Madarsko-slovensky slovník - písmeno VI

vi

• visszavonul (-t,-jon)

  - uchýliť sa

• visszavonul (-t,-jon)

  - odtiahnuť sa

• visszavonult

  - utiahnutý

• visszavonult

  - uzavretý

• visszavonult

  - samotársky

• visszavonultság (-ot,-a)

  - utiahnutosť

• visszavonultság (-ot,-a)

  - uzavretosť

• visszavonultság (-ot,-a)

  - samotárstvo

• visszavonulás (-t,-ok,-a)

  - ústup

• visszavonulás (-t,-ok,-a)

  - ustupovanie

• visszavonulási

  - ústupový

• visszavonulási parancs

  - rozkaz na ústup

• visszavonás

  - odvolanie

• visszavág (-ott,-jon)

  - odpovie

• visszavág (-ott,-jon)

  - odraziť

• visszavág (-ott,-jon)

  - odvrknúť

• visszavág (-ott,-jon)

  - odseknúť

• visszavágyódik (-ott,-jék)

  - túžiť späť

• visszavágó mérkőzés (-t,-ek,-e)

  - odvetný zápas

• visszavándorlás

  - putovanie späť

• visszavár (-t,-jon)

  - čakať návrat (koho)

• visszavár (-t,-jon)

  - očakávať návrat (koho)

• visszavásárlás

  - spätný nákup

• visszavásárlási jog

  - právo opätovného nákupu

• visszavásárlási érték

  - hodnota spätného nákupu

• visszaállít (-ott,-son,-ana, vmit)

  - obnoví

• visszaáramlás

  - spätné prúdenie

• visszaél

  - nadužiť

• visszaél

  - nadužívať

• visszaél (-t,-jen, vmivel)

  - zneužije

• visszaélés

  - nadužívanie

• visszaélés (-t,-ek,-e)

  - zneužitie

• visszaélés (-t,-ek,-e)

  - zneužívanie

• visszaér (-t,-jen)

  - vrátiť sa

• visszaér (-t,-jen)

  - dostať sa späť

• visszaérkezik (-ett,-zék)

  - vráti sa

• visszaérkezik (-ett,-zék)

  - prísť späť

• visszaérkezés (-t,-ek,-e)

  - návrat

• visszaérkezés (-t,-ek,-e)

  - vrátenie

• visszaút

  - východisko

• visszaút

  - únik

• visszaút

  - cesta späť

• visszaüt (-ütt,..üssön)

  - vráti úder

• visszaüt (-ütt,..üssön)

  - udrie späť

• visszaüt (-ütt,..üssön)

  - odraziť

• visszeres a lába

  - mať kŕčové žily na nohách

• visszfény

  - odblesk

• visszfény

  - odlesk

• visszfény (-t,-e)

  - odlesk svetla

• visszfény (-t,-e)

  - odraz svetla

• visszhang

  - echo

• visszhang (-ot,-ja)

  - ozvena

• visszhang (-ot,-ja)

  - odraz zvuku

• visszhang (-ot,-ja)

  - ohlas

• visszhang (-ot,-ja)

  - reakcia

• visszhangzik (.-a,-ott)

  - ozývať sa (ozvenou)

• visszkereseti igény

  - nárok na regres

• visszkereseti jog

  - právo na regres

• visszleszámítolás

  - reeskont

• visszája (-'t)

  - rub

• visszája (-'t)

  - opak čoho

• visszájáról

  - naruby

• visszás

  - nepríjemný

• visszás

  - trápny

• visszástojásdad levél

  - opakvajcovitý list

• visszér (visszeret,visszere)

  - kŕčová žila

• visszér (visszeret,visszere)

  - žila

• visszér (visszeret,visszere)

  - véna

• visszértágulás (-t,-ok,-a)

  - varikóza

• visz

  - nosiť

• visz (vitt,vigyen,vinne vmit)

  - nesie

• visz (vitt,vigyen,vinne vmit)

  - brať

• visz (vitt,vigyen,vinne vmit)

  - viesť

• visz (vitt,vigyen,vinne vmit)

  - prepravovať

• visz (vitt,vigyen,vinne vmit)

  - dopravovať

• viszceláris lemez

  - vnútorný list coelómu

• viszi valamire

  - dotiahnuť

• viszket (-ett,-sen,-ne)

  - svrbí

• viszket a szemem

  - svrbí ma oko

• viszketés (-t,-ek,-e)

  - svrbenie

• viszkoziméter (-t,-ek,-e)

  - viskozimeter

• viszkozitás

  - viskozita

• viszkóz eljárás

  - viskózny spôsob

• viszkóza (-t,-ja)

  - viskóza

• viszkózfonál

  - viskózové vlákno

• viszkózselyem

  - viskózový hodváb

• viszolygás (-t,-a)

  - nechuť

• viszonos

  - vzájomný

• viszonos

  - recipročný

• viszonosság (-ot,-a)

  - vzájomnosť

• viszonosság (-ot,-a)

  - reciprocita

• viszonosság elve

  - princíp vzájomnosti

• viszonosság elve

  - princíp reciprocity

• viszonossági alapon

  - na základe reciproty

• viszonossági szerződés

  - vzájomná zmluva

• viszonosságos (-an)

  - rušný

• viszonoz

  - opätovať

• viszonoz

  - oplácať

• viszonoz

  - vracať

• viszonoz

  - odplácať sa

• viszonoz

  - odvďačovať sa

• viszont

  - avšak

• viszont

  - však

• viszont

  - lež

• viszont

  - no

• viszont

  - ale

• viszont

  - zas

• viszont

  - vzájomne

• viszont

  - navzájom

• viszont

  - podobné

• viszont

  - naproti tomu

• viszont

  - oproti tomu

• viszontagság (-ot,-ok,-a)

  - útrapy

• viszontagság (-ot,-ok,-a)

  - ťažkosť

• viszontagság (-ot,-ok,-a)

  - starosť

• viszontagság (-ot,-ok,-a)

  - nepríjemnosť

• viszontagságos

  - plný ťažkostí

• viszontagságos utazás

  - cesta plná ťažkostí

• viszontagságos út

  - cesta plná útrap

• viszonteladás

  - ďalší odpredaj