Madarsko-slovensky slovník - písmeno V

v

• váz (-at,-a)

  - osnova

• váza (-'t,-'ja)

  - váza

• vázképző sejtek

  - skleroblasty

• vázlat

  - kostra

• vázlat

  - nákres

• vázlat

  - námet

• vázlat

  - obrys

• vázlat (-ot,-a)

  - nárys

• vázlat (-ot,-a)

  - náčrt

• vázlat (-ot,-a)

  - náčrtok

• vázlat (-ot,-a)

  - skica

• vázlat (-ot,-a)

  - schéma

• vázlat (-ot,-a)

  - osnova

• vázlat (-ot,-a)

  - rozpis

• vázlat (-ot,-a)

  - rozvrh

• vázlat (-ot,-a)

  - črta

• vázlatfüzet (-et,-ek,-e)

  - skicár

• vázlatfüzet (-et,-ek,-e)

  - náčrtník

• vázlatkönyv

  - náčrtník

• vázlatkönyv (-et,-ek,-e)

  - skicár

• vázlatos

  - náčrtový

• vázlatos

  - náčrtkovitý

• vázlatos

  - stručný

• vázlatos terv

  - náčrt plánu

• vázlatoz

  - črtať

• vázlatoz

  - načrtať

• vázlatrajz (-ot,-ok,-a)

  - skica

• vázlatrajz (-ot,-ok,-a)

  - náčrt

• vázol

  - črtať

• vázol

  - nakresliť

• vázol

  - narysovať

• vázol (-t,-jon, vmit)

  - načrtne

• vázol (-t,-jon, vmit)

  - načrtávať

• vázol (-t,-jon, vmit)

  - skicovať

• vázol (-t,-jon, vmit)

  - líčiť

• vázol (-t,-jon, vmit)

  - opisovať

• váztűk

  - ihlice

• Vecseklő

  - Večelkov (okr. Rimavská Sobota)

• Velence

  - Benátky

• Velencei-síkság

  - Benátska rovina

• Velkenye

  - Vlkyňa (okr. Rimavská Sobota)

• Venus

  - Venuša (astr.)

• Verbó

  - Vrbové

• Verbó

  - prekrvený

• Vezekény

  - Vozokany (okr. Galanta)

• Véke

  - Vojka (okr. Trebišov)

• Vénusz (bolygó)

  - Venuša (planéta)

• Vénusz öve

  - Venušin pás

• vedd el kezed!

  - daj ruku preč!

• vedd tudomásul, hogy...

  - ber na vedomie, že...

• vedd tudomásul, hogy...

  - vedz, že...

• veder

  - okov

• veder (vedret,vedre)

  - vedro

• vedlett (-en)

  - opĺznutý

• vedlető hormon

  - zvliekací hormón

• vedlik

  - lieniť sa

• vedlik

  - olieniť sa

• vedlik (-ett,-ene)

  - pĺzne

• vedlik (-ett,-ene)

  - zvliekať sa (z kože)

• vedlés

  - vzliekanie

• vedlés

  - pŕchnutie (vtákov)

• vegetariánus

  - vegetariánsky

• vegetariánus (-t,-ok,-a)

  - vegetarián

• vegetariánus (-t,-ok,-a)

  - vegetariánka

• vegetatív

  - vegetatívny

• vegetatív idegrendszer

  - vegetatívny nervový systém

• vegetatív idegrendszer

  - nervový systém autonómny

• vegetatív idegrendszer

  - vegetatívna nervová sústava

• vegetatívszerv

  - vegetatívny orgán

• vegetáció (-.t,-ja)

  - vegetácia

• vegetációs időszak

  - vegetačné obdobie

• vegetációs kúp

  - rastový vrchol

• vegetációs kúp

  - vegetačný vrchol

• vegetációs terület

  - vegetačná oblasť

• vegetációs övezet

  - rastlinné pásmo

• vegetációs övezet

  - vegetačné pásmo

• vegetál (-t,-jon)

  - vegetovať

• vegtelen sorozat

  - nekonečná postupnosť

• vegyelemez

  - analyzovať

• vegyelemzés

  - lučebný rozbor

• vegyelemzés (-t,-ek,-e)

  - chemická analýza

• vegyes (-en)

  - zmiešaný

• vegyes (-en)

  - miešaný

• vegyes (-en)

  - rôznorodý

• vegyes (-en)

  - rôzny

• vegyes (-en)

  - rozličný

• vegyes erdő

  - miešaný les

• vegyes erdők övezete

  - pásmo zmiešaných lesov

• vegyes finanszírozás

  - združené financovanie

• vegyes formák

  - zmiešané formy

• vegyes gazdaság

  - miešané hospodárstvo

• vegyes házasság

  - miešané manželstvo

• vegyes jelzálogbank

  - miešaná hypotekárna banka

• vegyes kapcsolás

  - zmiešané zapojenie

• vegyes másodfokú egyenlet

  - úplná kvadratická rovnica

• vegyes páros

  - športová dvojica

• vegyes saláta

  - miešaný šalát

• vegyes szám

  - miešané číslo

• vegyes szám

  - zmiešané číslo

• vegyes só

  - zmiešaná soľ

• vegyes tulajdon

  - miešané vlastníctvo

• vegyes tört

  - zmiešaný zlomok

• vegyes érzelmekkel

  - so smiešanými pocitmi

• vegyeskar (-t,-ok,-a)

  - miešaný zbor

• vegyesváltó

  - zmiešaná štafeta

• vegyesúszás

  - polohové preteky

• vegyfolyamat

  - chemický dej

• vegyi

  - lučebný

• vegyi (-leg)

  - chemický

• vegyi anyag

  - chemická látka

• vegyi anyag

  - chemikália

• vegyi energia

  - chemická energia

• vegyi folyamat

  - chemický proces

• vegyi hatás

  - chemický účinok

• vegyi ipar

  - chemický priemysel

• vegyi növényvédelem

  - chemická ochrana rastlín

• vegyi szétbontás

  - analýza

• vegyi termék

  - chemický produkt

• vegyi termék

  - chemický výrobok

• vegyi vizsgálat

  - chemická skúška