Preklad slova "außer" nemecko slovensky

- mimo
- bez (2.p.)
- okrem (2.p.)
- vonkajší
- zahraničný
- okrem

- mimo pozornosť

- z dohľadu
- bez opatrnosti
- bez povšimnutia
- mimo kliatbu

- ostať bez povšimnutia

- nezbadať
- nedbať
- nehľadieť
- ponechať bez dohľadu
- nedávať pozor
- nespozorovať
- nechať mimo pozornosť
- nechať bez dozoru
- nechať mimo dohľad
- nechať bez povšimnutia

- nadovšetku pochybnosť
- mimo všetku pochybnosť

- nevšímať si

- vonkajšie pripojenie

- bez dychu

- udychčať sa
- zadychčať sa

- zadychčať sa

- s výnimkou úmyslu alebo hrubej nedbalosti

- zostať nepovšimnutý
- zostať mimo ohľad

- nevšímať si

- mimo prevádzky

- byť mimo prevádzku

- vypnúť
- vyradiť z prevádzky (stroj)
- vyradiť z prevádzky
- zastaviť (stroj)
- vyradiť (vylúčiť z činnosti)

- odhliadnuc od toho, že

- okrem toho
- odhliadnuc od toho, že

- okrem

- mimo dom

- okrem

- okrem

- okrem možnosti

- mimo poradie

- okrem

- odísť za hranice

- mimo služby

- okrem tohto podniku

- okrem teba

- mimo primeranej porcie

- vypínať zo záberu

- zostať mimo záberu

- vysunúť do záberu
- prerušiť záber (napr. ozubených kolies)

- vysunúť zo záberu

- vyskočiť zo záberu (s vŕtacou tyčou)

- okrem niekoľkých

- okrem Vás

- stratiť hlavu
- stratiť rozum

- deformovaný

- byť mimo diskusie

- niet pochýb o tom, že

- vyradiť z prevádzky

- byť mimo nebezpečenstva
- byť v bezpečí

- vyradiť z boja

- nemať platnosť
- neplatiť

- mimo dom

- mimo dosluch

- okrem neho

- okrem Vás
- okrem nich

- okrem nej

- okrem naliehavých prípadov

- okrem prípadov (...)

- mimo kontroly

- sa dostal mimo kontroly
- dostať sa mimo kontroly
- bol nekontrolovateľný

- ochromiť

- mimo hru

- neplatný

- neplatný

- byť neplatný
- byť mimo platnosti

- anulovať

- strácať platnosť

- s výnimkou motocyklov

- z obehu

- prestať kótovať
- stiahnuť z obehu

- nesmierne
- nadmieru

- okrem mňa

- mimo pondelok

- nemôžem ani nič robiť, ani nič doporučiť

- byť z obliga

- bez dychu

- hnevom bez seba
- byť bez seba hnevom

- byť zlosťou bez seba

- byť bez seba

- byť bez sebe

- byť bez seba

- byť bolesťou bez seba

- byť bez seba od ľaku
- byť hotový od strachu
- byť údesom mimo seba

- mimo dohľadu

- stratiť sa z dohľadu

- z dohľadu

- byť mimo dohľadu