Madarsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• támasztó görgő

  - vodiaca kladka

• támasztó kerék

  - oporné koleso

• támasztó szövegek

  - spevňovacie pletivá

• támasztó szövetek

  - mechanické pletivá

• támasztóláb

  - podpora

• támasztóserték

  - osné štetinky

• támasztószövet (-et,-ek,-e)

  - spojivo

• támasztószövet (-et,-ek,-e)

  - spojivové tkanivo

• támasztóív

  - oporný oblúk

• támfa (-'t,-'k,-'ja)

  - vzpera

• támfal (-at,-ak,-a)

  - podperná stena

• támfal (-at,-ak,-a)

  - podporný múr

• támla

  - blok

• támla (-t,-'ja)

  - operadlo

• támlás

  - operadlový

• támlás

  - s operadlom

• támlás pad

  - lavica s operadlom

• támlásszék

  - leňoška

• támogat

  - napomáhať

• támogat (-ott,..asson, vkit)

  - podporovať

• támogat (-ott,..asson, vkit)

  - poskytovať pomoc

• támogat (-ott,..asson, vkit)

  - podopierať

• támogatott fluktuáció

  - podporovaná fluktuácia

• támogatott árfolyam

  - podporovaný kurz

• támogatás (-t,-ok,-a)

  - podpora

• támogatás (-t,-ok,-a)

  - pomoc

• támogatás (-t,-ok,-a)

  - podporovanie

• támogatás szabályozása

  - regulácia podpory

• támogatás szabályozása

  - regulácia subvencie

• támogatás összege

  - výška podpory

• támolyog (..lygott,-jon)

  - tackať sa

• támpillér (-t,-ek,-je)

  - oporný pilier

• támpont (-ot,-ja)

  - oporný bod

• támpont (-ot,-ja)

  - východisko

• tánc (-ot,-a)

  - tanec

• táncba hív

  - vyzvať do tanca

• táncba visz

  - vziať do tanca

• tánccsoport (-ot,-ok,-ja)

  - tanečná skupina

• táncdal (-t,-ok,-a)

  - tanečná pieseň

• táncegyüttes (-t,-ek,-e)

  - tanečný súbor

• táncest (-et,-ek,-je)

  - tanečný večierok

• táncest (-et,-ek,-je)

  - tanečná zábava

• tánciskola (-'t,-'k,-'ja)

  - tanečná škola

• tánciskola (-'t,-'k,-'ja)

  - tanečná

• táncjáték

  - balet

• táncjáték (-ot,-ok,-a)

  - tanečná kompozícia (div.)

• tánckar (-t,-ok,-a)

  - tanečný súbor

• tánclépés (-t,-ek,-e)

  - tanečný krok

• tánclépésben

  - tanečným krokom

• táncmester (-t,-ek,-e)

  - choreograf

• táncmester (-t,-ek,-e)

  - baletný majster

• táncmester (-t,-ek,-e)

  - učiteľ tanca

• táncmester (-t,-ek,-e)

  - tanečný majster

• táncmulatság

  - Bál

• táncmulatság (-ot,-ok,-a)

  - tanečná zábava

• táncművész (-t,-ek,-e)

  - tanečník (profesionálny)

• táncművész (-t,-ek,-e)

  - baletník (profesionálny)

• táncművészet (-et,-e)

  - tanečné umenie

• táncművészet (-et,-e)

  - choreografia

• táncművésznő (-t,-k,-je)

  - tanečnica

• táncművésznő (-t,-k,-je)

  - balerína

• táncművésznő (-t,-k,-je)

  - baletka

• táncol

  - drobčiť

• táncol

  - dupkať

• táncol (-t,-jon)

  - tancovať

• táncos (-t,-ok,-a)

  - tanečník

• táncosnő (-t,-k,-je)

  - tanečnica

• táncot jár

  - tancovať

• táncra perdül (-t,-jön)

  - pustiť sa do tanca

• táncra perdül (-t,-jön)

  - dať sa do tanca

• tánctanár (-t,-ok,-a)

  - učiteľ tanca

• tánctanár (-t,-ok,-a)

  - tanečný majster

• táncterem

  - tanečná sieň

• táncterem

  - tanečná sála

• tánczene (-'t,-'je)

  - tanečná hudba

• tánczenekar (-t,-ok,-a)

  - tanečný orchester

• tántorgó

  - klátivý

• tántorog (..rgott,-jon)

  - tackať sa

• tántorog (..rgott,-jon)

  - klátiť sa

• tántorog (..rgott,-jon)

  - knísať sa

• tántorog (..rgott,-jon)

  - kolísať sa

• tántoríthatatlan

  - neoblomný

• tántoríthatatlan (-ul)

  - neochvejný

• tányér (-t,-ok,-ja)

  - tanier

• tányér (-t,-ok,-ja)

  - kotúč

• tányér (-t,-ok,-ja)

  - miska

• tányércsiga

  - kotúľka veľká

• tányérkerék

  - tanierové koleso

• tányéroz (-ott,-zon)

  - vyberať peniaze do taniera

• tányérsapka (-'t,-'k,-'ja)

  - uniformovaná čiapka so strieškou

• tányérsapka (-'t,-'k,-'ja)

  - brigadírka

• táp (-ot,-ja)

  - pokrm

• tápanyag (-ot,-ok,-a)

  - živiny

• tápanyag (-ot,-ok,-a)

  - živná látka

• tápanyagellátás

  - výživa

• tápanyagok

  - živiny

• tápanyagok átalakulása

  - premena živín

• tápanyagutánpótlás

  - doplnenie živiny

• tápanyagutánpótlás

  - náhrada živiny

• tápcső

  - napájacie potrubie

• táplál

  - obživiť

• táplál (-t,-jon)

  - kŕmiť

• táplál (-t,-jon)

  - chovať

• táplál (-t,-jon)

  - živiť

• táplál (-t,-jon)

  - vyživovať

• táplál (-t,-jon)

  - napájať

• táplál (-t,-jon)

  - zásobovať

• táplálek (-ot,-a)

  - pokrm

• táplálek (-ot,-a)

  - potrava

• táplálek (-ot,-a)

  - výživa

• táplálja az égést

  - podporuje horenie

• táplálkozik (-ott,-zék)

  - stravovať sa

• táplálkozik (-ott,-zék)

  - živiť sa

• táplálkozás (-t,-a)

  - stravovanie (sa)

• táplálkozás (-t,-a)

  - strava

• táplálkozás (-t,-a)

  - výživa

• táplálék

  - potraviny

• táplálék

  - chová

• táplálék

  - obživa

• táplálékhiány (-t,-a)

  - podvýživa