Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zapnúť

  - mettere in circuito

• zapnúť (rádio)

  - accendere

• zapnúť do obvodu

  - mettere in circuito

• zapnúť na gombíky

  - abbottonare

• zapnúť sa

  - abbottonarsi

• zapnúť si kabát

  - allacciarsi il cappotto

• zapnúť svetlomety

  - accendere i fari

• zapnúť zapaľovanie

  - inserire l'accensione

• zapojenie

  - accoppiamento

• zapojenie

  - attacco

• zapojenie

  - circuiti

• zapojenie

  - circuito

• zapojenie

  - coinvolgimento

• zapojenie

  - collegamento

• zapojenie

  - connessione

• zapojenie

  - inclusione

• zapojenie

  - innesto

• zapojenie

  - inserimento

• zapojenie

  - integrazione

• zapojenie

  - montaggio

• zapojenie

  - montatura

• zapojenie

  - partecipamento

• zapojenie

  - partecipazione

• zapojenie cez bočník

  - derivazione

• zapojenie cez magnetický bočník

  - derivazione magnetica

• zapojenie do hviezdy

  - accoppiamento a stella

• zapojenie do hviezdy

  - circuito a stella

• zapojenie do hviezdy

  - collegamento a stella

• zapojenie do hviezdy

  - connessione a stella

• zapojenie do obvodu

  - messa in circuito

• zapojenie do trojuholníka

  - accoppiamento a triangolo

• zapojenie do trojuholníka

  - circuito a triangolo

• zapojenie do trojuholníka

  - collegamento a triangolo

• zapojenie do trojuholníka

  - connessione a triangolo

• zapojenie hviezda-trojuholník

  - connessione stella-triangolo

• zapojenie v kaskáde

  - circuito in cascata

• zapojenie vedľa seba

  - accoppiamento in parallelo

• zapojenie vedľa seba

  - circuito in parallelo

• zapojenie vedľa seba

  - collegamento in parallelo

• zapojenie vedľa seba

  - raggruppamento in parallelo

• zapojenie za seba

  - connessione in serie

• zapojenie za sebou

  - accoppiamento in serie

• zapojenie za sebou

  - circuito in serie

• zapojenie za sebou

  - collegamento in serie

• zapojenie zosilňovača

  - circuito amplificatore

• zapojený spotrebič

  - utilizzatore sotto tensione

• zapojený vedľa seba

  - parallelo

• zapojiť

  - accoppiare

• zapojiť

  - attaccare

• zapojiť

  - connessi

• zapojiť

  - connettere

• zapojiť

  - integrare

• zapojiť

  - mettere in circuito

• zapojiť do obvodu

  - mettere in circuito

• zapojiť sa

  - innestarsi

• zapojiť sa

  - inserirsi

• zapojiť sa

  - mescolarsi

• zapojiť sa

  - partecipare a

• zapojovať

  - collegare

• zapotený

  - sudaticcio

• zapotrošený

  - fondato

• zapovedajúci

  - abolizionistico

• zapovedajúci

  - inibitorio

• zapovedajúci

  - interdittorio

• zapovedaný

  - interdetto

• zapovedaný

  - tabu

• zapovedať

  - inibire

• zapovedať

  - interdire

• zapozerať s

  - incantarsi

• zapozerať sa do prázdna

  - incantarsi

• započatie práce

  - avviatura

• započať

  - avviare

• započuť

  - ode

• započuť

  - odo

• započuť

  - traudire

• započuť

  - udire

• započítanie

  - annoveramento

• započítanie

  - computo

• započítanie

  - inclusione

• započítaný

  - compreso

• započítať

  - aggregare

• započítať

  - annoverare

• započítať

  - computare

• započítať

  - connumerare

• započítať

  - includere

• započítať

  - noverare

• započítať

  - mettere in conto

• započúvam sa

  - prendere in considerazione

• zapošívať

  - pince

• zapožičanie

  - comodato

• zapožičať

  - donare

• zapožičať

  - imprestare

• zapožičať

  - prestare

• zapožičať

  - dare a nolo

• zapracovať

  - impraticchir

• zapracovať

  - impraticchire

• zapracovať

  - impratichire

• zapracovať sa

  - impraticchir

• zapracovať sa

  - impraticchirsi

• zapracovávať

  - impratichire

• zaprasiť

  - impolverare

• zaprasiť

  - dare il nero

• zapraskanie

  - scricchialata

• zapraskanie

  - scricchiolata

• zapravenie

  - gramolatura

• zapravenie

  - pastificazione

• zapraviť

  - aggiustare

• zapraviť

  - far fronte a

• zapražení

  - rosolatura

• zapražení

  - rosolo

• zapražiť

  - soffriggere

• zapražiť

  - rosolare

• zapredaný

  - venale

• zaprel

  - misconosciuto

• zaprenie

  - rinnegamento

• zaprenie

  - rinnegazionbe

• zapretie

  - rinunzia

• zapriahať

  - attaccare

• zapriahať (voly)

  - aggiogare

• zapriahnutie

  - accollamento