Slovensko-taliansky slovník - písmeno ZA

za

• zaťatý

  - dispettoso

• zaťatý

  - giurato

• zaťatý

  - incallito

• zaťatý

  - intestato

• zaťatý

  - irremissibile

• zaťatý

  - ostinato

• zaťatý

  - restio

• zaťatý

  - ricalcitrante

• zaťatý

  - testardo

• zaťať

  - serrare

• zaťať drápy do mäsa

  - incarnire

• zaťať sa

  - imbestialirsi

• zaťať sa

  - ricalcitrare

• zaťať zuby

  - stringere i denti

• zaťaženie

  - addebitamento

• zaťaženie

  - addossamento

• zaťaženie

  - aggravamento

• zaťaženie

  - aggravio

• zaťaženie

  - appesantimento

• zaťaženie

  - caricamento

• zaťaženie

  - carico

• zaťaženie

  - gravamento

• zaťaženie

  - incidenza

• zaťaženie

  - onere

• zaťaženie

  - onerosità

• zaťaženie

  - peso

• zaťaženie

  - taratura

• zaťaženie

  - onerositŕ

• zaťaženie balastom

  - zavorramento

• zaťaženie krídel

  - carico alare

• zaťaženie na koleso

  - carico per ruota

• zaťaženie na medzi pevnosti

  - capacità di carico

• zaťaženie na medzi pevnosti

  - carico di rottura

• zaťaženie na medzi pevnosti

  - capacitŕ di carico

• zaťaženie na medzi...

  - carico al limite

• zaťaženie na nápravu

  - carico assiale

• zaťaženie na nápravu

  - carico sull'asse

• zaťaženie nápravy

  - carico assiale

• zaťaženie nápravy

  - carico sull'asse

• zaťaženie nápravy

  - peso per assale

• zaťaženie nápravy

  - pseo per assale

• zaťaženie obvodu

  - caricamento

• zaťaženie pri pretrhnutí

  - carico di rottura

• zaťažené komplexy

  - complessato

• zaťažený

  - affetto

• zaťažený

  - oberato

• zaťažený

  - onerato

• zaťažený

  - tarato

• zaťažený

  - onerato di

• zaťažený

  - prevenuto contro

• zaťažený

  - ricoperto

• zaťažený (bremenom, hypotékou)

  - affetto

• zaťažený daniami

  - gravato d'imposta

• zaťažený hodváb

  - seta caricata

• zaťažený povinnosťami

  - grave di doveri

• zaťažený predsudkami

  - prevenuto

• zaťažený prácou

  - affaccendato

• zaťažitelnosť

  - contrattilità

• zaťažitelnosť

  - portanza

• zaťažitelnosť

  - contrattilitŕ

• zaťažiť

  - addebitare

• zaťažiť

  - aggravare

• zaťažiť

  - appesantire

• zaťažiť

  - caricare

• zaťažiť

  - gravare

• zaťažiť

  - ingombrare

• zaťažiť

  - inzavorrare

• zaťažiť

  - logorare

• zaťažiť

  - onerare

• zaťažiť

  - sopraccaricare

• zaťažiť

  - incidere su

• zaťažiť balón

  - inzavorrare

• zaťažiť clom

  - addaziare

• zaťažiť dlhmi

  - indebitare

• zaťažiť hypotékou

  - fare un'ipoteca su

• zaťažiť hypotékou

  - ipotecare

• zaťažiť hypotékou

  - mettere un'ipoteca su

• zaťažiť konto

  - caricare

• zaťažiť loď

  - inzavorrare

• zaťažiť loď lodnou hypotékou

  - ipotecare una nave

• zaťažiť pokutou

  - soprattassare

• zaťažiť skládky

  - caricare di pesi

• zaťažiť účet

  - addebitare un conto

• zaťažkávacia skúška

  - prova di carico

• zaťažovacia charakteristika

  - retta di carico

• zaťažovacia krivka

  - curva di carico

• zaťažovacia krivka

  - retta di carico

• zaťažovacia plocha

  - superficie di carico

• zaťažovacia skúška

  - prova di carico

• zaťažovací diagram

  - diagramma di carico

• zaťažovací impedancia

  - impedenza di carico

• zaťažovací moment

  - coppia di carico

• zaťažovací moment

  - coppia resistente

• zaťažovací moment

  - momento del carico

• zaťažovací odpor

  - reostato di carico

• zaťažovací odpor

  - resistenza ammortizzatrice

• zaťažovací odpor

  - resistenza zavorra

• zaťažovací odpor

  - resistore ballast

• zaťažovací reostat

  - reostato di carico

• zaťažovateľ

  - coefficiente di carico

• zaťažovateľ

  - fattore di carico

• zaťažovať

  - caricare

• zaťažovať

  - gravare

• zaťažovať

  - logorare

• zaťažovať bremenom

  - onerare

• zaťažuje

  - grava

• zažalovať

  - processare

• zažalovať

  - muovere causa

• zažalovať

  - sporgere querela contro

• zažatie

  - accensione

• zažať

  - fare

• zažehnanie

  - allontanamento

• zažehnať

  - allontanare

• zažehnať

  - deprecare

• zažehnať

  - esorcizzare

• zažehnať

  - evitare

• zažehnať

  - scongiurare

• zažehnať nebezpečenstvo

  - scongiurare il pericolo

• zažehnávať

  - scongiurare

• zažiadať

  - far istanza per