Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zvolanie

  - grido

• zvolanie

  - indizione

• zvolanie

  - precettazione

• zvolanie

  - richiamata

• zvolanie

  - richiamo

• zvolaná

  - convocata

• zvolať

  - adunar

• zvolať

  - adunare

• zvolať

  - chiamare

• zvolať

  - convocare

• zvolať

  - esclamare

• zvolať

  - gridare

• zvolať

  - indire

• zvolať stádo dokopy

  - abbrancare

• zvolať stádo dokopy

  - abbrancŕre

• zvolať zbrane

  - precettare

• zvolenie

  - adozione

• zvolenie

  - beneplacito

• zvolenie

  - designazione

• zvolenie

  - sceglimento

• zvolenie

  - scernimento

• zvolené

  - votate

• zvolení

  - eletti

• zvolený

  - eletto

• zvolený

  - sceglimento

• zvolený

  - selezionato

• zvolený

  - votato

• zvoliteľnosť

  - eleggibilita

• zvoliteľnosť

  - eleggibilitŕ

• zvoliteľný

  - eleggibile

• zvoliteľný

  - eligibile

• zvoliteľný za pápeža

  - papabile

• zvoliť

  - adottare

• zvoliť

  - eleggere

• zvoliť

  - elessi

• zvoliť

  - imporre

• zvoliť

  - scegliere

• zvoliť

  - scernere

• zvoliť

  - fare elezione di

• zvoliť

  - fare la scelta

• zvoliť

  - trascegliere

• zvoliť aklamáciou

  - acclamare qu

• zvoliť cestu

  - muoversi in una direzione

• zvoliť si

  - adottare

• zvoliť si

  - eleggere

• zvoliť si

  - elessi

• zvoliť si

  - prendere

• zvoliť si

  - scernere

• zvoliť si

  - scegliersi

• zvoliť si (povolanie)

  - istradarsi

• zvoliť si povolanie

  - abbracciarsi una professione

• zvoliť si trvalé bydlisko

  - stabilire la propria residenza

• zvoliť vopred

  - preselezionare

• zvoláme

  - convocheremo

• zvolávací lístok

  - richiamo

• zvolávací rozkaz

  - chiamata

• zvolávací rozkaz

  - precettazione

• zvolávajúci

  - adunatore

• zvolávateľ

  - adunatore

• zvolávateľ

  - convocatore

• zvolávateľ

  - radunatore

• zvolávať

  - convocare

• zvolávať

  - convogliare

• zvolávať

  - richiamare

• zvolávať hydinu

  - far pio

• zvolí

  - eleggeranno

• zvolím

  - scelgo

• zvon

  - campana

• zvon

  - otturatore conico

• zvon plynojemu

  - campana

• zvon vysokej pece

  - campana dell'altoforno

• zvonec

  - campana

• zvonec

  - campanaccio

• zvonenie

  - angelusdomini

• zvonenie

  - scampanata

• zvonenie

  - scampanellata

• zvonenie

  - tinnito

• zvonenie

  - sonata

• zvonenie

  - suonata

• zvonenie (kladív)

  - clangore

• zvonenie na ráno (večer)

  - avemaria

• zvonenie v ušiach

  - zufolio

• zvoniace zariadenie

  - soneria

• zvonica

  - campanile

• zvonica

  - torre campanaria

• zvoniec

  - campanaccio

• zvonivý

  - argentino

• zvonivý

  - sonante

• zvonivý

  - tinnulo

• zvoniť

  - clangere

• zvoniť

  - sonagliare

• zvoniť

  - sonare

• zvoniť

  - squillare

• zvoniť

  - tinnire

• zvoniť

  - zufolare

• zvoniť

  - toccare la campana

• zvoniť

  - suonare

• zvoniť na poplach

  - sbatacchiare le campane

• zvoniť na poplach

  - sonare a fuoco

• zvoniť na poplach

  - sonare a martello

• zvoniť na všetky zvony

  - scampanare

• zvoniť umieračikom

  - sonare a morto

• zvonkohra

  - rintocco di campana

• zvonková hra

  - cariglione

• zvonkový

  - campanario

• zvonkový izolátor

  - isolatore a campana

• zvonkový magnet

  - magnete a campana

• zvonku

  - fuori

• zvonovina

  - bronzo

• zvonovina

  - bronzo da campane

• zvonovina

  - metallo da campane

• zvonovitý

  - campanulato

• zvonovitý

  - a campana

• zvonovitý

  - a forma di campana

• zvonovitý impulz

  - impulso di Gauss

• zvonová pec

  - forno a campana

• zvonová sukňa

  - gonna a campana

• zvonové nohavice

  - pantalone a zampa di elefante

• zvonový

  - campanario

• zvonový

  - svasato