Slovensko-taliansky slovník - písmeno SL

sl

• slanosť

  - salmastroso

• slanosť

  - salsedine

• slanosť

  - salsezza

• slanosť

  - salso

• slanosť

  - salsuggine

• slanosť

  - salsume

• slanosť

  - salinitŕ

• slaná chuť

  - salmastro

• slaná chuť

  - salmastroso

• slaná chuť

  - salsezza

• slaná chuť

  - salsuggine

• slaná chuť

  - salsume

• slaná tyčinka

  - grissino

• slaná voda

  - acqua salata

• slaná voda

  - acqua salsa

• slaný

  - salato

• slaný

  - salino

• slaný

  - salsedinoso

• slaný

  - salso

• slastný

  - delizioso

• slasť

  - delizia

• slatina

  - aggallato

• slatina

  - cuora

• slatina

  - palude

• slatina

  - pantano

• slatina

  - pollino

• slatina

  - palude torbosa

• slatinné uhlie

  - lignite fangosa

• slatiny

  - biade

• slavomam

  - megalomania

• slavónsky

  - schiavone

• slavónsky

  - slavone

• sled farieb

  - viraggio

• sled horolezcov

  - cordata

• sled snímkov

  - sequenza di immagine

• sled vĺn

  - treno d'onde

• sledná chodba

  - galleria di ricerca

• sledovacie zariadenie

  - inseguitore

• sledovací program

  - programma di stampa percorso

• sledovací rádiolokátor

  - radar di ricerca

• sledovací rádiolokátor

  - radar di vigilanza

• sledoval

  - dedotto

• sledoval

  - abbia seguito

• sledoval

  - seguiva

• sledovali ste

  - abbiate seguito

• sledovanie

  - evidenza

• sledovanie

  - osservazione

• sledovanie

  - tracciamento

• sledovateľný

  - intuibile

• sledovač

  - inseguitore

• sledovač

  - puntale

• sledovač

  - ripetitore

• sledovač kriviek

  - inseguitore di curve

• sledovač kriviek

  - ripetitore di curve

• sledovať

  - accompagnare

• sledovať

  - costeggiare

• sledovať

  - deduco

• sledovať

  - dedurre

• sledovať

  - incalzare

• sledovať

  - ormare

• sledovať

  - ormeggiare

• sledovať

  - perseguire

• sledovať

  - seguire

• sledovať

  - andare dietro a

• sledovať

  - stare al pelo

• sledovať

  - stare alle costole

• sledovať

  - tenere dietro a

• sledovať ho

  - guardarlo

• sledovať ich

  - seguirli

• sledovať koho

  - tenere dietro a qu

• sleduje

  - segue

• sleduje

  - stava guardando

• sledujúci hrádzu

  - arginale

• slepačí

  - pollino

• slepačí hnoj

  - pollina

• slepačí trus

  - pollina

• slepci

  - i ciechi

• slepec

  - cieco

• slepec

  - nonvedente

• slepec

  - orbo

• slepecké písmo

  - carattere Braille

• slepecké písmo

  - tiflografia

• slepecký pes

  - cane guida

• slepo

  - ciecamente

• slepo

  - impercettibilmente

• slepo oddaný

  - ligio

• slepo sa zaľúbiť

  - imbertonirsi

• slepota

  - cecaggine

• slepota

  - cecità

• slepota

  - orbita

• slepota

  - cecitŕ

• slepota

  - orbitŕ

• slepá

  - cieca

• slepá baba

  - gatta cieca

• slepá baba (hra)

  - moscacieca

• slepá chodba

  - galleria a foro ciecco

• slepá diera

  - foro cieco

• slepá horlivosť

  - fanatismo

• slepá jama

  - fornello

• slepá jama

  - pozzo cieco

• slepá koľaj

  - binario cieco

• slepá koľaj

  - binario di deposito

• slepá koľaj

  - binario morto

• slepá koľaj

  - ronco

• slepá koľaj

  - via senza uscita

• slepá príruba

  - flangia cieca

• slepá skúška

  - prova in bianco

• slepá ulice

  - strada cieca

• slepá ulička

  - angiporto

• slepá ulička

  - impasse

• slepá ulička

  - ronco

• slepá škvrna

  - papilla ottica

• slepé okno

  - finestra cieca

• slepé okno

  - finestra falsa

• slepé zrkadlo

  - specchio opaco

• slepé črevo

  - appendice

• slepé črevo

  - cieco intestino

• slepé črevo

  - intestino cieco

• slepé črevo

  - tiflope

• slepí

  - i ciechi