Madarsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• bankváltó

  - banková zmenka

• bankzsíróforgalom

  - bezhotovostný platobný styk

• bankzálogjog

  - záložné právo banky

• bankátutalás

  - bankový prevod

• bankügy

  - bankovníctvo

• bankügyfél

  - zákazník banky

• bankügylet

  - bankový obchod

• bankügynök

  - bankový agent

• banküzlet

  - bankový obchod

• banya (-'t,-'k,-'ja)

  - baba

• banya (-'t,-'k,-'ja)

  - babizňa

• banális

  - banálny

• banán (-t,-ja)

  - banán

• banándugó (-t,-k,-ja)

  - banánik

• banánok (-at)

  - banány

• barack (-ot,-ok,-ja)

  - marhuľa

• barack (-ot,-ok,-ja)

  - broskyňa

• barack (-ot,-ok,-ja)

  - marhuľovica

• baracklekvár (-t,-ok,-ja)

  - marhuľový lekvár

• baracklevelű harangvirág

  - zvonček broskyňolistý

• baracklevelű keserűfű

  - stavikrv broskyňolistý

• barackos

  - marhuľový

• barackpálinka (-'t,-'ja)

  - marhuľovica

• barackpálinka (-'t,-'ja)

  - barackovica

• barakk (-ot,-ok,-ja)

  - barak

• barangol (-t,-jon)

  - potulovať sa

• barbaság kora

  - doba barbarstva

• barbár

  - barbarský

• barbár (-t,-ja)

  - barbar

• barbár (-t,-ja)

  - Barbarka

• barbár nemzet

  - barbarský národ

• barbár törzs

  - barbarský kmeň

• barbár állam

  - barbarský štát

• barbárok (-at)

  - barbari

• barbárul

  - barbarský

• baribál

  - medveď baribal

• barikád (-ot,-ja)

  - barikáda

• barikádok (-at)

  - barikády

• barka

  - bahniatka

• barka

  - Bórka (okr. Rožňava)

• barka (virágzat)

  - jahňada (bot.)

• barkácsol (-t,-jon)

  - majstrovať

• barkácsoló (-t,-k,-ja)

  - domáci majster

• barkán

  - barchan

• barkán

  - pieskový presyp

• barkócagalagonya

  - čremcha

• barlang

  - dúpä

• barlang (-ot,-ja)

  - brloh

• barlang (-ot,-ja,-ok,-okat)

  - jaskyňa

• barlang boltozatán és alján

  - na podnebí a na dne jaskýň

• barlangfestmény

  - jaskynná maľba

• barlangi

  - jaskynný

• barlangi gőte

  - jaskyniar vodný

• barlangi medve

  - medveď jaskynný

• barlanglakás

  - jaskynný byt

• barlangok (-at)

  - jaskyne

• barlangok (-at)

  - brlohy

• barlangpatak

  - jaskynný potok

• barlangtó

  - jaskynné jazero

• barmot

  - dobytok

• barmot

  - hovädo

• barna

  - hnedý

• barna

  - opálený

• barna

  - tmavý

• barna

  - tmavohnedý

• barna

  - ohorelý

• barna

  - barnavý

• barna dögbogár

  - zdochlinár hnedkastý

• barna erdei talaj

  - hnedá lesná pôda

• barna gyümölcs-takácsatka

  - roztočec jabloňový

• barna gyűrűstinorú

  - masliak žltý

• barna haj

  - tmavohnedé vlasy

• barna hajú

  - hnedovlasý

• barna kenyér (kenyeret,kenyere)

  - čierny chlieb

• barna kánya

  - haja hnedá európska

• barna lány

  - tmavovlasé dievča

• barna medve

  - medveď hnedý

• barna nyálkásgomba

  - slizák mazľavý

• barna rétihéja

  - kaňa močiarna

• barna rügysodró

  - obaľovač púčikový

• barna százlábú

  - stonožka ucholaková

• barna szén

  - hnedé uhlie

• barna szín

  - hnedosť

• barna színű

  - hnedej farby

• barna sör

  - čierne pivo

• barna tinorú

  - suchohríb hnedý

• barna varasbéka

  - ropucha obyčajná

• barnakő

  - burel (min.)

• barnamoszatok

  - hnedé riasy

• barnaszén

  - hnedouholný

• barnaszén

  - hnedé uhlie

• barnaszénbányák

  - hnedouhoľné bane

• barnaszénmedence

  - hnedouhoľná panva

• barnaság

  - hnedosť

• barnavasérc

  - hnedeľ

• barnul

  - brnieť

• barnul (-t,-jon)

  - hnednúť

• barnul (-t,-jon)

  - opáliť sa (od slnka)

• barnulóhúsú galambgomba

  - plávka viničová

• barnán

  - hnedo

• barnán

  - opálené

• barnásfekete borsómoly

  - obaľovač hrachový

• barnásvörös galambgomba

  - plávka celokrajná

• barokk festészet

  - barokové maliarstvo

• barokk festészet népi irányzata

  - ľudový smer barokového maliarstva

• barokk festészet polgári irányzata

  - meštiansky smer barokového maliarstva

• barokk művészet

  - barokové umenie

• barokk stílus

  - barokový sloh

• barokk stíluskorszak

  - obdobie barokového slohu

• barokk stíluskorszak

  - obdobie barokového štýlu

• barokk építészet

  - barokové staviteľstvo

• barokk építészet

  - baroková architektúra

• barom

  - dobytok

• barom

  - hovädo

• barometrikus

  - barometrický

• baromfi

  - hyd

• baromfi (-t,-ja)

  - hydina

• baromfipestis

  - mor hydiny

• baromfitelep (-et,-ek,-e)

  - hydinárska farma

• baromfitenyésztés

  - chov hydiny