Madarsko-slovensky slovník - písmeno K

k

• kétkaros

  - súruč

• kétkaros nyomás

  - súpažný tlak

• kétkarú

  - dvojramenný

• kétkarú emelő

  - dvojzvratná páka

• kétkezes

  - obojručný

• kétkezes

  - súruč

• kétkezes

  - oberučný

• kétkezes dobás

  - hod súruč

• kétkoportyúsok

  - dvojžiabrovce

• kétkulacsos

  - obojaký

• kétképes vetítés

  - premietanie na dve priemetne

• kétkötetes

  - dvojdielny

• kétkötetű

  - dvojdielny

• kétlaki

  - dvojdomý

• kétlaki macskagyökér

  - valeriána dvojdomá

• kétlaki növények

  - dvojdomé rastliny

• kétlevelű sarkvirág

  - vemenník dvojlistý

• kétlábas

  - snožno

• kétlábas

  - súnož

• kétlábú

  - dvojnohý

• kétmenetes betakarítás

  - dvojfázový zber

• kétméretű

  - dvojrozmerný

• kétnejűség

  - bigamia

• kétnejűség

  - dvojženstvo

• kétneműség

  - obojakosť

• kétnyelvű

  - dvojjazyčný

• kétnyelvű szótár

  - dvojjazyčný slovník

• kétnyomásos rendszer

  - dvojpoľný systém

• kétnyári növények

  - dvojročné rastliny

• kétoldalas edénynyalábok

  - bikolaterálne cievne zväzky

• kétoldalas edénynyalábok

  - dvojbočné cievne zväzky

• kétoldali részarányosság

  - bilaterálna súmernosť

• kétoldalú

  - dvojstranný

• kétoldalú

  - obojstranný

• kétoldalú megállapodás

  - bilaterálna dohoda

• kétoldalú megállapodás

  - dvojstranná dohoda

• kétoldalú monopólium

  - bilaterálny monopol

• kétperiódusos esőzóna

  - pásmo dvojbodových dažďov

• kétpupú teve

  - ťava dvojhrbá

• kétpárevezős

  - dvojskif

• kétrét

  - dvojmo

• kétsarkú

  - bipolárny

• kétsoros

  - dvojradový

• kétsoros árpa

  - jačmeň dvojradový

• kétszemélyes

  - dvojmiestny

• kétszemélyes

  - pre dve osoby

• kétszemélyes rekamié (-t,-je)

  - gauč pre dve osoby

• kétszer

  - dvakrát

• kétszer

  - dva razy

• kétszeres

  - dvojnásobný

• kétszeres

  - dvojitý

• kétszeres adózás

  - dvojité zdanenie

• kétszeres gyök

  - dvojnásobný koreň

• kétszeres szög függvénye

  - exponenciálna funkcia dvojnásobného uhla

• kétszeresen

  - dvojmo

• kétszeresen domború lencse

  - dvojvypuklá šošovka

• kétszeresen fűrészes levél

  - dvakrát pílkavý list

• kétszersült

  - suchár

• kétszobás

  - dvojizbový

• kétszárnyú ablak

  - dvojkrídlové okno

• kétszárnyú saraboló kapa

  - šípovitá radlička

• kétszárnyúak

  - dvojkrídlovce

• kétszáz watos égő

  - dvestowattová žiarovka

• kétszíkű növények

  - dvojklíčne rastliny

• kétszínű

  - dvojfarebný

• kétszínű

  - dvojtvárny

• kétszínű

  - falošný

• kétszínű

  - obojaký

• kétszínű ember

  - ošemetník

• kétszínűség

  - obojakosť

• kétszólamú

  - dvojhlasný

• kétszótagú

  - dvojslabičný

• kétszög

  - dvojuholník (geom.)

• kétség (-et,-e)

  - pochybnosť

• kétség (-et,-e)

  - pochyba

• kétségbe von

  - pochybovať (o čom)

• kétségbeejtő (-en)

  - zúfalý

• kétségbeejtő (-en)

  - beznádejný

• kétségbeejtő (-en)

  - budiaci zúfalstvo

• kétségbeejtő (-en)

  - na zúfanie

• kétségbeesett (-en)

  - zúfalý

• kétségbeesett (-en)

  - zúfalosť

• kétségbeesett (-en)

  - zúfalstvo

• kétségbeesett (-en)

  - zúfanie

• kétségbeesett (-en)

  - beznádej

• kétségbeesett erőfeszítés

  - zúfalé úsilie

• kétségbeesik (-ett,-sék)

  - zúfať si

• kétségbeesik (-ett,-sék)

  - upadnúť do zúfalstva

• kétségbeesik (-ett,-sék)

  - prepadnúť zúfalstvu

• kétségbeesik (-ett,-sék)

  - byť zúfalý

• kétségen kívül

  - bezpochyby

• kétséges (-en)

  - pochybný

• kétséges (-en)

  - sporný

• kétséges (-en)

  - neistý

• kétséges kamatfizetés

  - pochybné platenie úrokov

• kétséges kamatfizetés

  - podozrivé platenie úrokov

• kétségkívül

  - bezpochyby

• kétségkívül

  - nepochybne

• kétségkívül

  - nesporne

• kétségtelen

  - nepochybný

• kétségtelen

  - nesporný

• kétségtelen

  - bez pochyby

• kéttag

  - dvojčlen

• kéttagú

  - dvojčlenný

• kéttagú kifejezés

  - dvojčlen

• kéttagú kifejezés köbe

  - tretia mocnina dvojčlena

• kéttagú kifejezés négyzete

  - druhá mocnina dvojčlena

• kéttárcsás

  - dvojlamelový

• kétujjú lajhár

  - leňoch dvojprstý

• kétvirágú ibolya

  - fialka dvojkvetá

• kétvágányú

  - dvojkoľajný

• kétvágású

  - dvojsečný

• kétváltozós függvény

  - funkcia s dvoma premennými

• kétváltozós többtagú

  - mnohočlen o dvoch premenných

• kétágyas szoba

  - dvojposteľová izba

• kétágú

  - dvojramenný

• kétéltű

  - obojživelný

• kétéltű (-t,-k,-je)

  - obojživelník

• kétélű

  - dvojsečný

• kétélű fegyver

  - dvojsečná zbraň