Slovensko-taliansky slovník - písmeno ZO

zo

• zodpovednosť

  - responsabilitŕ

• zodpovednosť

  - imputabilitŕ

• zodpovedná osoba

  - titolare

• zodpovední za

  - responsabili degli

• zodpovedný

  - biasimevole

• zodpovedný

  - imputabile

• zodpovedný

  - incaricato

• zodpovedný

  - responsabile

• zodpovedný

  - responsabili

• zodpovedný redaktor

  - gerente responsabile

• zodpovedný riaditeľ

  - direttore responsabile

• zodpovedný vedúci

  - direttore responsabile

• zodpovedný za

  - responsabile

• zodpovedný za

  - responsabile delle

• zodpovedný za čo

  - responsabile di qc

• zodratá

  - cenciosa

• zodratý

  - cadente

• zodratý

  - decrepito

• zodratý

  - malandato

• zodratý

  - sgroppato

• zodrať sa

  - stracciarsi

• zodretý

  - spompato

• zodretý

  - strapazzato

• zodrieť kožu

  - scalfire

• zodrieť kožu

  - spellicciare

• zodvihnú

  - alzano

• zodvihnúť

  - ergere

• zodvihnúť

  - estollere

• zodvihnúť

  - sollevare

• zohavenie

  - deformazione

• zohavenie

  - deturpamento

• zohavenie

  - deturpazione

• zohavenie

  - mutilamento

• zohavenie

  - mutilazione

• zohavený

  - deformato

• zohavený

  - monco

• zohavený

  - mutilato

• zohaviť

  - deformare

• zohaviť

  - deturpare

• zohaviť

  - sfigurare

• zohaviť

  - sfregiare

• zohnať

  - accattare

• zohnať

  - beccare

• zohnať

  - buscare

• zohnať

  - buscarsi

• zohnať

  - buscherò

• zohnať

  - procacciare

• zohnať

  - raccapezzare

• zohnať

  - raccozzare

• zohnať

  - rimediare

• zohnať

  - ripescare

• zohnať

  - riunire

• zohnať

  - buscherň

• zohnať do húfu

  - abbrancare

• zohnať do stáda

  - imbrancare

• zohnať dohromady

  - raccogliere

• zohnať si robotu

  - procacciarsi un lavoro

• zohnať trosku

  - eliminare le scorie

• zohnať z rozumu

  - forviare

• zohnutie

  - abbassamento

• zohnutie

  - digradazione

• zohnutie

  - piegamento

• zohnuto

  - gobboni

• zohnutý

  - gobbo

• zohnutý

  - torcente

• zohnúť

  - chinare

• zohnúť

  - curvare

• zohnúť

  - flessi

• zohnúť

  - flettere

• zohnúť sa

  - abbassarsi

• zohnúť sa

  - chinarsi

• zohnúť sa

  - curvarsi

• zohnúť sa

  - inclinare a

• zohnúť sa

  - piegare

• zohraný

  - affiatato

• zohraný

  - sincronizzato

• zohratosť

  - affiatamento

• zohrať sa

  - affiatarsi

• zohriatie

  - scaldata

• zohriať sa

  - riscaldarsi

• zohriať sa

  - scaldarsi

• zohriať si nohy

  - riscaldarsi i piedi

• zohriať si nohy

  - scaldarsi i piedi

• zohriať si ruky

  - riscaldarsi le mani

• zohriať si ruky

  - scaldarsi le mani

• zohrievanie

  - scaldata

• zohrievač

  - riscaldatore

• zohrievať lavicu

  - scaldare le panche

• zohrievať školské lavice

  - acculattare le panche

• zohyzdenie

  - deformazione

• zohyzdenie

  - deturpamento

• zohyzdenie

  - deturpazione

• zohyzdenie

  - inquinamento

• zohyzdenie

  - sfregio

• zohyzdiť

  - abbruttire

• zohyzdiť

  - deturpare

• zohyzdiť

  - disabbellire

• zohyzdiť

  - imbruttare

• zohyzdiť

  - imbruttire

• zohyzdiť

  - inquinare

• zohyzdiť

  - sfigurare

• zohyzdiť sa

  - sfregiarsi

• zohýbanie

  - piegamento

• zohýbať

  - piegare

• zohýbať na háčik

  - uncinare

• zomdlel

  - č svenuto

• zomdletosť

  - cascaggine

• zomieram

  - muoio

• zomierať

  - morire

• zomierať

  - essere agli estremi

• zomknutosť

  - compattezza

• zomknúť

  - chiudere

• zomrel

  - è morto

• zomrel

  - č deceduto

• zomrel

  - č morto

• zomrel

  - si č spento

• zomrel predčasne

  - è morto prematuramente

• zomrel predčasne

  - č morto prematuramente

• zomrela pri jeho narodení

  - è morta di parto

• zomrela pri jeho narodení

  - č morta di parto