Slovensko-taliansky slovník - písmeno Z

z

• zrekapitulovať

  - riepilogare

• zrekonštruovať

  - ristrutturare

• zrekreovať sa

  - ricostituirsi

• zrekreovať sa

  - ritemprarsi

• zrelaxovaný

  - risolto

• zrelosť

  - maturazione

• zrelosť

  - maturità

• zrelá

  - adulta

• zrelé

  - adulte

• zrelý

  - adulto

• zrelý

  - evoluto

• zrelý

  - maturo

• zrelý

  - perito

• zrelý (duch)

  - adulto

• zrelý (o olive)

  - oliato

• zrelý na zber

  - vendemmiabile

• zrelý pre penziu

  - pensionabile

• zrenica

  - pupilla

• zrenie

  - maturazione

• zrenie

  - stagionatura

• zrenička

  - pupilla

• zrenovovať

  - riattare

• zrenovovať

  - riattivare

• zreorganizovať

  - riorganizzare

• zreparovanie

  - rammagliatura

• zreparovanie

  - rimendatura

• zreparovanie

  - rimendo

• zreparované miesto

  - rimendatura

• zreparované miesto

  - rimendo

• zreparovaný

  - raffazzonato

• zreparovaný

  - rattoppato

• zreparovať

  - rammagliare

• zreparovať

  - rimendare

• zreparovať

  - rinfrignare

• zreparovať

  - rinfrinzellare

• zreparovať

  - fare un rappezzo

• zreteľ

  - aspetto

• zreteľ

  - considerazione

• zreteľ

  - riguardo

• zreteľ

  - rispetto

• zreteľ

  - risvolto

• zreteľ

  - versante

• zreteľne

  - chiaro

• zreteľne

  - distintamente

• zreteľne

  - distintomente

• zreteľne

  - equilibratamente

• zreteľne

  - espressamente

• zreteľne

  - marcatamente

• zreteľne

  - nettamente

• zreteľne

  - perspicacemente

• zreteľne

  - a chiare lettere

• zreteľne

  - a chiare note

• zreteľne

  - sensatamente

• zreteľne

  - spiccatamente

• zreteľne vyslovovať

  - scolpire

• zreteľne vyslovovať

  - staccare le parole

• zreteľnosť

  - acutezza

• zreteľnosť

  - chiarezza

• zreteľnosť

  - lucidezza

• zreteľnosť

  - lucidità

• zreteľnosť

  - nettezza

• zreteľnosť

  - ovvietà

• zreteľnosť

  - facile divulgazione

• zreteľnosť

  - ovvietŕ

• zreteľný

  - chiaro

• zreteľný

  - conclamato

• zreteľný

  - distinto

• zreteľný

  - emergente

• zreteľný

  - evidente

• zreteľný

  - limpido

• zreteľný

  - lucido

• zreteľný

  - netto

• zreteľný

  - ovvio

• zreteľný

  - parlante

• zreteľný

  - spiccato

• zrevidoval

  - rivisto

• zrevidovať

  - revisionare

• zrezal

  - ha tagliato

• zrezanie

  - smarginatura

• zrezaný ihlan

  - piramide tronca

• zrezaný ihlan

  - tronco di piramide

• zrezaný kužeľ

  - cono troncato

• zrezaný kužeľ

  - tronco di cono

• zrezaný stĺp

  - cippo

• zrezať

  - rifilare

• zrezať

  - scantonare

• zrezať okraj knihy

  - smarginare

• zrezovať okraje

  - scantucciare

• zrezávať vŕšky stromov

  - scavezzare

• zreálnieť

  - ridimensionarsi

• zreštaurovať

  - restaurare

• zreštaurovať

  - risarcire

• zreťazenie

  - concatenamento

• zreťazenie

  - concatenazione

• zriadenec

  - bidello

• zriadenec

  - commesso

• zriadenec

  - dipendente

• zriadenec

  - fattorino

• zriadenec

  - inserviente

• zriadenec

  - usciere

• zriadenie

  - costituzione

• zriadenie

  - ente

• zriadenie

  - erezione

• zriadenie

  - fondazione

• zriadenie

  - impianto

• zriadenie

  - impostatura

• zriadenie

  - impostazione

• zriadenie

  - inalzamento

• zriadenie

  - innalzamento

• zriadenie

  - istituto

• zriadenie

  - istituzione

• zriadenie

  - ordinamento

• zriadenie

  - ordine

• zriadenie

  - organizzazione

• zriadenie

  - regime

• zriadenie

  - ricuperamento

• zriadenie

  - sbandamento

• zriadenie

  - sistemazione

• zriadený

  - malridotto

• zriadiť

  - arredare