- bežní
- bežní smrteľníci
-
bežní spotrebitelia
die - Normalverbraucher
-
bežného roku
- a. c.
-
bežného roka
- a.c.
-
bežné opotrebenie
die - Abnutzung durch Gebrauch
-
súbežnosť náprav
die - Achsparallelität
- bežná hodnota aktuálna
-
bežný súbor
die - aktuelle Datei
-
bežné dáta
die - aktuelle Daten
- bežná hodnota práve existujúca
-
bežná chyba
der - allgemeiner Fehler
- bežný obchodný styk
- bežného
-
záležitosti bežného dňa
die - Alltagsgeschäfte
-
bežné veci
die - Alltagsgeschäften
-
nábežný uhol
der - Anlaufwinkel
-
nábežná hrana (impulzu)
die - ansteigende Flanke
-
nábežná doba
die - Anstiegzeit
-
výbežná výhybka
die - Auslaufweiche
- bežať so špičkami nôh od seba
- bežné číslo B 10 (na liste vlastníctva) (rak. NZ)
-
bežný bankový účet
das - Bankkontokorrent
-
bankový bežný úver
der - Bankkredit laufender
- bežné bankové náklady
-
bežný materiál
das - Bedarfsmaterial
-
súbežné vykurovanie
die - Begleitheizung
-
dielňa bežných opráv
das - Betriebswerk
- bilancia bežných položiek
- doteraz bolo bežné
- bežný na burze
- bežný ekzém
- je to bežná záležitosť
- to je tuto bežné
- podať námietky proti voľbe
- pravda beží maratón
- vedenie z dielektrických súbežných dosiek
-
dvojitá servobrzda (s jedným dvojčinným valcom a dvomi nábežnými čeľusťami)
die - Duo-Servobremse
- bežný pracovný deň
- bežná veľkosť
- bežná šírka
- bežná dĺžka
- rad celkom bežných opatrení
- bežnému
- nábežná hrana vrtule
- nábežná hrana kormidelnej plutvy
-
súbežná odľahčovacia komunikácia
die - Entlastungsstrasse
- beží, až sa za ním práši
- bežal s ním
- otvoriť bežný účet
-
bežná voda
das - fades Wasser
-
úbežná priamka
die - Fluchtgerade
-
úbežník
der - Fluchtpunkt
-
nábežná strana krídla
die - Flügeleintrittskante
-
chladič v nábežnej hrane krídla
der - Flügelnasenkühler
- bežný u cudzích zdrojov
- za bežný rok
- pre bežný rok
- na bežný rok
-
bežný druh
die - gangbare Sorte
- bežný model
-
bežný peniaz
die - gängige Münze
-
bežných (2.p.mn.č.)
- gängigen
- obyčajný (bežný)
- bežný (obvyklý)
- bežná
-
bežný motor
der - Gebrauchsmotor
-
bežný (zvyčajný)
- geläufig
- bežné záležitosti
- bežný pojem
- bežný motorový olej
-
bežný augit
der - gemeiner Augit
- zákon o nútenej dražbe
-
súbežný izolátor
der - Gestängeisolator
- bežná akcia
- bežná obchodná činnosť
-
bežná činnosť (účt.)
die - gewöhnliche Tätigkeit
-
bežný pobyt
der - gewöhnlicher Aufenthalt
- bežná prevádzka spoločnosti
- bežný skrutkovač
- ako je bežné
- súbežný
- súbežnému
- súbežného
-
súbežná kontrola
die - Gleichlaufkontrolle
-
súbežné zapojenie
die - Gleichlaufschaltung
-
súbežná vibrácia
die - Gleichlaufschwankung
-
násadcovitý výbežok
der - Griffelfortsatz
- násadcovitý výbežok vretennej kosti
- násadcovitý výbežok spánkovej kosti
- bežný v obchode
-
bežné obchodné zvyklosti
das - Handelsübliche
- bežná kvalita
- bežná kvalita (obvyklá v obchode)
- bežná akosť
- bežné balenie
-
bežný rozhlasový prijímač
der - Heimempfänger
- v ťažbe nerastných surovín
-
bežná šicia technika
die - Inlinenähtechnik
- výsledok hospodárenia bežného účtovného obdobia (účt.)
- hospodársky výsledok bežného účtovného obdobia (účt.)
-
hlavica s nábežníkom
das - Kämpferkapitell
-
nábežník
der - Kapitellaufsatz
- súbežná aktualizácia
-
účet - bežný účet
das - Konto - laufendes Konto
-
otvoriť si bežný účet
das - Konto eröffnen
-
zriadiť si bežný účet
das - Konto eröffnen
-
bežné konto
das - Kontokorrent
-
položka bežného účtu
der - Kontoposten
- daň z príjmov za bežnú činnosť
-
bežný deň v laboratóriu
der - Laboralltag
-
bežný (práve prebiehajúci)
- laufend
-
bežnú
- laufende
-
bežné používanie
die - laufende Anwendung
-
bežné použitie
die - laufende Anwendung
-
bežná obsluha
die - laufende Bedienung
- bežné príjmy
-
bežné účtovníctvo
die - laufende Buchhaltung
- bežný zápis
Krátky slovník slovenského jazyka:
odznieť,
zaplã novaã,
ustaviãƒâ ne,
gurm n,
zliezã,
jednojazyä noså,
remeselnã æ ã ã ã cky,
prihotoviã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
prijã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã mate,
jedinečnost,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â uch,
priehlbeãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
zatiahnuã ã ã ã ã,
puã æ ã ã ã,
samosudca
Synonymický slovník slovenčiny:
záplava,
osnovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
maznaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
odh,
vychytiã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
bŕň,
dopomã ã ã ã ã ã ã ã ã cã ã ã ã ã ã ã ã ã,
bagrovaã,
vymi� kova�,
cigã æ ã ã æ ã,
niãƒâ ãƒâ ãƒâ,
kontinentãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â lny,
novã æ ã ã æ ã ã æ ã,
vyri,
pej
Pravidlá slovenského pravopisu:
puãƒâ ãƒâ ãƒâ,
odokry,
pechoriãƒâ ãƒâ sa,
distingvovanã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vi,
sebaurãƒâ ãƒâ enie,
donna,
cigãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
zdevastovaã æ ã ã æ ã,
jatriãƒâ sa,
znemravnieť,
sená,
vtipnos,
oplieå,
stornovaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ
Krížovkársky slovník:
primã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
cã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
purpura,
ã a,
africk vt k,
stí,
prenã ã anie,
ã æ ã ã ã pic,
buzerovaã ã,
niã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
abortã cia,
časť,
dã ã ë,
modifikãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â cia,
husté riasenie látky
Nárečový slovník:
kajzerf,
žena,
boča,
fert,
ozdaj,
gapeľ,
včul,
p i,
ošča,
skura,
bachtalo,
malã æ ã ã ã,
omerzil,
rã tat,
komprdy
Lekársky slovník:
inhalovať,
paedodontia,
peripheralis,
ščať,
plnã vã no,
periorchium,
hypertrophia,
gn,
auto,
empirické riziko,
epididymit da,
lymfedém,
orthopnoea,
monosacharidum,
malformátió
Technický slovník:
attachment,
ã over,
eã ë,
nt,
man,
beã,
prehliadaã â,
čom,
capi,
favorite,
suc,
pci express,
posítió,
j,
ľp