Madarsko-slovensky slovník - písmeno TO

to

• többjelentésű

  - viacvýznamový

• többjelentésű

  - viacznačný

• többjelentésű

  - mnohovýznamový

• többjelentésű

  - mnohoznačný

• többlakúság

  - alotropia

• többlet (-et,-e)

  - prebytok

• többlet (-et,-e)

  - zvyšok

• többlet (-et,-e)

  - nadbytok

• többletfogyasztás

  - nadmerná spotreba

• többletkapacitás

  - zvýšená kapacita

• többletkereslet

  - zvýšený dopyt

• többletkiadás

  - zvýšené výdavky

• többletkínálat

  - vyššia ponuka ako dopyt

• többletköltségek

  - zvýšené výdavky

• többletmunka

  - nadpráca

• többletmunka

  - práca naviac

• többletmunkaerő

  - nadbytok pracovných síl

• többlettermelés

  - zvýšená výroba

• többlettermék (-et,-ek,-e)

  - nadvýrobok

• többlettermék (-et,-ek,-e)

  - nadprodukt

• többlépcsős

  - viacstupňový

• többlépcsős

  - niekoľkostupňový

• többlépcsős rakéta

  - viacstupňová raketa

• többmenetes betakarítás

  - viacfázový zber

• többnapi

  - viacdňový

• többnapi

  - viacdenný

• többnapi

  - mnohodňový

• többnapi

  - mnohodenný

• többnejűség (-et,-e)

  - mnohoženstvo

• többnejűség (-et,-e)

  - polygamia

• többnyelvű

  - viacjazyčný

• többnyelvű

  - viacrečový

• többnyelvű szótár

  - viacjazyčný slovník

• többnyelvű állam

  - viacrečový štát

• többnyelvűség (-et,-e)

  - mnohojazyčnosť

• többnyire

  - väčšinou

• többnyire

  - poväčšine

• többnyire

  - zväčša

• többnyire

  - prevažne

• többnyire

  - ponajviac

• többnyári növények

  - viacročné rastliny

• többoldalú

  - mnohostranný

• többoldalú

  - multilaterálny

• többpróba

  - viacboj

• többpártrendszer (-t,-e)

  - pluralitný systém strán

• többre becsül

  - viac si ceniť

• többre megy

  - dostať sa ďalej

• többre megy

  - dotiahnuť to ďalej

• többrétegű hám

  - epitel viacvrstvový

• többsejtű

  - viacbunkový

• többsejtű

  - viacbunečný

• többsejtű

  - mnohobunkový

• többsejtű

  - mnohobunečný

• többsejtű növények

  - mnohobunkové rastliny

• többsejtű állatok

  - živočíchy mnohobunkové

• többszintű bankrendszer

  - viacstupňový bankový systém

• többszintű szabályozás

  - viacstupňové riadenie

• többszintű szabályozás

  - viacstupňová regulácia

• többszólamú

  - viachlasný

• többszólamú

  - viachlasý

• többszólamú

  - polyfonický

• többszólamú

  - viachlasový (hud.)

• többszótagú

  - mnohoslabičný

• többszótagú

  - viacslabičný (gram.)

• többször

  - viackrát

• többször

  - častejšie

• többször

  - niekoľkokrát

• többször

  - mnohokrát

• többször

  - viac ráz

• többször virágzó növények

  - polykarpické rastliny

• többszörös (-en)

  - viacnásobný

• többszörös (-en)

  - niekoľkonásobný

• többszörös (-en)

  - mnohonásobný

• többszörös (-t,-ök,-e)

  - násobok

• többszörös gyök

  - viacnásobný koreň

• többség (-et,-e)

  - väčšina

• többség (-et,-e)

  - majorita

• többségi

  - väčšinový

• többségi

  - majoritný

• többségi részesedés

  - väčšinové podieľanie

• többségi részesedés

  - väčšinový podiel

• többségi tulajdon

  - vlastníctvo väčšiny

• többségi tulajdon

  - väčšinové vlastníctvo

• többtagú

  - viacčlenný

• többtagú

  - mnohočlen

• többtagú

  - mnohočlenný

• többtagú fokszáma

  - stupeň mnohočlena

• többtagú kifejezés

  - stupeň mnohočlena

• többtestű eke

  - viacradličný pluh

• többtényezős szorzat

  - súčin s niekoľkými činiteľmi

• többvegyértékű

  - viacmocný

• többváltozós függvény

  - funkcia s niekoľkými premennými

• többváltozós többtagú

  - mnohočlen o viac premenných

• többé nem

  - ďalej už nie

• többé nem

  - už nikdy

• többé-kevésbé

  - viac-menej

• többé-kevésbé

  - skoro

• többé-kevésbé

  - úplne

• többé-kevésbé

  - do istej miery

• többértelmű

  - mnohoznačný

• többértékű

  - viacsýtny

• többértékű alkoholok

  - viacsýtne alkoholy

• többértékű függvény

  - mnohoznačná funkcia

• többéves

  - viacročný

• többéves

  - niekoľkoročný

• többéves

  - mnohoročný

• töccs

  - dotyk

• tök (-öt,-je)

  - tekvica

• tök (-öt,-je)

  - guľa (kart.)

• tök (-öt,-je)

  - zvon (kart.)

• tök (-öt,-je)

  - holba (kart.)

• tök felső

  - guľový horník

• tökfej

  - kotrba

• tökfej (-et,-ek-e)

  - chumaj

• tökfej (-et,-ek-e)

  - truľo

• tökfej (-et,-ek-e)

  - trkvas

• tökfej (-et,-ek-e)

  - hlúpa hlava

• tökfilkó (-t,-ja)

  - hlupák

• tökfilkó (-t,-ja)

  - sprosták

• tökfilkó (-t,-ja)

  - chumaj