Slovensko-taliansky slovník - písmeno ST

st

• štiepny

  - schistoso

• štiepny

  - scissile

• štiepny materiál

  - materiale fissile

• štiepny materiál

  - materiale fissionabile

• štiepny neutrón

  - neutrone di fissione

• štiepny produkt

  - prodotto di scissione

• štiepny reaktor

  - reattore a fissione

• štiepok (ovocia)

  - frutta secca

• štikacie kliešte

  - tronchese

• štikacie kliešte na drôt

  - pinza tagliafili

• štikavka

  - singhiozzo

• štikútanie

  - singulto

• štikútať

  - singhiozzare

• štikútať

  - singultire

• štipec

  - piolo

• štipec (mučidlo)

  - eculeo

• štipendista

  - borsista

• štipendistka

  - borsista

• štipendium

  - presalario

• štipendium

  - stipendio

• štipendium

  - borsa di studio

• štipendium (pre umelcov)

  - pensionato

• štipka

  - annusata

• štipka

  - briciola

• štipka

  - briciolo

• štipka

  - chicco

• štipka

  - granello

• štipka

  - lisca

• štipka

  - oncia

• štipka

  - pizzico

• štipka

  - pizzicotto

• štipka

  - presa

• štipka

  - presina

• štipka

  - punta

• štipka

  - spezzone

• štipka soli

  - un pizzico di sale

• štipkať

  - piluccare

• štipnutie

  - pinzata

• štipnutie

  - pizzicamento

• štipnutie

  - pizzicata

• štipnutie

  - pizzico

• štipnutie

  - pizzicotto

• štipnutie

  - puntata

• štipnúť

  - abbrancare

• štipnúť

  - aggranfiare

• štipnúť

  - biffare

• štipnúť

  - graffignare

• štipnúť

  - mordere

• štipnúť

  - pinzare

• štipnúť

  - pizzicare

• štipnúť

  - pizzicottare

• štipnúť

  - pungere

• štipnúť

  - raspare

• štipnúť

  - rubacchiare

• štipnúť

  - scroccare

• štipnúť

  - sgraffignare

• štipnúť

  - alleggerire di

• štipnúť

  - dare una pizzicata a

• štipnúť

  - abbrancŕre

• štipľavo

  - sarcasticamente

• štipľavosť

  - acredine

• štipľavosť

  - acrimonia

• štipľavosť

  - beffa

• štipľavosť

  - livore

• štipľavosť

  - mordacità

• štipľavosť

  - virulenza

• štipľavá poznámka

  - bottata

• štipľavá zima

  - freddo mordente

• štipľavé slovo

  - bezzicata

• štipľavý

  - acido

• štipľavý

  - acre

• štipľavý

  - avvelenato

• štipľavý

  - bilioso

• štipľavý

  - frizzante

• štipľavý

  - graffiante

• štipľavý

  - lancinante

• štipľavý

  - mordace

• štipľavý

  - mordente

• štipľavý

  - motteggevole

• štipľavý

  - penetrante

• štipľavý

  - pepato

• štipľavý

  - piccante

• štipľavý

  - pizzichino

• štipľavý

  - pungente

• štipľavý

  - sarcastico

• štipľavý

  - tagliente

• štipľavý

  - sferzante

• štopeľ

  - omuncolo

• štopkanie

  - rammendatura

• štopkať

  - rammendare

• štopkať

  - rattoppare

• štočok

  - cliché

• štočok

  - fotoincisione

• štočok

  - galvano

• štočok pre kníhtlač

  - cliché a retino

• štrajk

  - sciopero

• štrajk so založ. rukami

  - sciopero bianco

• štrajkokaz

  - crumiro

• štrajkokazectvo

  - crumiraggio

• štrajkovať

  - fare sciopero

• štras

  - strass

• štras

  - strasso

• štrbina

  - abboccatura

• štrbina

  - anfratto

• štrbina

  - apertura

• štrbina

  - buco

• štrbina

  - commessura

• štrbina

  - commettitura

• štrbina

  - cretto

• štrbina

  - fenditura

• štrbina

  - feritoia

• štrbina

  - fesso

• štrbina

  - fessura

• štrbina

  - fissione

• štrbina

  - forame

• štrbina

  - interstizio

• štrbina

  - rima

• štrbina

  - scanalatura

• štrbina

  - sfiato

• štrbina

  - slot