Slovensko-taliansky slovník - písmeno SK

sk

• skupina

  - mano

• skupina

  - nucleo

• skupina

  - pacco

• skupina

  - plotone

• skupina

  - Rosa

• skupina

  - schiera

• skupina

  - segmento

• skupina

  - serie

• skupina

  - staff

• skupina bicích nástrojov

  - strumenti a percussione

• skupina budov

  - isolato

• skupina dedinčanov

  - contadiname

• skupina desiatich

  - decuria

• skupina domov

  - caseggiato

• skupina dát

  - modem modulatore/demodulatore

• skupina dát

  - modulo di gestione terminali

• skupina dát

  - quantità da elaborare

• skupina dát

  - quantità dei dati

• skupina dát

  - quantitŕ da elaborare

• skupina dát

  - quantitŕ dei dati

• skupina jazdcov

  - cavalcata

• skupina mužov

  - picchetto

• skupina odliatkov so spoločným vtokom

  - grappolo dei pezzi fusi

• skupina odvetvia výroby

  - gruppo industriale

• skupina priemyslovej činnosti

  - gruppo industriale

• skupina stromov

  - cespo

• skupina ľudí

  - brigata

• skupinka

  - capannello

• skupinka

  - frangia

• skupinka

  - gruppetto

• skupinka

  - gruppuscolo

• skupinka

  - manata

• skupinka

  - nucleo

• skupinka hviezd

  - asterismo

• skupinka ľudí

  - crocchio

• skupinová lampa

  - gruppo fanaleria

• skupinová reakcia

  - reazione di gruppo

• skupinová rýchlosť

  - velocita di gruppi

• skupinová schéma

  - schema a blocchi

• skupinová terapia

  - terapia di gruppo

• skupinové dierovanie

  - multiperforazione

• skupinové dierovanie

  - perforazione in serie

• skupinové schéma

  - diagramma sinottico

• skupinové vŕtanie

  - perforazione multipla

• skupinový dierovač

  - multiperforatrice

• skupinový let

  - volo in formazione

• skupinový modulátor

  - modulatore di gruppo

• skupinový pohon

  - comando a gruppi

• skupiny

  - gruppi

• skupiny

  - mani

• skupinár

  - caposquadra

• skupovanie (zásob)

  - accaparramento

• skupovanie tovaru

  - accaparramento

• skupovač

  - incettatore

• skupovať

  - accaparrare

• skupovať

  - incettare

• skupovať

  - fare incetta di

• skupovať (tovar)

  - accaparrare

• skupovať (špekuláciou)

  - incettare

• skupánsky

  - pidocchioso

• skupánstvo

  - avarizia

• skupánstvo

  - illiberalità

• skupánstvo

  - lesina

• skupánstvo

  - lesineria

• skupánstvo

  - pidocchieria

• skupánstvo

  - pitoccheria

• skupánstvo

  - illiberalitŕ

• skupáň

  - accumulatore

• skupáň

  - arpagone

• skupáň

  - avaro

• skupáň

  - pidocchioso

• skupáň

  - pitocco

• skutková podstata

  - fattispecie

• skutková povaha

  - fattispecie

• skutok

  - atto

• skutok

  - azione

• skutok

  - exploit

• skutok

  - fatto

• skutok lásky

  - beneficenza

• skutočne schválil

  - ha infatti approvato

• skutočne viedol

  - ha infatti diretto

• skutočnosť

  - attualita

• skutočnosť

  - concreto

• skutočnosť

  - effettualita

• skutočnosť

  - praticità

• skutočnosť

  - reale

• skutočnosť

  - realità

• skutočnosť

  - realtà

• skutočnosť

  - veracità

• skutočnosť

  - dato di fatto

• skutočnosť

  - attualitŕ

• skutočnosť

  - effettualitŕ

• skutočnosť

  - praticitŕ

• skutočnosť

  - realitŕ

• skutočnosť

  - realtŕ

• skutočnosť

  - veracitŕ

• skutočnosť

  - il reale

• skutočná

  - concreta

• skutočná

  - reala

• skutočná

  - vera

• skutočná

  - effettiva

• skutočná adresa

  - indirizzo effettivo

• skutočná chyba

  - errore reale

• skutočná existencia

  - il reale

• skutočná hlúposť

  - pura sciocchezza

• skutočná hmotnosť

  - peso reale

• skutočná hodnota

  - valore reale

• skutočná hodnota

  - valore vero

• skutočná os

  - asse reale

• skutočná veľkosť

  - naturale

• skutočná viera

  - chiara fede

• skutočná vzdialenosť

  - distanza reale

• skutočná čistota

  - purezza effettiva

• skutočná čistota

  - purezza reale

• skutočné

  - appunto

• skutočné

  - concretamente

• skutočné

  - davvero

• skutočné

  - difatti

• skutočné

  - effettivamente

• skutočné

  - indiscutibilmente