Slovensko-taliansky slovník - písmeno ST

st

• stiahnuť

  - risucchiare

• stiahnuť

  - scontorcere

• stiahnuť

  - sfilzare

• stiahnuť

  - sgonfiarsi

• stiahnuť

  - storsi

• stiahnuť (späť)

  - appartare

• stiahnuť kožu

  - scotennare

• stiahnuť kožu

  - scuoiare

• stiahnuť kôru

  - scorticare

• stiahnuť obeživo

  - deflazionare

• stiahnuť obručami

  - cerchiare

• stiahnuť rolety

  - abbassare gli avvolgibili

• stiahnuť sa

  - appartarsi

• stiahnuť sa

  - battere in ritirata

• stiahnuť sa

  - contrarsi

• stiahnuť sa

  - defilare

• stiahnuť sa

  - ingrinzirsi

• stiahnuť sa

  - piegare

• stiahnuť sa

  - ripiegarsi

• stiahnuť sa

  - ritirarsi

• stiahnuť sa

  - ritrarsi

• stiahnuť sa

  - stringersi

• stiahnuť sa do obranného postavenia

  - arroccarsi

• stiahnuť sa späť

  - essersi appartato

• stiahnuť si

  - levarsi

• stiahnuť si

  - sfilarsi

• stiahnuť si nohavice

  - sbracarsi

• stiahnuť trosku

  - togliere le scorie

• stiahnuť trosku

  - eliminare le scorie

• stiahnuť vlastnú kanditatúru

  - ritirare la propria candidatura

• stiahnuť z koho kožu

  - spellare

• stiahnuť z obehu

  - mandare al macero

• stiahnuť z plytčiny

  - disincagliare

• stiahnúť lampu

  - abbassare la fiamma

• stiahol

  - contratto

• stielka

  - soletta

• stielkaté

  - tallofite

• stierací krúžok

  - anello raschiaolio

• stierací krúžok

  - segmento raschiaolio

• stierací krúžok na olej

  - raschiaolio

• stieradlo

  - racchetta

• stieradlo stierača skla

  - spazzola del tergicristallo

• stierateľný

  - cancellabile

• stierač

  - lavacristallo

• stierač

  - puliscivetri

• stierač

  - racla

• stierač

  - tergicristallo

• stierač

  - regolo raschiatore

• stierač s dvoma stierkami

  - tergicristallo a doppia racc

• stierač skiel reflektorov

  - lavatergifari

• stierač skla

  - tergicristallo

• stierač zadného skla

  - tergilavaluotto

• stierač zadného skla

  - tergilunotto

• stierka

  - paletta

• stierka

  - rada

• stierka

  - spatola

• stiesnenosť

  - angustia

• stiesnenosť

  - depressione

• stiesnenosť

  - desolazione

• stiesnenosť

  - oppressione

• stiesnenosť

  - pesantezza

• stiesnenosť

  - ristrettezza

• stiesnený

  - angusto

• stiesnený

  - depressivo

• stiesnený

  - desolato

• stiesnený

  - disagiato

• stiesnený

  - oppresso

• stiesnený

  - precario

• stiesnený

  - ristretto

• stiesnený

  - stentato

• stiesniť

  - esanimare

• stigma

  - stigma

• stigmata

  - stigmate

• stihla

  - magra

• stihla

  - snella

• stihnúť

  - accadere

• stihnúť

  - affligger

• stihnúť

  - cogliere

• stihnúť

  - visitare

• stihomam

  - mania di persecuzione

• stimul

  - incitazione

• stimul

  - stimolo

• stimulačný

  - stimolativo

• stimulovať

  - stimolare

• stimuluje

  - stimola

• stimulujúci

  - afrodisiaco

• stimulujúci

  - eccitante

• stimulujúci

  - eccitatore

• stimulujúci (prostriedok)

  - afrodisiaco

• stimulácia

  - eccitamento

• stimulátor

  - stimolatore

• stisk

  - calca

• stisk

  - codazzo

• stisk

  - compressione

• stisk

  - pressione

• stisk

  - stretta

• stisk ruky

  - toccamano

• stisknúť

  - attanagliare

• stisknúť

  - comprimere

• stisknúť

  - sgrillettare

• stisnutie

  - compressione

• stisnutie

  - pinzata

• stisnutie srdca

  - tuffo

• stisnúť

  - comprimere

• stisnúť

  - deprimere

• stisnúť

  - pinzare

• stisnúť

  - premere

• stisnúť spúšť

  - far scattare

• stisol

  - depressione

• stisol

  - pizzicata

• stlanie

  - lettiera

• stlačenie

  - compressione

• stlačenie

  - depressione

• stlačenie

  - pinzata

• stlačenie

  - pizzicata

• stlačenie

  - pressione

• stlačenie

  - schiaccia

• stlačenie

  - schiacciamento

• stlačenie

  - schiacciata

• stlačenie

  - serraggio