Slovensko-taliansky slovník - písmeno ZA

za

• zavážať

  - caricare

• zavážať

  - infornare

• zavážať palivo

  - caricare il combustibile

• zavážka

  - interramento

• zavážka

  - letto di fusione

• zavážka pece

  - carica del forno

• zavážka rudy a taviva

  - carica del minerale a del fondente

• zaväzovať

  - bendare

• zaväzovať

  - legare

• zaväzovať

  - legherò

• zaväzovať

  - obbligare

• zaväzovať sa

  - impegnare

• zaväzovať sa

  - impegnarsi

• zaväzovať sa

  - obbligarsi

• zaväzuje sa

  - si sta impegnando

• zaväzujúci

  - impegnativo

• zaväzujúci sa

  - impegnativo

• zavýjanie

  - ululato

• zavýjanie

  - ululo

• zavýjať

  - gagnolare

• zavýjať

  - guaire

• zavýjať

  - uggiolare

• zavýjať

  - ululare

• zavčas

  - presto

• zavčas

  - tempestivamente

• zavčas

  - di buon'ora

• zavčas ráno

  - di buon mattina

• zavčas zrána

  - di buon mattina

• zavčasu

  - presto

• zavčasu

  - di buon' ora

• zavčasu

  - di buon'ora

• zavďačiť sa komu

  - ingraziarsi

• zavŕtať sa

  - ingolfarsi in

• zavŕzganie

  - scricchialata

• zavŕzganie

  - scricchiolata

• zavŕzganie

  - scrocchio

• zavŕzganie

  - stridore

• zavŕzgať

  - scricchialare

• zavŕzgať

  - scricchiare

• zavŕzgať

  - scricchiolare

• zavŕšiť

  - culminare

• zavŕšiť

  - condurre a perfezione

• zavše

  - talora

• zavše

  - talvolta

• zavše

  - tavolta

• zavše

  - di ora in ora

• zavše

  - di tanto in tanto

• zavše

  - ogni tanto

• zavšivavený

  - lendinoso

• zavšivaviť

  - impidocchiare

• zavšivený

  - lendinoso

• zavšivený

  - pidocchioso

• zavšiviť

  - impidocchiare

• zazelenať sa

  - frondeggiare

• zazelenať sa

  - infrondarsi

• zazelenať sa

  - infrondirsi

• zazelenať sa

  - verzicare

• zazelenieť sa

  - avverbio

• zazelenieť sa

  - erbire

• zazelenieť sa

  - infrondarsi

• zazelenieť sa

  - infrondirsi

• zazelenieť sa

  - inverdirsi

• zazerajúci

  - aggrottato

• zazerať

  - ammusir

• zazerať

  - guardare di sbieco

• zazerať

  - guardare per sbieco

• zazerať sa

  - ammusirsi

• zazlievať

  - prendersela male con

• zazlievať (komu čo)

  - prendersi ersela male con

• zaznamenal

  - trascritto

• zaznamenanie

  - indicizzazione

• zaznamenanie

  - registratura

• zaznamenanie

  - registrazione

• zaznamenaný

  - indicizzato

• zaznamenaný

  - quotato

• zaznamenaný

  - specificato

• zaznamenať

  - annotare

• zaznamenať

  - evidenziare

• zaznamenať

  - marcare

• zaznamenať

  - osservare

• zaznamenať

  - quotare

• zaznamenať

  - registrare

• zaznamenať

  - segnare

• zaznamenať (úbytok)

  - accusare

• zaznamenať gól

  - segnare un gol

• zaznamenať si

  - notarsi

• zaznamenať úspech

  - registrare un successo

• zaznamená sa

  - si nota

• zaznamenávajúci

  - registratore

• zaznamenávanie

  - notazione

• zaznamenávanie dát

  - registrazione dei dati

• zaznamenávať (na burze)

  - quotare

• zaznamenávať na magnetofónovú pásku

  - registrare su nastro magnetico

• zaznačiť

  - conguagliare

• zaznievať

  - echeggiare

• zaznievať

  - risonare

• zaznieť

  - risonare

• zaznieť

  - risuonare

• zazrel

  - intravisto

• zazrel

  - scorto

• zazrel

  - ha ravvisato

• zazrieť

  - intravedere

• zazrieť

  - scorgere

• zazrieť

  - vedere

• zazvonenie

  - squillo

• zazvonil

  - č squillato

• zazvoniť

  - suonare

• zazátkovať

  - tappare

• zazátkovať

  - turare

• zazátkovať

  - zaffare

• zazátkovať

  - zipolare

• zaútočenie

  - aggressione

• zaútočenie

  - assalto

• zaútočenie

  - colpo di mano

• zaútočil

  - ha attaccato

• zaútočiť

  - aggredire

• zaútočiť

  - apostrofare

• zaútočiť

  - assalire

• zaútočiť

  - attaccare

• zaútočiť

  - attentare