Madarsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• betér (-t,-jen, vhová)

  - zájsť

• betér (-t,-jen, vhová)

  - zavítať k niekomu

• betét (-et,-e)

  - vklad

• betét (-et,-e)

  - vložka

• betét (-et,-e)

  - aktíva

• betétdarab

  - vložený diel

• betétek (-et)

  - vklady

• betétek (-et)

  - vložky

• betéti bank

  - depozitná banka

• betéti kamat

  - vkladový úrok

• betéti kamatláb

  - vkladová úroková miera

• betéti részvénytársaság

  - komanditná akciová spoločnosť

• betéti társaság

  - komanditná spoločnosť

• betéti társaság beltagja

  - komplementár

• betéti társaság kültagja

  - komanditista

• betéti társulás

  - komanditná spoločnosť

• betétkerék

  - vložené koleso

• betétkönyv (-et,-e)

  - vkladná knižka

• betétkönyv (-et,-e)

  - sporiteľná knižka

• betétkönyvek (-et)

  - vkladné knižky

• betétlap (-ot,-ok,-ja)

  - vložka ( v pase a pos.)

• betétlap (-ot,-ok,-ja)

  - príloha

• betétlap (-ot,-ok,-ja)

  - doložka

• betétszámla

  - konto

• betétállomány

  - stav vkladov

• betétösszeg

  - veľkosť vkladu

• betódul (-t,-jon)

  - nahrnúť sa

• betölt (-ött,-sön,-ene)

  - vliať

• betölt (-ött,-sön,-ene)

  - zaplniť

• betölt (-ött,-sön,-ene)

  - vyplniť

• betölt (-ött,-sön,-ene)

  - zastávať

• betölt (-ött,-sön,-ene)

  - zahrať (úlohu., div.)

• betölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

  - dovŕšiť

• betölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

  - naliať

• betölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

  - obsadiť

• betölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

  - zastať

• betölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

  - dosiahnuť

• betölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

  - dožiť sa (veku)

• betöltetlen

  - voľný

• betöltetlen

  - neobsadený

• betöltetlen munkahely

  - voľné pracovisko

• betöltetlen állás

  - voľné miesto

• betöltetlen állás

  - neobsadené miesto

• betöltetlenül

  - voľné

• betöltetlenül

  - neobsadené

• betöltés

  - dovŕšenie

• betöm (-ött,-jön, vmit)

  - upchať

• betöm (-ött,-jön, vmit)

  - zapchať

• betöm (-ött,-jön, vmit)

  - vopchať

• betömés (-t,-ek,-e)

  - zapchatie

• betömés (-t,-ek,-e)

  - upchatie

• betör (-t,-jön)

  - rozbiť (okno)

• betör (-t,-jön, vhová)

  - vniknúť

• betör (-t,-jön, vhová)

  - vpadnúť niekam

• betör (-t,-jön, vhová)

  - vlámať sa

• betör (-t,-jön, vmit)

  - preraziť niečo

• betör (-t,-jön, vmit)

  - vyraziť niečo

• betörik (-ött,-jön)

  - prelomiť sa (o ľade)

• betörik (-ött,-jön)

  - rozbiť sa (o okne)

• betörés (-t,-e)

  - invázia

• betörés (-t,-e,-ek,-eket)

  - vlámanie

• betörés (-t,-e,-ek,-eket)

  - vpád

• betörő

  - lúpežník

• betörő

  - lupič

• betörő (-t,-je)

  - vlamač

• betörők (-et)

  - vlamači

• betüremkedés

  - invaginácia

• betű (-t,-je)

  - písmeno

• betű (-t,-je)

  - litera

• betűk (-et)

  - písmená

• betűkifejezés

  - výraz vyjadrený písmenom

• betűmennyiség

  - veličina vyjadrená písmenom

• betűminta

  - matrica

• betűrend (-et,-je)

  - abecedný poriadok

• betűrendben

  - abecedné

• betűrendes mutató

  - abecedný register

• betűrendes mutató

  - abecedný ukazovateľ

• betűsablon

  - šablonka na písmo

• betűszedés (-t,-ek,-e)

  - sádzanie

• betűszedés (-t,-ek,-e)

  - sadzba

• betűszedő (-t,-k,-je)

  - sadzač

• betűszekrény (-t,-ek,-e)

  - písmovnica

• betűszám

  - písmeno označujúce číslo

• betűszám

  - písmenový znak čísla

• betűvel jelölni valamit

  - označiť niečo písmenom

• betűz (-ött,-zön, vmit)

  - hláskovať

• betűz (-ött,-zön, vmit)

  - slabikovať

• betűz (-ött,-zön, vmit)

  - zapichnúť

• betűz (-ött,-zön, vmit)

  - vpichnúť

• betűz (-ött,-zön, vmit)

  - zastoknúť (kvetinu)

• betűzőszú

  - lykožrút smrekový

• beugorjon (vkinek)

  - naletieť (niekomu)

• beugorjon (vkinek)

  - sadnúť na lep

• beugorjon (vkinek)

  - zaskočiť (niekomu)

• beugorjék (vkinek)

  - naletieť (niekomu)

• beugorjék (vkinek)

  - sadnúť na lep

• beugorjék (vkinek)

  - zaskočiť (niekomu)

• beugrasson (vkit)

  - podviesť (niekoho)

• beugrasson (vkit)

  - ošudiť (niekoho)

• beugrat (-ott, vkit)

  - podviesť niekoho

• beugrat (-ott, vkit)

  - ošudiť niekoho

• beugrat (-ott, vkit)

  - oklamať

• beugrik

  - skočiť (do čoho)

• beugrik

  - zastúpiť (koho)

• beugrik (vkinek)

  - naletieť

• beugrik (vkinek)

  - sadnúť na lep

• beugrik (vkinek)

  - zaskočiť

• beugrott (vkinek)

  - naletel niekomu

• beugrott (vkinek)

  - sadol na lep

• beugrott (vkinek)

  - zaskočil niekomu

• beugrófog

  - zarážka

• beutal (-t,-jon, vkit)

  - dať poukážku

• beutal (-t,-jon, vkit)

  - dať poukaz

• beutalás (-t,-a)

  - poukážka

• beutalás (-t,-a)

  - poukaz

• beutalások (-at)

  - poukážky

• beutazik (vhová)

  - docestovať

• beutazik (vhová)

  - pricestovať

• beutazik (vhová)

  - vcestovať (do krajiny)

• beutazik (vmit)

  - prejsť