Madarsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• büdös (-en)

  - smradľavý

• büdös (-en)

  - páchnuci

• büdös (-en)

  - smrdieť

• büdös (-en)

  - páchnuť

• büdös (-en)

  - zapáchať

• büdös banka

  - dudok

• büdös zörgőfű

  - škarda makolistá

• büdösen

  - smradľavo

• büdösség (-et,-e)

  - zápach

• büdösség (-et,-e)

  - smrad

• büdösségek (-et)

  - zápachy

• büdösségek (-et)

  - smrady

• büdösít (-e,-ett,-sen)

  - smradiť

• büdösít (-e,-ett,-sen)

  - robiť smrad

• büfé (-t,-je)

  - hostinec

• büfé (-t,-je)

  - bufet

• büfék (-et)

  - bufety

• büfék (-et)

  - hostince

• bükk

  - bukový

• bükk

  - buk lesný

• bükk (-öt,-e)

  - buk

• bükk (-öt,-e)

  - bukové drevo

• bükkerdő

  - bučina

• bükkerdő (-t,-k,-je)

  - bukový les

• bükkfa (-'t,-'k,-'ja)

  - buk (strom)

• bükkfa (-'t,-'k,-'ja)

  - bukové drevo

• bükkfaerdő

  - bučina

• bükkfatapló

  - trúdnik trúdový

• bükkmakk

  - bukva

• bükkmakk (-ot,-ok,-ja)

  - bukvica

• bükktapló

  - trúdnik obyčajný

• bükkök (-et)

  - buky

• bükkök (-et)

  - bukové drevá

• bükköny

  - vika

• bükköny (-t,-ök,-e)

  - ľadník

• bükkös

  - bučina

• büntet

  - karát

• büntet

  - karhať

• büntet (-ett,-essen)

  - pokutovať

• büntet (-ett,-essen)

  - potrestať

• büntetlen

  - beztrestný

• büntetlenség

  - beztrestnosť

• büntetlenül

  - beztrestne

• büntetlenül

  - bez trestu

• büntetés

  - kára

• büntetés (-t,-ek,-e)

  - trest

• büntetés (-t,-ek,-e)

  - pokuta

• büntetés kitöltése

  - odpykanie trestu

• büntetések fizetése

  - platenie pokuty

• büntetéskiszabás

  - výmera trestu

• büntetéssel sújt

  - potrestať

• büntetést szigorít

  - sprísniť trest

• büntetését leüli

  - odsedieť si trest

• büntető

  - trestný

• büntető dobás

  - trestný hod

• büntető rendszabályok

  - trestné sankcie

• büntetőbíráskodás

  - trestné súdnictvo

• büntetőbíráskodás

  - vykonávanie trestnej právomoci

• büntetőeljárás

  - trestné sankcie

• büntetőeljárás (-t,-ok,-a)

  - trestné konanie

• büntetőjog (-ot,-a)

  - trestné právo

• büntetőkamat

  - úrok trestu

• büntetőlövés

  - trestný kop

• büntetőpad

  - lavica hanby

• büntetőpont

  - pokutový bod

• büntetőpont

  - trestný bod

• büntetőrúgás (-t,-ok,-a)

  - trestný kop

• büntetőterület

  - pokutové územie (šport.)

• büntetővonal

  - pokutová čiara (šport.)

• büntetőív

  - pokutový oblúk

• büretta

  - byreta

• bürokrata (-'t,-'ja)

  - byrokrat

• bürokrata (-'t,-'ja)

  - byrokratka

• bürokratikus

  - byrokratický

• bürokratikusan

  - byrokratický

• bürokraták (-at)

  - byrokrati

• bürokraták (-at)

  - byrokratky

• bürokrácia (-'t,-'ja)

  - byrokracia

• büszke

  - pyšný

• büszke

  - hrdý

• büszke

  - pyšná

• büszke

  - hrdá

• büszke

  - namyslený

• büszkeség (-et,-e)

  - pýcha

• büszkeség (-et,-e)

  - hrdosť

• büszkeségek (-et)

  - pýchy

• büszkeségek (-et)

  - hrdosti

• büszkélkedett (vmivel)

  - pýšil sa

• büszkélkedett (vmivel)

  - honosil sa

• büszkélkedik

  - hrdiť sa (niečím)

• büszkélkedik (vmivel)

  - pýšiť sa

• büszkélkedik (vmivel)

  - honosiť sa

• büszkélkedik (vmivel)

  - chváliť sa

• büszkélkedjék (vmivel)

  - pýšiť sa

• büszkélkedjék (vmivel)

  - honosiť sa

• büszkén

  - pyšné

• büszkén

  - hrdo

• bütyke

  - hrča

• bütykök (-et)

  - hrče

• bütykös hajtómű

  - vačkový mechanizmus

• bütykös hangya

  - mravec žihavý

• bütykös hattyú

  - labuť veľká

• bütykös tengely

  - vačkový hriadeľ

• bütyköt

  - hrču

• bütyök

  - hrča

• bütyök

  - vačka

• bütyök

  - Hanka

• bütyök

  - guča

• bütyök

  - výčlenok (na nohe)

• bűbáj (-t,-a)

  - pôvab

• bűbáj (-t,-ok,-a)

  - kúzlo

• bűbájak (-at)

  - pôvaby

• bűbájak (-at)

  - kúzla

• bűbájos

  - pôvabný

• bűbájos

  - rozkošný

• bűbájos

  - ľúbezný

• bűbájos

  - čarovný

• bűbájosan

  - pôvabné

• bűbájosan

  - rozkošné

• bűbájosan

  - ľúbezne