Madarsko-slovensky slovník - písmeno K

k

• kétértelmű

  - dvojzmyselný

• kétértelmű megoldás

  - dvojzančné riešenie

• kétértelműség

  - dvojzmyselnosť

• kétértékű alkoholok

  - dvojsýtne alkoholy

• kétértékű művelet

  - dvojjazyčný výkon

• kétéves terv

  - dvojročný plán

• kétéves terv

  - dvojročnica

• kétúszós lárva

  - bipinária

• kétüléses

  - dvojsedadlový

• kétüléses

  - dvojmiestny

• kétüléses kerékpár

  - tandem

• kétütemű

  - dvojtaktný

• kétütemű

  - dvojtaktový

• kétütemű

  - dvojdobý

• kétütemű robbanómotor

  - dvojtaktný výbušný motor

• kéve

  - otep

• kéve (-'t,-'je)

  - snop

• kéveegyengető

  - urovnávač snopov

• kévekidobó

  - vyhadzovač snopov

• kévekötő aratógép

  - žací viazač

• kévevisszatartó kar

  - snopová zarážka

• kévevágó dob

  - rozrezávací bubon

• kéz (kezet,keze)

  - ruka

• kéz (kezet,keze)

  - z ruky do ruky

• kéz nélküli

  - bezruký

• kézbe vesz

  - vziať do rúk

• kézbe vesz

  - chytiť

• kézben tart

  - držať v ruke

• kézbesít

  - donášať

• kézbesít

  - oddať

• kézbesít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - doručiť

• kézbesít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - doručovať

• kézbesíthetetlen

  - nedoručiteľný

• kézbesítés

  - doručenie

• kézbesítés

  - doručovanie

• kézbesítés

  - dodanie

• kézbesítés

  - dodávka

• kézbesítés

  - donáška

• kézbesítési

  - dodací

• kézbesítési díj

  - doručené

• kézbesítő

  - dodávateľ

• kézbesítő

  - doručiteľ

• kézbesítő (-t,-je)

  - doručovateľ

• kézbesítő (-t,-je)

  - doručovateľka

• kézből

  - z ruky

• kézcsók (-ot,-ok,-ja)

  - bozk na ruku

• kézelő (-t,-k,-je)

  - manžeta

• kézelőgomb

  - manžetové gombíky

• kézen fog

  - chytiť za ruku

• kézenjárás

  - rúčkovanie

• kézenállás

  - stoj na ruke

• kézenállás

  - stojka na rukách

• kézfej

  - ruka (od zápästia po končeky prstov)

• kézfogás

  - podanie ruky

• kézfogás

  - držanie ruky

• kézfogó

  - oddavky

• kézhez juttat

  - doručiť

• kézhez való

  - náručný

• kézhezvétel

  - prijatie

• kézi

  - ručný

• kézi

  - manuálny

• kézi fogantyú

  - rukoväť

• kézi fék

  - ručná brzda

• kézi hajtású

  - na ručný pohon

• kézi malom

  - ručný mlyn

• kézi sajtó

  - ručný lis

• kézi szedés

  - ručná sadzba

• kézi szőttes

  - ručná tkanina

• kézi súlyzó

  - malé činky

• kézi térkép

  - príručná mapa

• kézierő

  - ručná práca

• kézifék

  - ručná brzda

• kézigránát

  - ručný granát

• kéziipar

  - remeslo

• kézikőnyv

  - príručka

• kézikőnyvtár

  - príručná knižnica

• kézilabda

  - hádzaná

• kézilabdajáték

  - hádzaná

• kézilabdajátékos

  - hádzanár

• kézilabdázik

  - hrať hádzanú

• kézilabdázás

  - hádzaná

• kézilabdázó

  - hádzanár

• kézimunka

  - ručná práca

• kézimunkázik

  - robiť ručnú prácu

• kézimunkázik

  - venovať sa ručnej práci

• kézipoggyász

  - príručná batožina

• kézipénztár

  - príručná pokladnica

• kézirat

  - rukopis

• kézirat gyanánt

  - ako rukopis

• kéziszótár

  - príručný slovník

• kézitáska

  - kabelka

• kézitáska

  - kabela

• kézitáska

  - taška

• kézizálog

  - lombard

• kézizálog

  - ručný záloh

• kézjeggyel ellát

  - šifrovať

• kézjegy

  - podpis

• kézjegy

  - signatúra

• kézjegy

  - šifra

• kézközépcsontok

  - kosti záprtné (anat.)

• kézleengedés

  - klopenie ruky (šport.)

• kézmozdulat

  - pohyb rukou

• kézműipar

  - remeslo

• kézműipar

  - živnosť

• kézműves

  - remeselník

• kézműves ipar

  - remeslo

• kézművesipari termelés

  - remeselná výroba

• kézművesség

  - remeslo

• kéznyújtás

  - podanie ruky

• kéznél

  - napohotovo

• kéznél (van)

  - naporúdzi

• kéznél van

  - byť poruke

• kézszorítás (-t,-ok,-a)

  - stisnutie ruky

• kéztartás

  - držanie ruky

• kéztő-kézközépízületek

  - zápästnozáprstné kĺby

• kéztőcsontok

  - kosti zápästia (anat.)

• kéztőízületek

  - zápästné kĺby

• kézzel fogható

  - makateľný

• kézzel hozzá érni

  - hrať rukou (šport.)

• kézzel játszani

  - hrať rukou (šport.)