Slovensko-taliansky slovník - písmeno ZM

zm

• zmiznúť tajne

  - sgattaiolare

• zmiznúť tajne

  - sgattaiolarsela

• zmizol

  - era scomparso

• zmizol

  - era sparito

• zmizol

  - č scomparso

• zmizol

  - č sparito

• zmliaždenina

  - contusione

• zmluva

  - accomodamento

• zmluva

  - accordo

• zmluva

  - appalto

• zmluva

  - capitolato

• zmluva

  - capitolazione

• zmluva

  - concordato

• zmluva

  - contr.

• zmluva

  - contratto

• zmluva

  - convenzione

• zmluva

  - patto

• zmluva

  - scritta

• zmluva

  - scrittura

• zmluva

  - transazione

• zmluva

  - trattato

• zmluva

  - tratt.

• zmluva (mierová)

  - trattato di pace

• zmluva ,,na kľúč'

  - contratto ,,chiavi in mano'

• zmluva ,,na kľúč''

  - contratto ,,chiavi in mano''

• zmluva o neútočení

  - patto di non aggressione

• zmluva o nájme

  - contratto di noleggio

• zmluva o predaji

  - contratto di vendita

• zmluva o prenájme

  - contratto di noleggio

• zmluva o preprave

  - vettura - contratto di v.

• zmluva o zastúpení

  - contratto di rappresentanza

• zmluvne

  - contrattualmente

• zmluvne

  - di contratto

• zmluvne viazaný zamestnanec

  - contrattista

• zmluvne zadať

  - aggiudicare

• zmluvná doložka

  - clausola contrattuale

• zmluvná strana

  - appaltatore

• zmluvná strana

  - assuntore

• zmluvná strana

  - contraente

• zmluvná strana

  - stipulante

• zmluvné podmienky

  - capitolato

• zmluvný

  - appaltatore

• zmluvný

  - assuntore

• zmluvný

  - avventizio

• zmluvný

  - contraente

• zmluvný

  - contrattuale

• zmluvný

  - convenzionale

• zmluvný

  - firmatario

• zmluvný

  - precario

• zmluvný

  - tabellare

• zmluvný partner

  - contraente

• zmluvný spis

  - capitolato

• zmluvný zamestnanec

  - applicato

• zmluvný zamestnanec

  - diurnista

• zmluvný záväzok

  - appalto

• zmluvou zaručený

  - contrattuale

• zmluvy

  - accordi

• zmluvy

  - contratti

• zmluvy na dobu určitú

  - contratti a termine

• zmlátený

  - malconcio

• zmlátiť

  - arrandellare

• zmlátiť

  - bastonare

• zmlátiť

  - briscolare

• zmlátiť

  - conciliare

• zmlátiť

  - legnare

• zmlátiť

  - magagnare

• zmlátiť

  - manganellare

• zmlátiť

  - pestare

• zmlátiť

  - picchiare

• zmlátiť

  - prostrare

• zmlátiť

  - randellare

• zmlátiť

  - rebbiare

• zmlátiť

  - scardassare

• zmlátiť

  - sorbare

• zmlátiť

  - svirgolare

• zmlátiť

  - tamburare

• zmlátiť

  - accarezzare le spalle

• zmlátiť

  - acconciare la pelle

• zmlátiť

  - acconciare per le feste

• zmlátiť

  - delle busse a

• zmlátiť

  - far la festa a

• zmlátiť

  - fiaccare le ossa a

• zmlátiť

  - fracassare le ossa a

• zmlátiť

  - ridurre a mal partito

• zmlátiť

  - rompere le ossa a

• zmlátiť

  - spellicciare

• zmlátiť dakoho

  - scazzottare

• zmlátiť niekoho

  - accomodare per le feste

• zmlátiť obuškom

  - manganellare

• zmlátiť palicou

  - randellare

• zmnoženie bielych krviniek

  - leucocitosi

• zmnožiť

  - ampliare

• zmnožiť

  - raffittire

• zmnožujúci

  - accrescitivo

• zmobilizovanie

  - mobilitazione

• zmobilizovanie

  - mobilizzazione

• zmobilizovať

  - mobilitare

• zmobilizovať

  - mobilizzare

• zmobilizovať sa

  - mobilitarsi per fare

• zmobilizpvať

  - mobilitare

• zmobilizpvať

  - mobilizzare

• zmocnenci

  - delegati

• zmocnenci

  - deputati

• zmocnenec

  - accreditato

• zmocnenec

  - assegnatario

• zmocnenec

  - commissar

• zmocnenec

  - delegato

• zmocnenec

  - deputato

• zmocnenec

  - esponente

• zmocnenec

  - mandatario

• zmocnenec

  - plenipotenziario

• zmocnenec

  - procuratore

• zmocnenie

  - accreditamento

• zmocnenie

  - accredito

• zmocnenie

  - autorevolezza

• zmocnenie

  - autorizzazione

• zmocnenie

  - delega

• zmocnenie

  - delegatizio

• zmocnenie

  - delegazione

• zmocnenie

  - mandato