-
cestujú
- Sie reisen
- fahren
- reisen
- sie fahren
- cestujú ďalej
- cestujú na dovolenku
- cestujú spolu
-
cestujúca verejnosť
das - Reisepublikum
die - Verkehrsbevölkerung
-
cestujúce (ženy)
die - Insassinnen
- cestujúceho
- cestujúceho lietadlom
-
cestujúci
- fahrend
der - Fahrgast
die - Fahrgäste
die - Fahrzeuginsassen
die - Fuhrleute
der - Insasse
die - Insassen
der - Passagier
die - Passagiere
der - Passant
der - Reisegast
- reisend
der - Reisende
die - Reisender
- der Reisende
-
cestujúci (pl.)
die - Reisenden
-
cestujúci (sediaci vo vozidle)
der - Insasse
-
cestujúci (žena)
die - Insassin
-
cestujúci 1. triedy na lodi
der - Deckpassagier
-
cestujúci autobusom
die - Busreisende
- cestujúci bez lístku
-
cestujúci človek
der - Durchreisende
-
cestujúci do Ameriky
der - Amerika-Reisende
-
cestujúci lietadlom
der - Fluggast
die - Fluggäste
der - Flugreisende
-
cestujúci loďou
die - Schiffsreisende
-
cestujúci metrom
die - U- Bahn-Reisende
-
cestujúci na Mallorku
die - Mallorca-Reisende
-
cestujúci na prednom sedadle
der - Beifahrer
- cestujúci na tandeme motocykla
-
cestujúci na zadnom sedadle
der - Fondpassagier
der - Heckpassagier
- cestujúci načierno
- cestujúci sa prechádzajú po palube
-
cestujúci TUI
die - TUI-Reisende
-
cestujúci turistickej triedy
der - Touristenklassefahrgast
-
cestujúci v aute
der - Autoinsasse
-
cestujúci v automobile
der - Autoinsasse
-
cestujúci v medzipalubí
der - Zwischendeckpassagier
-
cestujúci v motorovom vozidle
der - Fahrzeuginsasse
-
cestujúci vlakom
der - Zugfahrer
-
cestujúci železnice
die - Bahnreisende
- cestujúcich
- odbavenie cestujúcich
-
osamelý cestujúci
der - Alleinreisende
- všetkým cestujúcim
-
nalodenie (cestujúcich)
das - Anbordnehmen
-
stolík pre zadného cestujúceho
der - Autorücklehntisch
-
palubný cestujúci
der - Decksfahrgast
- podľa zoznamu cestujúcich
-
nástupište (cestujúcich)
der - Einschiffungsplatz
-
rozdelenie cestujúcich
die - Einteilung der Reisenden
-
budova pre cestujúcich
das - Empfangsgebäude
-
odbavovanie cestujúcich
die - Fahrgastabfertigung
-
oddiel pre cestujúcich
das - Fahrgastabteil
-
nárast cestujúcich
das - Fahrgastaufkommen
-
obsluha cestujúcich
die - Fahrgastbedienung
-
paluba pre cestujúcich
das - Fahrgastdeck
-
informácia cestujúcim
die - Fahrgastinformation
-
miesto pro cestujúcich
der - Fahrgastplatz
-
zadná stena priestoru pre cestujúcich
die - Fahrgastraum-Rückwand
-
kryt priestoru pre cestujúcich v kabriolete
die - Fahrgastraumabdeckung
-
vetranie kabíny pre cestujúcich
die - Fahrgastraumbelüftung
-
samoobsluha cestujúcich
die - Fahrgastselbstbedienung
-
sedadlo pro cestujúceho
der - Fahrgastsitz
-
sedadlo cestujúceho
der - Fahrgastsitz
-
zväz cestujúcich
der - Fahrgastverband
-
výmena cestujúcich
der - Fahrgastwechsel
-
počítač cestujúcich
der - Fahrgastzähler
-
kostra priestoru pre cestujúcich
die - Fahrgastzelle
-
ďaleko cestujúci
die - Fernreisende
-
schodíky pre cestujúcich
die - Fluggasttreppe
- o cestujúcich
- neplatiaci cestujúci
- nákladný vlak s prepravou cestujúcich
- celkový počet cestujúcich
-
obchodní cestujúci (mn.č.)
die - Handlungsreisenden
-
brzdová lampa montovaná na zadný odkladací panel (za sedadlami cestujúcich na zadnom okne)
die - Heckablagen-Bremsleuchte
-
brzdová svetlo montované na zadný odkladací panel (za sedadlami cestujúcich pri zadnom okne)
die - Hutablagen-Bremsleuchte
-
zadržiavací systém pre cestujúcich
das - Insassen-Rückhaltesystem
- úrazové poistenie posádky, cestujúcích
-
ochrana cestujúcich
der - Insassenschutz
-
systém ochrany cestujúcich
das - Insassenschutzsystem
-
poistenie cestujúcich
die - Insassenversicherung
-
nehoda cestujúcich
der - Insasseunfall
-
kajutný cestujúci
der - Kajütenfahrgast
-
tunel motora (v priestore pre cestujúcich, v kabíne vodiča)
der - Motortunnel
- miesto výstupu cestujúceho
-
miesto nástupu cestujúcich
der - Ort des Reisenantritts
-
odškodné pre cestujúcich
die - Passagier-Entschädigung
-
kajuta pre cestujúcich
die - Passagierkabine
-
kontrola cestujúcich
die - Passagierkontrolle
-
list s menami cestujúcich
die - Passagierliste
-
práva cestujúcich
die - Passagierrechte
-
sedadlo pre cestujúcich
der - Passagiersitz
-
schody pre cestujúcich
die - Passagiertreppe
-
súkromne cestujúca osoba
der - Privatreisende
-
súkromne cestujúce osoby
die - Privatreisende
-
súkromne cestujúci
die - Privatreisende
-
obchodný cestujúci za províziu
der - Provisionsreisende
- racionalizácia odbavovania cestujúcich
-
hotel pre cestujúcich
das - Reisehotel
- rád cestujúci človek
Krátky slovník slovenského jazyka:
zakarovaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
zunova,
mã æ ã ã æ ã ã æ ã ma,
primitã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã v,
fádne,
zhas,
pr ã æ ã,
mã æ ã ã æ ã ã æ ã s,
rumunsk,
syndikã â t,
vodi ka,
opisovaãƒâ,
mã æ ã ã æ ã ã æ ã a,
zarovnaã æ ã ã ã,
preklopiã ã
Synonymický slovník slovenčiny:
duplik,
vyostriã æ ã ã ã sa,
ã ã ã ã ã ã asovã ã ã ã ã ã ã ã ã,
poñ,
kdesi ã osi,
sekã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
dovidieãƒâ,
granulovaný,
rozrie,
plúž,
koňec,
zahaliã,
odorvaã æ ã,
kr m,
utopiã ã ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
ranec,
úpenlivý,
spozná,
vykydnúť sa,
kľučový,
býval,
ankaãƒâ,
roztopiãƒâ ãƒâ sa,
vyplã æ ã caã æ ã,
moletnã ã ã ã ã,
svedší,
priliepaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
behaãƒâ ãƒâ ãƒâ sa,
zabiehaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
hrmotn��
Krížovkársky slovník:
ovã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
monomã r,
tantiã æ ã ma,
irisov�� clona,
kresãƒæ ã â anstvo,
ne pory,
r ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
bubon,
honor�� �� �� �� �� r,
kl�� �� �� rus,
hl�� ska,
perpendikulã rny,
pervitã ã ã n,
detand r,
ap
Nárečový slovník:
spu�� �� ala,
hni �� e,
patkaã ë ovka,
kocerpka,
be��tefranty,
dlu��ka,
prepa,
cho��co,
vivirka,
telikvo,
ro,
å iåˆak,
�� �� v,
����amovac,
firhanek
Lekársky slovník:
bronchitãƒâ ãƒâ da,
stomatorrhagia,
agregácia,
pachyotia,
i������ ������ ������ ������,
dioptria,
elytrostenosis,
�� �� g,
haematophilia,
morosus,
ã pp,
suicidálny,
m00,
��in��,
vestibulum
Technický slovník:
del�� �� �� �� �� �� �� �� ��,
miã,
��ini,
b��,
�� �� e,
adi,
��u,
ri,
stra,
en,
sãƒâ,
k,
da,
b,
hviezdi�� ka asterisk
Ekonomický slovník:
lýs,
gex,
rzt,
ocp,
af,
ze,
na����,
szn,
ňa,
il,
ä araå,
op����,
hdd,
mle,
��apa
Slovník skratiek:
knb,
ldv,
��ec,
�� t,
idf,
c�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
�� ssm,
aur,
upm,
ã ã ã ssm,
m11,
ciã ã,
�� �� tek,
t��,
icomia