav spôsobilý k obvyklému užívaniu
- byť obvyklý
Krátky slovník slovenského jazyka:
farbiã ã ã ã ã ã,
sliniã,
podvracaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
vzrastaã ã ã ã ã,
džungľa,
zelenieãƒâ,
obopäť,
odmietaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
generã ã ã ã ã ã ã ã ã tor,
opis,
prevaliãƒâ ãƒâ,
spotvoriã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
sebaovládanie,
obh a,
obkročmo
Synonymický slovník slovenčiny:
realiza,
vyspovedaã â sa,
kã ã ë,
zvráskavené,
nemã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
čo i len,
lúč,
vidite n,
rozhlad,
zazeraã,
lúžiť,
preferovať,
z ãƒâ ãƒâ,
nemã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
rãƒâ f
Pravidlá slovenského pravopisu:
prekvapivã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
realistickã æ ã ã ã,
konzervatãƒâ vny,
bakã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã,
kraľovany,
broå å a,
osobnosãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
uznáva,
termãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ n,
spozornieãƒâ,
perfã dny,
miasã â sa,
dôkladný,
ãƒâ ãƒâ upa,
podvihnúť
Krížovkársky slovník:
frapovať,
apatãƒæ ã â ka,
rop,
rastlina,
antikvariát,
šíky,
dedik cia,
kaåˆ,
pulzovaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
foli,
pol,
ferrarský,
slova s ŕ,
morbã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
pyramid lny
Nárečový slovník:
pilus,
gebuľa,
piro ko,
zachrípuý,
kapiš,
dad,
aufã tafã rung,
jakyškaj,
pokrejda,
tuch,
ošťať,
fjertoch,
kadziška,
ofi,
vertepi
Lekársky slovník:
vakcã na,
lam,
porosus,
gossypium,
nefroza,
chamomilla,
abdominã lny,
kredeiz,
glossopyrosis,
hypogenitalismus,
urogenitalný,
prominens,
l a evulosum,
liché,
monoaminoxidasis
Technický slovník:
bezierové krivky,
róm,
uå,
kŕč,
kã å,
select,
prehliadaä,
examinatio,
soč,
rtf,
desãƒâ ãƒâ,
emi,
ã ã ã t,
dens,
map