Madarsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• áruszállítási szerződés

  - zmluva o výmene tovaru

• áruszállítások (-at)

  - prepravy tovaru

• áruszállítások (-at)

  - dodávky tovaru

• áruszállító

  - špeditér

• áruszállító gépkocsi

  - dodávkové auto

• áruszámla

  - faktúra

• árusít (-a,-ott,-son)

  - predávať

• árusítás (-t,-ok,-a)

  - predávanie

• árusítás (-t,-ok,-a)

  - predaj

• árut megvizsgál

  - tovar kontrolovať

• árutartalék

  - tovarová zásoba

• árutermelés (-t,-e)

  - tovarová výroba

• árutermelés (-t,-e)

  - výroba tovaru

• árutermelő

  - výrobca tovaru

• árutermelő nemesség

  - podnikateľská šľachta

• árutőzsde

  - tovarová burza

• áruválaszték

  - sortiment

• áruválaszték

  - výber tovaru

• áruválasztékbővítés

  - rozšírenie sortimentu

• áruváltozás

  - zmena cien

• áruáramlás

  - prúd tovaru

• áruátadás

  - dodávka

• áruátadás

  - dodávanie

• áruátadás

  - dodanie

• áruérték

  - hodnota tovaru

• áruértékcsökkenés

  - zníženie hodnoty tovaru

• áruértékesítés

  - predaj tovaru

• árva (-'n)

  - osirelý

• árva (-'n)

  - sirotský

• árva (-'t,-'ja)

  - sirota

• árva fiú

  - sirota (chlapec)

• árva rozsnok

  - stoklas bezbranný

• árvacsalán

  - hluchavka

• árvaház (-at,-a)

  - sirotinec

• árvaházak (-at)

  - sirotnice

• árvalányhaj

  - kavyľ

• árvaság (-ot,-a)

  - siroba

• árverez (-ett,-zen, vmit)

  - dražiť

• árverez (-ett,-zen, vmit)

  - licitovať

• árverés (-t,-e)

  - dražba

• árverés (-t,-e)

  - licitácia

• árverés (-t,-e)

  - aukcia

• árverések (-et)

  - dražby

• árverések (-et)

  - licitácie

• árverési

  - dražobný

• árverési csarnok

  - aukčná sieň

• árverésvezető

  - dražiteľ

• árvetés

  - rozpočet

• árvetés (-t,-ek,-e)

  - kalkulácia

• árvácska (-'t,-'ja)

  - sirôtka

• árvácska gyöngyházlepke

  - perlovec najmenší

• árvácskák (-at)

  - sirôtky

• árvák (-at)

  - sirotci

• árván marad

  - osirieť

• árvíz

  - povodeň

• árvíz

  - záplava

• árvízkárosult

  - záplavou poškodený

• árvízkárosult

  - povodňou poškodený

• árvízveszély (-t,-e)

  - nebezpečenstvo záplavy

• árvízveszély (-t,-e)

  - nebezpečenstvo povodne

• árvízvédelmi intézkedés

  - protipovodňové opatrenie

• árértékelés

  - precenenie

• árértékelés

  - nové ocenenie

• Asszuáni duzzasztógát

  - Asuánska priehrada

• aspektus

  - aspekt

• aspirantúra (-'t,-'k,-'ja)

  - ašpirantúra

• aspiráns (-t,-ok,-a)

  - ašpirant

• aspiráns (-t,-ok,-a)

  - ašpirantka

• assimilációs keményítő

  - asimilačný škrob

• asszimetrikus C-atom

  - asymetrický uhlíkový atóm

• asszimetrikus farkúszó

  - plutva nesúmerná

• asszimetrikus helyzet

  - asymetrická poloha

• asszimiláció (-t,-a)

  - asimilácia

• asszimilációs színanyagok

  - asimilačné farbivá

• asszimilál (-t,-jon)

  - asimilovať

• asszimiláló alapszövet

  - pletivo asimilačné

• asszimilátum

  - asimilát

• asszociatív törvény

  - asociatívny zákon

• asszociáció

  - asociácia

• asszociációs törvény

  - asociačný zákon

• asszociált elemek

  - asociované prvky

• asszony (-t,-a)

  - žena

• asszony (-t,-a)

  - pani

• asszonyi

  - ženský

• asszonyi

  - dámsky

• asszonyok (-at)

  - ženy

• asszonyom!

  - páni!

• asszonyom!

  - madam!

• asszír művészet

  - asýrske umenie

• asszír művészet virágzása

  - rozkvet asýrskeho umenia

• aszal

  - nasušiť

• aszal (-t,-jon, vmit)

  - sušiť

• aszalt

  - sušený

• aszalt gyümölcs

  - sušené ovocie

• aszalt gyümölcs

  - sušienka

• aszalt szilva

  - sušená slivka

• aszalás (-t,-ok,-a)

  - konzervácia sušením

• aszalás (-t,-ok,-a)

  - konzervovanie sušením

• aszanáció

  - asanácia

• aszat

  - pichliač

• aszcídiák

  - ascídie

• aszerint

  - podľa toho

• aszfalt (-ot,-ok,-ja)

  - asfalt

• aszimmetrikus

  - asymetrický

• aszimmetrikus

  - nesúmerný

• aszimptota

  - asymptota

• aszimptótapár

  - páry asymptot

• aszimptótapár egyenlete

  - rovnica asymptot

• aszinkron elektromotor

  - asynchrónny elektromotor

• aszkorbinsav

  - kyselina askorbová

• aszkánai juh

  - ovca askánska

• aszociális

  - asociálny

• aszott

  - sušený

• aszott

  - vyschnutý

• aszott

  - uschnutý

• aszottan

  - sušene

• aszottan

  - vyschnuto

• aszottan

  - uschnuto

• aszparaginsav

  - kyselina asparágová

• aszparágusz

  - asparágus Sprengerov