Madarsko-slovensky slovník - písmeno AR

ar

• árnyék (-ot,-a)

  - chládok

• árnyékjelenség

  - tieňový jav

• árnyékkedvelő növények

  - tôňomilné rastliny

• árnyékok (-at)

  - tiene

• árnyékol (-t,-jon)

  - zacloniť

• árnyékol (-t,-jon)

  - tieniť

• árnyékol (-t,-jon)

  - vrhnúť tieň

• árnyékol (-t,-jon)

  - odtieňovať

• árnyékos

  - tienistý

• árnyékosan

  - tienisto

• árnyékot vet

  - vrhať tieň

• árnyékot vet

  - cloniť

• árnyékot vető

  - clona

• árnyékszék

  - klozet

• árnyékszék (-et,-je)

  - záchod

• árnyékszékek (-et)

  - záchody

• árnövekedés

  - cenová štatistika

• árok

  - jama

• árok

  - priekopa

• árok

  - struha

• árok

  - zákop

• árok

  - jarok

• árokhúzó gép

  - ryhovací stroj

• árokrendszer

  - priekopová sústava

• ároksiló

  - žľabová silážna jama

• árolló

  - cenové nožnice

• áron alul

  - pod cenou

• áron alul

  - veľmi lacno

• árpa (-'t,-'ja)

  - jačmeň

• árpa (-'t,-'ja)

  - jarec

• árpa (-'t,-'ja)

  - jačmenné zrno

• árpa fedettüszögje

  - sneť jačmeňová

• árpa porüszögje

  - sneť nahá

• árpa törperozsdája

  - hrdza jačmeňová

• árpolitika

  - cenová politika

• árprognózis

  - cenová predpoveď

• árpából való

  - jačmenný

• árpás

  - jačmenný

• árpát vet

  - zasiať jačmeň

• árrendezés (-t,-e)

  - úprava cien

• árrendezés (-t,-e)

  - riadenie cien

• árrendezések (-et)

  - úpravy cien

• árrendszer

  - cenový systém

• árrugalmasság

  - cenová elasticita

• árrés

  - cenové rozpätie

• árrés

  - obchodné rozpätie

• árrögzítés

  - stabilizácia cien

• árstabilitás

  - stabilita cien

• árstatisztika

  - cenová štatistika

• árstop

  - cenový stop

• árstruktúra

  - cenová štruktúra

• árszabályozás

  - úprava cien

• árszabályozás

  - riadenie cien

• árszabás

  - limitácia

• árszabás (-t,-a)

  - sadzobník

• árszabás (-t,-a)

  - tarifa

• árszint (-et,-je)

  - cenová hladina

• árszintek (-et)

  - cenové hladiny

• árszínvonal

  - cenová hladina

• árszínvonalváltozás

  - zmena cenovej hladiny

• árt (-ott,-son,-ana, vkinek)

  - škodiť (komu)

• árt (-ott,-son,-ana, vkinek)

  - ublížiť (komu)

• árt (-ott,-son,-ana, vkinek)

  - byť na škodu niekomu

• árt (-ott,-son,-ana, vkinek)

  - poškodiť niekoho

• ártalmas

  - škodlivý

• ártalmas

  - škodný

• ártalmas

  - nebezpečný

• ártalmasan

  - škodlivo

• ártalmasan

  - škodné

• ártalmasan

  - nebezpečne

• ártalmatlan

  - neškodný

• ártalmatlan

  - nebezpečný

• ártalmatlanná tesz

  - zneškodniť

• ártalmatlanul

  - neškodne

• ártalmatlanul

  - nebezpečne

• ártatlan

  - nevinný

• ártatlanság

  - nevina

• ártatlanság (-ot,-ok,-a)

  - nevinnosť

• ártatlanul

  - nevinne

• árterület

  - povodňové územie

• árterület

  - záplavové územie

• árterület (-et,-ek,-e)

  - záplatové územie

• árterület (-et,-ek,-e)

  - inundačné územie

• ártér

  - záplatové územie

• ártér

  - inundačné územie

• áru

  - materiál

• áru (-t,-ja,-k,-kat)

  - tovar

• áru feldolgozás

  - spracovanie tovaru

• áru hiányosság bejelentése

  - reklamácia

• áru megőrzés

  - skladovanie tovaru

• áru tömege

  - množstvo tovaru

• áru értéktárgyisága

  - cenný predmet tovaru

• áruba bocsát

  - dať do predaja

• áruba bocsát (vmit)

  - predávať do predaja

• árubehozatal

  - dovoz tovaru

• árubemutató

  - výstava tovaru

• árubeszerzés

  - obstaranie tovaru

• árucikk (-et,-je,-ek,-eket)

  - tovar

• árucikk (-et,-je,-ek,-eket)

  - artikel

• árucsere (-'t,'je)

  - výmena tovaru

• árucsere (-'t,'je)

  - zámena tovaru

• árucserék (-et)

  - výmeny tovaru

• árudíjszabás

  - nákladná tarifa

• árueladás

  - predaj tovaru

• áruellátottság

  - zásobenie tovarom

• áruelosztás (-t,-a,-ok,-okat)

  - distribúcia

• áruelosztás (-t,-a,-ok,-okat)

  - rozdelenie tovaru

• áruelértéktelenedés

  - znehodnotenie tovaru

• áruexport

  - vývoz tovaru

• árufeladó

  - odosielateľ tovaru

• árufelesleg

  - nadbytok tovaru

• áruforgalom

  - odbyť

• áruforgalom

  - obrat

• áruforgalom

  - obeh tovaru

• áruforgalom

  - nákladná doprava

• árufuvarozás

  - preprava tovaru

• árufuvarozási szerződés

  - prepravná zmluva

• áruhimport

  - dovoz tovaru

• áruhiány (-t,-a)

  - nedostatok tovaru

• áruház (-at,-a)

  - obchodný dom