- konané proti niečomu
-
konaný
- abgehalt
- geleistet
- stattgehabt
- stattfindende
- všeobecný zákon o správnom konaní
- alternatívne zistenie (v trestnom konaní)
-
účasť verejnosti na súdnom konaní
die - Anwesenheit der Öffentlichkeit bei der Gerichtsverhandlung
- zaistenie, vecné alebo osobné zaistenie - v exekučnom konaní
-
zákon a azylovom konaní
das - Asylverfahrensgesetz
- zákon o konaní o udelenie azylu
- povinnosť k objasneniu v trestnom konaní
- konaná
- vylúčenie úradných osôb v správnom konaní
- na prípravnom konaní
- konaný pri zamestnaní
- vecné alebo osobné zaistenie - v exekučnom konaní
- exekučným konaním
- rozhodnutie v správnom konaní
-
orgány činné v trestnom konaní
die - Ermittlungsbehörden
die - Ermittlungsorgane
die - Straforgane
- zur Strafverfolgung berufene Behörden
- svetelné znamenie v konaní pevným programom
- pri prvom konaní
- istota zložená v umorovacom konaní
- v trestnom konaní proti (komu)
- v trestnom konaní
- byť v rozvodovom konaní
- v zjednodušenom konaní
-
oznámenie hrozby pri konkurznom konaní
die - Konkursstraftaten (pl.)
-
námietka v konaní o zistenie otcovstva
die - Mehrverkehrseinrede
- oznámenie o konaní valnej hromady
- oznámenie o konaní valného zhromaždenia
- po konaní
- zápis o konaní valnej hromady
-
strana, ktorá mala úspech v konaní
die - obsiegende Partei
- orgán činný v trestnom konaní
-
strana v občianskom súdnom konaní
die - Partei im Zivilprozess
- návrh strany (v trestnom konaní)
-
pristúpenie účastníka v konaní
der - Parteibeitritt
-
náklady strán (v konaní)
die - Parteikosten (pl.)
- poradie pohľadávok v konkurznom konaní
-
výrok o vine (zvlášť v manž. konaní, taktiež v trestnom práve)
der - Schuldausspruch (insbes. im Eheverfahren, auch im Strafrecht)
-
úrady činné v trestnom konaní
die - Strafvollzugsbehörden
-
vyrovnanie medzi páchateľom a poškodeným (v trestnom konaní
der - Täter-Opfer-Ausgleich
-
pohľadávka vo vyrovnávacom konaní
die - Vergleichsforderung
-
veriteľ vo vyrovnávacom konaní
der - Vergleichsgläubiger
-
dlžník vo vyrovnávacom konaní
der - Vergleichsschuldner
-
správca vo vyrovnávacom konaní
die - Vergleichsverwalter
- výsluch svedka v trestnom konaní
- zastupovanie v colnom konaní
- rozhodnutie o správnom konaní
-
zákon o správnom konaní
das - Verwaltungsverfahrengesetz
das - VwVfG - Verwaltungsverfahrensgesetz
- o 1.000,-- EUR (v rozsudku, v konaní)
- neúmyselný (konaný bez zámeru)
-
lehota v správnom konaní
die - Lauffrist im Verwaltungsverfahren
die - Laufzeit im Verwaltungsverfahren
Krátky slovník slovenského jazyka:
vrtká,
krã tiã,
up,
pr í,
tra,
ã æ ã â useã æ ã â ã æ ã â,
cãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â der,
im,
vysvetliť,
odkryã,
hraboã ã ã ã ã,
ryã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
iãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
elektromer,
konã ã ã ã ã ito
Synonymický slovník slovenčiny:
nehorázny,
mrieã ã ã ã ã,
myã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
túlavý,
meraã,
ã ã ã ã ã k,
ã d,
neoceniteľný,
vã æ ã estranne,
kasãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ no,
obzrieã,
zoviera,
odã ã ã ikovaã ã ã,
tragã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vã ã ã ã ã ã h
Pravidlá slovenského pravopisu:
radovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
blå za,
zhorieť,
horã iã,
zamedzi,
užiť si,
poãƒæ ã â ãƒæ ã â et,
kåˆuä aå,
oddaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã sa,
baåˆã r,
semenã r,
zamrieã ã ã ã ã ã ã ã ã,
rýpadlo,
pãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â sk,
rozlomiã æ ã ã æ ã ã æ ã
Krížovkársky slovník:
lã ã ã ã ã ã gia,
acetãƒæ ã â ãƒæ ã â l,
šom,
rurã lny,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ om,
osã,
dr n,
ovl�daj,
koncentrã æ ã cia,
ovládaj,
rã â,
delikvencia,
predãƒæ ã â ãƒâ ã â,
prť,
aň
Nárečový slovník:
čerebogar,
ludé,
sedn,
kamaš,
galupom,
čirkáš,
kompere,
pajšle,
chamra��,
ã â eno,
kosula,
drima,
dokã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
šarý,
bo
Lekársky slovník:
osteomatoides,
involúcia,
cheiroschisis,
cãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
� ora,
šp,
koeficient inbrã dingu f,
utilizácia,
verbalismus,
brachymetropicus,
pha,
preparã t,
prote,
eosinophilia,
in vitro
Technický slovník:
decimal point,
instant,
r d,
ãƒâ a,
á,
chã,
ãƒâ adiãƒâ,
menu,
vip,
net,
identification,
main,
pan,
ã æ ã ã ã m,
å itã