Slovensko-taliansky slovník - písmeno SM

sm

• smrečina

  - abetaia

• smrečina

  - abetina

• smrteľne

  - disperatamente

• smrteľne

  - mortalmente

• smrteľne bledý

  - livido

• smrteľne vážny

  - serissimo

• smrteľne zblednúť

  - incadaverire

• smrteľne zranený

  - ferito a morte

• smrteľnosť

  - finitezza

• smrteľnosť

  - mortalitá

• smrteľná bledosť

  - lividore

• smrteľná dávka

  - dose letale

• smrteľná rana

  - colpo mortale

• smrteľná rana

  - un colpo mortale

• smrteľné nebezpečenstvo

  - pericolo di morte

• smrteľník

  - mortale

• smrteľný

  - capitale

• smrteľný

  - fatale

• smrteľný

  - ferale

• smrteľný

  - fulminante

• smrteľný

  - letale

• smrteľný

  - mortale

• smrteľný

  - nefasto

• smrteľný

  - di morte

• smrteľný hriech

  - peccato mortale

• smrteľný nepriateľ

  - nemico capitale

• smrteľný zápas

  - agonia

• smrteľný zápas

  - lotta mortale

• smrteľný úraz

  - incidente mortale

• smrtiaca dávka

  - overdose

• smrtiaci

  - esiziale

• smrtiaci

  - fatale

• smrtiaci

  - letale

• smrtiaci

  - letifero

• smrtiaci

  - micidiale

• smrtiaci

  - mortifero

• smrtiaci

  - potente

• smrtiaci účinok

  - letalità

• smrtihlav

  - testa di morto

• smrtihlav (motýľ)

  - atropo

• smrtonosný

  - letale

• smrtonosný

  - letalità

• smrtonosný

  - letifero

• smrtonosný

  - micidiale

• smrtonosný

  - mortifero

• smrtonosný

  - pestilente

• smrčok

  - morchella

• smršť

  - ciclone

• smršť

  - remolino

• smršť

  - tifone

• smršť

  - turbine

• smršť

  - uragano

• smrť

  - decesso

• smrť

  - dipartenza

• smrť

  - dipartita

• smrť

  - morte

• smrť

  - Parca

• smrť

  - scomparsa

• smrť tyranom!

  - abbasso i tiranni!

• smrť udusením

  - asfissia

• smrť umučením

  - martirio

• smrť utopením

  - annegamento

• smutne

  - torbidamente

• smutne chýrny

  - famigerato

• smutne preslávený

  - famigerato

• smutne preslávený

  - notabile

• smutne preslávený

  - notevole

• smutno

  - scarsamente

• smutný

  - accorato

• smutný

  - afflitto

• smutný

  - balogio

• smutný

  - dolente

• smutný

  - doloroso

• smutný

  - funebre

• smutný

  - greve

• smutný

  - malinconico

• smutný

  - mesto

• smutný

  - nero

• smutný

  - nostalgico

• smutný

  - patetico

• smutný

  - penoso

• smutný

  - piagato

• smutný

  - piangente

• smutný

  - triste

• smutný

  - tristi

• smutný

  - rattristato

• smäd

  - sete

• smäd po moci

  - sete di potere

• smädiaci

  - assetato di

• smädiť

  - assetare

• smädný

  - assetato

• smútil

  - rammaricarsi per

• smútiť

  - accorare

• smútiť

  - addolorarsi

• smútiť

  - ambasciare

• smútiť

  - funestarsi

• smútiť

  - languire

• smútiť

  - rattristarsi

• smútiť

  - dispiacersi di

• smútiť

  - rammaricarsi di

• smútok

  - bruno

• smútok

  - cordoglio

• smútok

  - duolo

• smútok

  - gravezza

• smútok

  - lutto

• smútok

  - magone

• smútok

  - mestizia

• smútok

  - nostalgia

• smútok

  - pena

• smútok

  - penosità

• smútok

  - tristezza

• smútok

  - tristizia

• smútok

  - penositŕ

• smútok po domove

  - mal del paese

• smútočná (vlajka)

  - abbrunato

• smútočná (zástava)

  - abbrunato

• smútočná páska

  - velo da lutto

• smútočná sieň

  - camera ardente

• smútočná vŕba

  - salice

• smútočná vŕba

  - salice piangente