Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• skysnúť

  - acetificare

• skysnúť

  - alterarsi

• skysnúť

  - cagliare

• skysnúť

  - fermentare

• skysnúť

  - inacetire

• skysnúť

  - inacidire

• skysnúť

  - inacidirsi

• skysnúť

  - infortire

• skysnúť

  - inforzare

• skysnúť

  - rappigliare

• skysnúť

  - rapprendersi

• skysnúť

  - pigliare il forte

• skyva

  - cantuccio

• skyva

  - tozzo

• skákací mostík

  - trampolino

• skákajúci

  - saltatore

• skákanie

  - saltazione

• skákavo

  - balzelloni

• skákavo

  - saltellone

• skákavo

  - saltelloni

• skákavo

  - a salti

• skákavo

  - a sbalzi

• skákavo

  - a singhiozzo

• skákavá veža

  - piattaforma per tuffi

• skákavý

  - saltellante

• skákať

  - ballare

• skákať

  - dardeggiare

• skákať

  - saltare

• skákať

  - zompare

• skákať do reči

  - interrompere

• skákať padákom

  - lanciarsi col paracadute

• skáče

  - salta

• skóre

  - gioco

• skóre

  - giuoco

• skóre

  - punteggio

• skóre

  - score

• skôr

  - anteriormente

• skôr

  - anticamente

• skôr

  - gia

• skôr

  - innanzi

• skôr

  - piuttosto

• skôr

  - pre...

• skôr

  - precedentemente

• skôr

  - prima

• skôr

  - di preferenza

• skôr

  - in precedenza

• skôr

  - giŕ

• skôr (kedysi)

  - nei tempi passati

• skôr ako

  - ante litteram

• skôr ako

  - anziché

• skôr ako

  - molto prima

• skôr ako

  - prima che

• skôr ako

  - prima di

• skôr ako neskoro

  - prima o poi

• skôr ako poslali

  - prima di mandarli

• skôr ako pošlú

  - prima di mandarli

• skôr ako sa presťahoval

  - prima di trasferirsi

• skôr ako ty

  - prima di te

• skôr existujúci

  - preesistente

• skôr menovaný

  - il già citato

• skôr menovaný

  - il giŕ citato

• skôr než

  - anziché

• skôr než

  - avanti che

• skôr než

  - più che

• skôr povedaný

  - anzidetto

• skôr povedaný

  - prefato

• skôr poznaný

  - precognito

• skôr smrť!

  - piuttosto la morte!

• skôr uvedený

  - predetto

• skôr zmienený

  - prefato

• skôr či neskôr

  - presto o tardi

• skôrnatený

  - crostoso

• skôrnatený

  - raffermo

• skôrnatieť

  - aggrumarsi

• skôrnatieť

  - incrostarsi

• skôrnatieť

  - raffermarsi

• skôrnatieť

  - rinsecchire

• skôrnatieť

  - risecchire

• skôrnatieť

  - rinsecchirsi

• skúmadlo

  - agente

• skúmadlo

  - reagente

• skúmajúci

  - esplorativo

• skúmajúci

  - esploratorio

• skúmajúci

  - inquisitivo

• skúmajúci

  - investigativo

• skúmajúci

  - perlustratore

• skúmal

  - riconosciuto

• skúmanie

  - esame

• skúmanie

  - esplorazione

• skúmanie

  - frugata

• skúmanie

  - inchiesta

• skúmanie

  - indagamento

• skúmanie

  - indagine

• skúmanie

  - osservazione

• skúmanie

  - perquisizione

• skúmanie

  - scandaglio

• skúmanie

  - scontro

• skúmanie

  - scrutamento

• skúmanie

  - vaglio

• skúmanie

  - indagine sperimentale

• skúmanie

  - esaminati

• skúmanie a prevencia úrazovosti

  - infortunistica

• skúmanie budúcnosti

  - futurologia

• skúmanie hornín

  - litologia

• skúmanie listín

  - diplomatica

• skúmanie potravín

  - bromatologia

• skúmanie pôvodu choroby

  - eziologia

• skúmateľ

  - esploratore

• skúmateľ Danteho

  - dantista

• skúmavka

  - buretta

• skúmavka

  - lambicco

• skúmavka

  - provetta

• skúmavka

  - provino

• skúmavka

  - storta

• skúmavka

  - bacinella di prova

• skúmavka

  - tubo di saggio

• skúmavý

  - incuriosito

• skúmavý

  - indagatore

• skúmavý

  - interrogatorio

• skúmavý

  - investigatore