Madarsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• bezár (-t,-jon, vmit)

  - zakončiť

• bezár (-t,-jon, vmit)

  - ukončiť

• bezárja a zárójelet

  - uzavrieť zátvorku

• bezárkózik

  - uzavrieť sa

• bezárkózik

  - zamknúť sa

• bezárkózik

  - zavrieť sa

• bezárkózott

  - zamkol sa

• bezárkózott

  - uzavrel sa

• bezárkózzék

  - uzavrieť sa

• bezárkózzék

  - zamknúť sa

• bezárni

  - blokovať

• bezárni

  - uzavierať

• bezárt áramkör

  - uzavretý prúdový okruh

• bezárás

  - zavrieť

• bezárás

  - zatvoriť

• bezárás

  - blokovanie

• bezárólag

  - včítane

• bezárólag

  - inkluzívne

• bezárólag

  - vrátane

• bezárólag

  - zahrnujúc do

• bezörgessen

  - zaklopať

• bezörgessen

  - zaťukať

• bezörget (-ett)

  - zaklopať

• bezörget (-ett)

  - zaťukať

• bezúdul (-t,-jon)

  - nahrnúť sa

• bezúdul (-t,-jon)

  - dohrnúť sa

• bezúdul (-t,-jon)

  - dogúľať sa

• bezúz (-ott,-zon, vmit)

  - rozdrviť

• bezúz (-ott,-zon, vmit)

  - roztrieskať

• bezúz (-ott,-zon, vmit)

  - rozmliaždiť

• beágyaz (-ott,-zon)

  - postlať

• beágyaz (-ott,-zon)

  - ustlať

• beáll (-t,-jon)

  - zaradiť sa

• beáll (-t,-jon)

  - pristaviť sa (o vlaku)

• beáll (-t,-jon)

  - nastať

• beáll (-t,-jon, vhová)

  - postaviť sa (kam)

• beáll (-t,-jon, vkihez)

  - vstúpiť (ku komu)

• beáll (-t,-jon, vkihez)

  - nastúpiť (ku komu)

• beáll (-t,-jon, vkihez)

  - dať sa ( ku komu)

• beáll (-t,-jon, vmibe)

  - vstúpiť (kam)

• beáll (-t,-jon, vmibe)

  - nastúpiť (kam)

• beáll (-t,-jon, vmibe)

  - dať sa (kam)

• beáll (-t,-jon, vminek)

  - vstúpiť (načo)

• beáll (-t,-jon, vminek)

  - nastúpiť (načo)

• beáll (-t,-jon, vminek)

  - dať sa (načo)

• beáll a sorba

  - postaviť sa do radu

• beáll a tél

  - nastala zima

• beállít (-ott,-son,-ana, vhová)

  - dostaviť sa (kam)

• beállít (-ott,-son,-ana, vhová)

  - objaviť sa (kde)

• beállít (-ott,-son,-ana, vmit, vhová)

  - postaví (čo kam)

• beállít (-ott,-son,-ana, vmit, vhová)

  - stavať (čo kam)

• beállít (-ott,-son,-ana,)

  - zaradiť

• beállít (-ott,-son,-ana,)

  - nastaviť

• beállít (-ott,-son,-ana,)

  - nariadiť

• beállít (-ott,-son,-ana,)

  - podať (z nejakého aspektu)

• beállít (-ott,-son,-ana,)

  - zjaviť sa

• beállít (-ott,-son,-ana,)

  - vstúpiť (nečakane)

• beállít (-ott,-son,-ana,)

  - prikvitnúť (nečakane)

• beállít a munkába

  - zaradiť do práce

• beállítja a távcsövet

  - nastaviť ďalekohľad

• beállítja az ébresztőórát

  - nariadiť budík

• beállítja az órát

  - nastaviť hodinky

• beállítottság (-ot,-ja,-ok,-okat)

  - založenie

• beállítottság (-ot,-ja,-ok,-okat)

  - zameranie

• beállítottság (-ot,-ja,-ok,-okat)

  - stanovisko

• beállítottság (-ot,-ja,-ok,-okat)

  - postoj

• beállítás

  - úprava námetu

• beállítási szög

  - uhol nastavenia

• beállító ív

  - segment

• beállítódás

  - postoj

• beállítókar

  - nastavovacia páka

• beállítószerkezet

  - nastavovací mechanizmus

• beáramlik (-a,-ott,-moljon)

  - prúdiť dovnútra (o vzduchu)

• beáramlik (-a,-ott,-moljon)

  - vtekať (o kvapaline)

• beáramlás

  - prítok

• beárnyékol (-t,-jon)

  - zatieniť

• beárnyékol (-t,-jon)

  - zacloniť

• beárul

  - donášať

• beárul (-t,-jon, vkit)

  - udať

• beárul (-t,-jon, vkit)

  - žalovať

• beárul (-t,-jon, vmit)

  - oznámiť

• beázik

  - premočiť sa

• beázik

  - premáčať sa

• beázik

  - premoknúť (o streche)

• beázott

  - premočil sa

• beázott

  - premáčal sa

• beáztasson (vmit)

  - namočiť

• beáztasson (vmit)

  - namáčať

• beáztat (-ott, vmit)

  - namočiť

• beáztat (-ott, vmit)

  - namáčať

• beázzék

  - premočiť sa

• beázzék

  - premáčať sa

• beázási fok

  - stupeň navlhnutia

• beékel (-t,-jen, vmit)

  - vkliniť

• beékel (-t,-jen, vmit)

  - zaklíniť

• beékel (-t,-jen, vmit)

  - zapojiť

• beékel (-t,-jen, vmit)

  - včleniť

• beépít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - zastávať

• beépít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - zamontovať

• beépít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - vstavať (kam)

• beépít (-ett,-sen,-ene, vmit)

  - zastavať (čo)

• beépített

  - zastavený

• beépített

  - zapustený

• beépített stabilizátor

  - zaradený stabilizátor

• beépített stabilizátor

  - začlenený stabilizátor

• beépített szekrény

  - vstavaná skriňa

• beépített szekrény

  - zabudovaná skriňa

• beépítés

  - inštalácia

• beépítési terv

  - inštalačný plán

• beépül (-t,-jön)

  - zastavať sa (o priestore)

• beér (-t,-jen, vhová)

  - dôjsť

• beér (-t,-jen, vhová)

  - doraziť

• beér (-t,-jen, vhová)

  - dohoniť

• beér (-t,-jen, vhová)

  - prísť (kam)

• beér (-t,-jen, vhová)

  - stihnúť

• beér (-t,-jen, vhová)

  - uspokojiť sa (s čím)

• beér (-t,-jen, vmit)

  - dostihnúť

• beéri (vmivel)

  - uspokojiť sa

• beérik

  - dozrieť

• beérik

  - dozrievať