Madarsko-slovensky slovník - písmeno NY

ny

• nyelőcső

  - hltan

• nyelőcső beszájadzása

  - žalúdkový vchod

• nyer (-t,-jen)

  - vyhrať

• nyer (-t,-jen)

  - získať

• nyereg

  - opasok

• nyereg (..rget,..rge)

  - sedlo

• nyeregfelület

  - sedlová plocha

• nyereggyártó (-t,-k,-ja)

  - sedlár

• nyeregvasút

  - jednokoľajová nadzemná železnica

• nyeregízület

  - sedlovitý kĺb

• nyeremény (-t,-ek,-e)

  - výhra

• nyeremény (-t,-ek,-e)

  - prémia

• nyereménybetétkönyv (-et,-ek,-e)

  - výherná vkladná knižka

• nyereménybetétkönyv (-et,-ek,-e)

  - prémiová vkladná špekulácia

• nyereményes betétkönyv

  - výherná vkladná knižka

• nyereményjegyzék (-et,-ek,-e)

  - výherná listina

• nyereménykötvény

  - prémiová obligácia

• nyereség (-et,-e)

  - zisk

• nyereség (-et,-e)

  - výhra

• nyereség utáni vágy

  - honba za ziskom

• nyereség és veszteségszámítás

  - daň zo zisku a z príjmu

• nyereségadó

  - daň zo zisku

• nyereségadózás

  - zdanenie zisku

• nyereségcél

  - cieľ zisku

• nyereségelosztás

  - rozdelenie zisku

• nyereségelvonás

  - odvod zisku

• nyereséges

  - ziskový

• nyereséges

  - výnosný

• nyereséges üzletek

  - výnosný obchod

• nyereséges üzletek

  - ziskový obchod

• nyereséget hoz

  - rentabilný

• nyereséget hoz

  - ziskový

• nyereségfelbontás

  - rozdelenie zisku

• nyereségfelosztás

  - rozdelenie zisku

• nyereséginfláció

  - inflácia zisku

• nyereségkalkuláció

  - kalkulácia zisku

• nyereséglefölözés

  - odčerpanie zisku

• nyereségosztás

  - delenie zisku

• nyereségráta

  - miera zisku

• nyereségrés

  - zisková marža

• nyereségrészesedés (-t,-e)

  - podiely na hospodárskom výsledku

• nyereségrészesedés (-t,-e)

  - podiel na zisku

• nyereségveszteség számla

  - výsledovka

• nyereségátadási szerződés

  - dohoda o odvode zisku

• nyereségérdekeltség

  - zainteresovanosť na zisku

• nyergel (-t,-jen, vmit)

  - sedlať

• nyerges

  - osedlaný

• nyerges

  - sedlový

• nyerges légy

  - byľomor sedlový

• nyerges szőlőmoly

  - obaľovač pásový

• nyerges utánfutó

  - náves

• nyers (-en)

  - surový

• nyers (-en)

  - nevarený

• nyers (-en)

  - drsný

• nyers (-en)

  - hrubý

• nyers (-en)

  - neokrôchaný

• nyers adatok

  - hrubé údaje

• nyers ember

  - barbar

• nyers tej

  - neprevarené mlieko

• nyers tej

  - surové mlieko

• nyers állapotban

  - v surovom stave

• nyersanyag (-ot,-ok,-a)

  - surovina

• nyersanyagdrágulás

  - zdraženie suroviny

• nyersanyagellátás (-t,-a)

  - zásobovanie surovinami

• nyersanyagforrás (-t,-ok,-a)

  - zdroj surovín

• nyersanyagkészlet

  - zásoba suroviny

• nyersanyagkészlet

  - stav suroviny

• nyersanyagprogram

  - surovinový program

• nyersanyagszükséglet

  - potreba surovín

• nyersanyagár

  - surovinová cena

• nyersesség

  - brutalita

• nyerseség (-et,-e)

  - surovosť

• nyerseség (-et,-e)

  - hrubosť

• nyerseség (-et,-e)

  - drsnosť

• nyerseség (-et,-e)

  - neokrôchanosť

• nyershozadék

  - hrubý výnos

• nyersjövedelem

  - hrubý príjem

• nyerslé

  - difúzna šťava

• nyersolaj

  - nafta

• nyersolaj (-at,-a)

  - ropa

• nyersvas (-at,-a)

  - surové železo

• nyersvastermelés

  - výroba surového železa

• nyertes (-t,-ek,-e)

  - výherca

• nyertes (-t,-ek,-e)

  - víťaz

• nyerészkedés

  - špekulácia

• nyerít (-ett,-sen,-ene)

  - erdžať

• nyerő

  - výherný

• nyerő

  - vyhrávajúci

• nyerő (-t,-k,-je)

  - výherca

• nyerőszám

  - výherné číslo

• nyes (-ett,-sen, vmit)

  - orezávať

• nyes (-ett,-sen, vmit)

  - obstrihávať

• nyes (-ett,-sen, vmit)

  - obsekávať

• nyes (-ett,-sen, vmit)

  - kliesniť

• nyest

  - kuna skalná

• nyest (-et,-je)

  - kuna

• nyesés

  - rezanie

• nyesőolló (-t,-k,-ja)

  - záhradnícke nožnice

• nyikorog (..rgott,-jon)

  - vŕzgať

• nyilallik (-ott,-jon)

  - pichať

• nyilallik (-ott,-jon)

  - bodať

• nyilallik (-ott,-jon)

  - vyžarovať

• nyilalás

  - klanie

• nyilatkozat

  - osvedčenie

• nyilatkozat (-ot,-a)

  - vyhlásenie

• nyilatkozat (-ot,-a)

  - deklarácia

• nyilatkozatot tesz

  - vydať vyhlásenie

• nyilatkozik

  - osvedčiť sa

• nyilatkozik (-ott,-zék)

  - vyjadriť sa

• nyilatkozik (-ott,-zék)

  - vysloviť sa

• nyilván

  - akiste

• nyilván

  - zrejme

• nyilván

  - pravdepodobne

• nyilvános (-an)

  - verejný

• nyilvános pályázat

  - verejný konkurz

• nyilvános árverés

  - verejná dražba

• nyilvános árverés

  - aukcia

• nyilvánosság

  - fórum

• nyilvánosság (-ot,-a)

  - verejnosť

• nyilvánosságra hoz

  - uverejniť