Madarsko-slovensky slovník - písmeno ON

on

• Ontario-tó

  - Ontárijské jazero

• Onyega-tó

  - Onežské jazero

• ondolál (-t,-jon, vkit)

  - ondulovať

• ondolálás (-t,-ok,-a)

  - ondulácia

• ondó (-t,-k,-ja)

  - semeno

• ondó (-t,-k,-ja)

  - sperma

• ondóhólyag

  - semenný mechúrik

• ondóhólyag

  - semenný vačok

• ondótartály

  - zásobný vačok

• ondóvezeték

  - semenovod

• onkotikus nyomás

  - onkotický tlak

• online kommunikációs rendszer

  - online komunikačný systém

• onnan

  - odtiaľ

• onnan

  - odtade

• onnan

  - odtadiaľ

• onnan

  - stade

• onnan

  - stadiaľ

• onnan adódik, hogy...

  - z toho vyplýva, že...

• onnét

  - odtiaľ

• onnét

  - odtade

• onnét

  - odtadiaľ

• onnét

  - stade

• onnét

  - stadiaľ

• ont (-ott,-son,-ana, vmit)

  - liať

• ont (-ott,-son,-ana, vmit)

  - preliať

• ont (-ott,-son,-ana, vmit)

  - chrliť

• ontja a szót

  - chrliť zo seba slová

• ontogenézis

  - ontogenéza

• ontogenézis

  - vývoj jedinca

• ón (-t,-ja)

  - čin

• ón-hidroxid

  - hydroxin cínatý

• ón-klorid

  - chlorid cínatý

• ón-klorid

  - chlorid ciničitý

• ón-oxid

  - kysličník cíničitý

• ónkő

  - cínovec (kasiterit)

• ónos jász

  - jalec tmavý

• ónoz (-ott,-zon)

  - činovať

• ónozott lemez

  - pocínovaný plech

• ónozás

  - pocínovanie

• ónpestis

  - cínový mor

• ónsav

  - kyselina cíničitá

• ónérc (-et,-e)

  - cínovec

• ön

  - vy (v zdvorilom oslovení)

• önadóztatás

  - vlastné zdanenie

• önarckép (-et,-ek,-e)

  - autoportrét

• önarckép (-et,-ek,-e)

  - vlastná podobizeň

• önbeálló csapágy

  - naklápacie ložisko

• önbizalom

  - sebadôvera

• önborotva

  - holiaci prístroj

• önbírálat (-ot,-a)

  - sebakritika

• öncsalás (-t,-ok,-a)

  - sebaklam

• öncsillapító hatás

  - samotlmiaci účinok

• öncsonkítás

  - autotómia

• öncél (-t,-ja)

  - samoúčel

• öncélú

  - samoúčelný

• öncélúság

  - samoúčelnosť

• öndicséret (-et,-e)

  - samochvála

• önellenőrzés

  - sebakontrola

• önellátás (-t,-a)

  - samozásobovanie

• önellátás (-t,-a)

  - sebestačnosť

• önellátás (-t,-a)

  - autarkia

• önellátó

  - samozásobiteľ

• önellátó gazdálkodás

  - naturálne hospodárenie

• önelszámolás

  - samostatné zúčtovanie

• önelégült

  - samoľúby

• önelégült

  - spokojný so sebou

• önelégültség (-et,-e)

  - samoľúbosť

• önfegyelem

  - sebaovládanie

• önfegyelem

  - sebadisciplína

• önfejű

  - tvrdohlavý

• önfejű

  - svojhlavý

• önfejű

  - zaťatý

• önfejű

  - hlavatý

• önfejű

  - hlavaj

• önfejűség

  - hlavatosť

• önfeledt

  - nadšený

• önfeledt

  - omámený

• önfeledt

  - unesený

• önfeledten

  - bez seba (od radosti)

• önfeledten

  - vo vytržení

• önfeláldozás (-t,-a)

  - sebaobetovanie

• önfeláldozás (-t,-a)

  - sebaobetavosť

• önfeláldozó

  - sebaobetavý

• önfenntartás (-t,-a)

  - sebazáchova

• önfenntartás (-t,-a)

  - sebazáchrana

• önfenntartási ösztön

  - pud sebazáchovy

• önfinanszírozás

  - samofinancovanie

• önfogyasztás

  - vlastná potreba

• öngerjesztési elv

  - princíp vlastného budenia

• öngyilkos

  - samovražedný

• öngyilkos (-t,-ok,-a)

  - samovrah

• öngyilkosság (-ot,-ok,-a)

  - samovražda

• öngyilkossági

  - samovražedný

• öngyilkossági kísérlet

  - pokus o samovraždu

• öngyulladás (-t,-a)

  - samovznietenie

• öngyulladás (-t,-a)

  - samozápal

• öngyújtó (-t,-k,-ja)

  - zapaľovač

• öngól (-t,-ok,-ja)

  - vlastný gól

• öngúny (-t,-a)

  - sebairónia

• önhiba

  - vlastná chyba

• önhibájából

  - z vlastnej viny

• önhitt

  - samoľúby

• önhitt

  - namyslený

• önhittség

  - domýšľavosť

• önhittség

  - namyslenosť

• önhordó

  - samonosný

• önindukció

  - vlastná indukcia

• önindukció (-t,-a)

  - samoindukcia

• önindukciós együttható

  - koeficient vlastnej indukčnosti

• önindukciós feszültség

  - vlastnoindukčné napätie

• önindukciós tényező

  - vlastná indukčnosť

• önindító (-t,-k,-ja)

  - štartér (zariadenie)

• önindító (-t,-k,-ja)

  - spúšťač

• önismeret (-et,-e)

  - sebapoznanie

• önismeret (-et,-e)

  - poznanie seba samého

• önitató

  - samonapájačka

• önjelölt (-et,-ek,-je)

  - samozvanec

• önjáró

  - samochodný

• önjáró

  - samochybný

• önkenő

  - samomazný