Madarsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• árfolyamnyereségarány

  - pomer zisku

• árfolyamok (-at)

  - kurzy

• árfolyampolitika

  - kurzová politika

• árfolyamtámogatás

  - podpora kurzu

• árfolyamváltozás

  - zmena kurzu

• árforma

  - cenová forma

• árhullám (-ot,-ok,-a)

  - povodňová vlna

• árindex

  - cenový index

• áringadozás

  - kolísanie cien

• árjegyzék (-et,-e)

  - cenník

• árjegyzékek (-et)

  - cenníky

• árjegyzéki ár

  - cenníková cena

• árjegyzéki ár

  - katalógová cena

• árkalkuláció

  - cenová kalkulácia

• árkiegyenlítés

  - vyrovnávanie cien

• árkon-bokron keresztül

  - cez všetky prekážky

• árkon-bokron keresztül

  - cez hory a doly

• árkos vetődés

  - priekopový prešmyk

• árkot

  - JAMU

• árkot

  - priekopu

• árkot

  - struhu

• árkád

  - arkáda

• árkádok

  - arkády

• árkádos udvar

  - arkádové nádvorie

• árképzés

  - tvorba cien

• árkötöttség

  - zmrazenie cien

• árkülömbözet (-et,-ek,-e)

  - cenový rozdiel

• árkülömbözet (-et,-ek,-e)

  - rozdiel v cene

• árlap (-ot,-ok,-ja)

  - cenník

• árlejtés

  - ofertný súbeh

• árleszorítás

  - ponuka pod cenu

• árleszállítás (-t,-a,-ok,-okat)

  - zníženie cien

• árlista

  - cenník

• ármechanizmus

  - cenový mechanizmus

• ármeghatározás

  - určovanie cien

• ármegjelölés (-t,-ek,-e)

  - označenie ceny

• ármegállapítás

  - stanovenie ceny

• ármozgás

  - pohyb cien

• ármány (-t,-a)

  - úklad

• ármány (-t,-a)

  - nástraha

• ármány (-t,-a)

  - machinácia

• ármány (-t,-a)

  - intriga

• ármányok (-at)

  - machinácie

• ármányok (-at)

  - nástrahy

• ármányok (-at)

  - úklady

• ármányok (-at)

  - intrigy

• ármányt sző

  - kuť pikle

• ármányt sző

  - figľovať

• árnyalat

  - tón

• árnyalat

  - nádych

• árnyalat (-ot,-a)

  - odtieň

• árnyalat (-ot,-a)

  - odtienok

• árnyalatok (-at)

  - odtiene

• árnyas

  - tienistý

• árnyas

  - tônistý

• árnyasan

  - tienisto

• árnyasan

  - tônisto

• árnyereség

  - kurzový zisk

• árnyoldal (-t,-a)

  - tônistá stránka

• árnyék (-ot,-a)

  - tieň

• árnyék (-ot,-a)

  - tona

• árnyék (-ot,-a)

  - chládok

• árnyékjelenség

  - tieňový jav

• árnyékkedvelő növények

  - tôňomilné rastliny

• árnyékok (-at)

  - tiene

• árnyékol (-t,-jon)

  - zacloniť

• árnyékol (-t,-jon)

  - tieniť

• árnyékol (-t,-jon)

  - vrhnúť tieň

• árnyékol (-t,-jon)

  - odtieňovať

• árnyékos

  - tienistý

• árnyékosan

  - tienisto

• árnyékot vet

  - vrhať tieň

• árnyékot vet

  - cloniť

• árnyékot vető

  - clona

• árnyékszék

  - klozet

• árnyékszék (-et,-je)

  - záchod

• árnyékszékek (-et)

  - záchody

• árnövekedés

  - cenová štatistika

• árok

  - jama

• árok

  - priekopa

• árok

  - struha

• árok

  - zákop

• árok

  - jarok

• árokhúzó gép

  - ryhovací stroj

• árokrendszer

  - priekopová sústava

• ároksiló

  - žľabová silážna jama

• árolló

  - cenové nožnice

• áron alul

  - pod cenou

• áron alul

  - veľmi lacno

• árpa (-'t,-'ja)

  - jačmeň

• árpa (-'t,-'ja)

  - jarec

• árpa (-'t,-'ja)

  - jačmenné zrno

• árpa fedettüszögje

  - sneť jačmeňová

• árpa porüszögje

  - sneť nahá

• árpa törperozsdája

  - hrdza jačmeňová

• árpolitika

  - cenová politika

• árprognózis

  - cenová predpoveď

• árpából való

  - jačmenný

• árpás

  - jačmenný

• árpát vet

  - zasiať jačmeň

• árrendezés (-t,-e)

  - úprava cien

• árrendezés (-t,-e)

  - riadenie cien

• árrendezések (-et)

  - úpravy cien

• árrendszer

  - cenový systém

• árrugalmasság

  - cenová elasticita

• árrés

  - cenové rozpätie

• árrés

  - obchodné rozpätie

• árrögzítés

  - stabilizácia cien

• árstabilitás

  - stabilita cien

• árstatisztika

  - cenová štatistika

• árstop

  - cenový stop

• árstruktúra

  - cenová štruktúra

• árszabályozás

  - úprava cien

• árszabályozás

  - riadenie cien

• árszabás

  - limitácia

• árszabás (-t,-a)

  - sadzobník

• árszabás (-t,-a)

  - tarifa

• árszint (-et,-je)

  - cenová hladina

• árszintek (-et)

  - cenové hladiny

• árszínvonal

  - cenová hladina