Madarsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fogasok (-at)

  - triky

• fogasrúd

  - ozubená tyč

• fogastárcsa

  - ozubený kotúč

• fogasív

  - ozubený segment

• fogat (-ot,-a,-ja,-ok,-okat)

  - záprah

• fogat húz

  - trhať zub

• fogat húz

  - vytrhnúť zub

• fogat húzat

  - dať si vytrhnúť zub

• fogat mos

  - čistiť si zuby

• fogat töm

  - plombovať zub

• fogatlan

  - bezzubý

• fogazat (-ot,-ok,-a)

  - chrup

• fogazott

  - ozubený

• fogazott

  - cípatý

• fogazás (-t,-a)

  - ozubenie

• fogcement

  - zubný cement

• fogcsikorgatva

  - škrípajúc zubami

• fogd be a szád!

  - zapchaj si ústa!

• fogda (-'t,-'ja,-'k,-'kat)

  - váženie

• fogda (-'t,-'ja,-'k,-'kat)

  - záchytná stanica

• fogda (-'t,-'ja,-'k,-'kat)

  - záchytka

• fogdos

  - chmatať

• fogdos

  - makať

• fogdos (-ott,-son, vmit)

  - ohmatávať niečo

• fogdos (-ott,-son, vmit)

  - dotýkať sa niečoho

• fogdos (-ott,-son, vmit)

  - chytať

• fogdos (-ott,-son, vmit)

  - lapať

• fogdos (-ott,-son, vmit)

  - siahať (na čo)

• fogdos (-ott,-son, vmit)

  - obchytávať (čo)

• fogdosás

  - chytačka

• fogdosás

  - lapačka

• fogfájás (-t,-ok,-a)

  - bolesť zuba

• fogfájás (-t,-ok,-a)

  - bolesť zubov

• foggal, körömmel

  - zubami-nechtami

• foggyökér

  - koreň zuba

• foghegyről beszél

  - hovoriť povýšene

• foghegyről beszél

  - hovoriť cez plece

• fogház (-at,-a)

  - váženie

• fogház (-at,-a,-ak,-akat)

  - väznica

• fogházak (-at)

  - väznice

• fogházak (-at)

  - väzenia

• foghíjas

  - bezzubý

• foghíjas

  - majúci málo zubov

• foghíjasok

  - slabozubce

• foghús (-t,-a)

  - ďasno

• foghúzás (-t,-ok,-a)

  - trhanie zubov

• fogja magát

  - naraz sa rozhodnúť začať

• fogja magát

  - schytiť sa (do čoho)

• fogja magát

  - pustiť sa (do čoho)

• fogkefe (-'t,-'k,-'je)

  - zubná kefka

• fogkefe (-'t,-'k,-'je)

  - kefka na zuby

• fogkorona

  - korunka zuba

• fogkrém (-et,-ek,-je)

  - zubný krém

• fogkrém (-et,-ek,-je)

  - zubná pasta

• fogképlet

  - vzorec chrupu

• foglal (-t,-jon, vmit)

  - obsadiť

• foglal (-t,-jon, vmit)

  - zabrať

• foglal (-t,-jon, vmit)

  - zaujať

• foglal (-t,-jon, vmit)

  - vsadiť

• foglal (-t,-jon, vmit)

  - zasadiť

• foglal (-t,-jon, vmit)

  - exekvovať u niekoho

• foglalat

  - obruba

• foglalat (-ot,-a,-ja)

  - ohruba

• foglalat (-ot,-a,-ja)

  - objímka

• foglalat (-ot,-a,-ja)

  - pätka

• foglalat (-ot,-a,-ja)

  - pätica

• foglalatoskodik (-ott,-jék)

  - pracovať

• foglalatoskodik (-ott,-jék)

  - byť zaneprázdnený

• foglaljon helyet!

  - posaďte sa!

• foglalkozik (vmivel)

  - zamestnávať sa

• foglalkozik (vmivel)

  - zapodievať sa

• foglalkozik (vmivel)

  - zaoberať sa niečím

• foglalkozott (vmivel)

  - zamestnával sa

• foglalkozott (vmivel)

  - zaoberal sa

• foglalkoztasson (vkit)

  - zamestnať

• foglalkoztasson (vkit)

  - zamestnávať

• foglalkoztat (-ott, vkit)

  - zamestnať

• foglalkoztat (-ott, vkit)

  - zamestnávať

• foglalkoztat (-ott, vkit)

  - zaujímať

• foglalkoztat (-ott, vkit)

  - znepokojovať

• foglalkoztatottak létszáma

  - počet pracovníkov

• foglalkoztatottak létszáma

  - počet zamestnancov

• foglalkoztatottság

  - zamestnanosť

• foglalkoztatottsági fok

  - stupeň zamestnanosti

• foglalkoztatottsági prognózis

  - prognóza zamestnanosti

• foglalkoztatottsági szint

  - úroveň zamestnanosti

• foglalkoztatás

  - zamestnávanie

• foglalkoztatási alap

  - fond zamestnanosti

• foglalkoztatási kilátások

  - vyhliadky zamestnanosti

• foglalkoztatási kilátások

  - perspektíva zamestnanosti

• foglalkoztatási multiplikátor

  - násobiteľ zamestnanosti

• foglalkozzék (vmivel)

  - zamestnávať sa

• foglalkozás (-t,-a,-ok,-okat)

  - zamestnanie

• foglalkozás (-t,-a,-ok,-okat)

  - povolanie

• foglalkozásbetegségek

  - choroby z povolania

• foglalkozási csoport

  - skupina pracovníkov jedného odboru

• foglalkozási ártalom

  - choroba z povolania

• foglalkozására nézve

  - povolaním

• foglalt

  - obsadený

• foglaló (-t,-ja)

  - závdavok

• foglaló (-t,-ja)

  - preddavok

• foglalót ad

  - dať závdavok

• foglyok (-at)

  - väzni

• foglyok (-at)

  - jarabice

• foglyok titkos levelezése

  - moták

• foglyul ejt

  - zajať

• fogmedrek

  - zubné ložiská

• fognyak

  - krček zuba

• fogoly

  - väzeň

• fogoly

  - zajatkyňa

• fogoly

  - zajatec

• fogoly

  - vojenský zajatec

• fogoly

  - jarabica (vták)

• fogoly

  - jarabica poľná

• fogoly (madár)

  - kuroptva

• fogorvos (-t,-a)

  - zubný lekár

• fogorvos (-t,-a)

  - zubná lekárka

• fogorvos (-t,-a)

  - dentistka

• fogorvosok (-t,-a)

  - zubný lekári

• fogorvosok (-t,-a)

  - zubné lekárky