Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• svorka

  - briglia

• svorka

  - chiave

• svorka

  - clip

• svorka

  - fermaglio

• svorka

  - graffa

• svorka

  - graffetta

• svorka

  - grappa

• svorka

  - griffa

• svorka

  - guancia

• svorka

  - molletta

• svorka

  - morsa

• svorka

  - morsetto

• svorka

  - morsettone

• svorka

  - muta

• svorka

  - parentesi

• svorka

  - pinza

• svorka

  - presa

• svorka

  - serrafilo

• svorka

  - sgraffa

• svorka

  - staffa

• svorka

  - terminale

• svorka

  - turba

• svorka (poľovníc. psov)

  - braccheria

• svorka (psov)

  - canaglia

• svorka akumulátora

  - serrafilo di batteria

• svorka kábla

  - serracavo

• svorka na vlasy

  - pinza per capelli

• svorka psov

  - canaglia

• svorka psov

  - canea

• svorka uzemnenia

  - morsetto di collegamento a terra

• svorka vodiča

  - serracavo

• svorkovnica

  - morsettiera

• svorkovnica

  - blocchetto connessione

• svorkovnica

  - blocchetto di connessione

• svorkové napätie

  - tensione ai morsetti

• svorne

  - uniti

• svornosť

  - concordia

• svornosť

  - unione

• svornosť

  - unita

• svorník

  - arpese

• svorník

  - astina

• svorník

  - bollone

• svorník

  - bullone

• svorník

  - chiavarda

• svorník

  - serraglia

• svorník

  - spillo

• svorník

  - pietra di chiave

• svorník s guľovou hlavou

  - perno con testa a sfera

• svorník s hlavou

  - bullone con testa

• svorník s kužeľovou hlavou

  - perno con testa conica

• svorník s okom

  - bullone ad occhio

• svorník so závitom

  - bullone a vite

• svorník so závitom

  - bullone filettato

• svorník so závitom

  - perno a vite

• svorník so závitom

  - perno filettato

• svorníková výstuž

  - ancoraggio

• svorníkový spoj

  - accoppiamento a bullone

• svorníkový spoj

  - giuntura a perno

• svorný

  - concorde

• svorný

  - unanime

• svorný

  - unito

• svrab

  - raschia

• svrab

  - rogna

• svrab

  - scabbia

• svrab

  - tigna

• svrabovitý

  - scabbioso

• svrabový

  - rognoso

• svrabový

  - scabbioso

• svrbenie

  - bruciore

• svrbenie

  - cociore

• svrbenie

  - formicolio

• svrbenie

  - pizzicore

• svrbenie

  - pizzicorino

• svrbenie

  - prudore

• svrbenie

  - prurigine

• svrbenie

  - prurito

• svrbieť

  - pizzicare

• svrbieť

  - prudere

• svrbieť

  - punsi

• svrbivý

  - pruriginoso

• svrček

  - bolletta

• svrček

  - grillo

• svrček

  - saltamartino

• svrček

  - bruscolo di bambino

• svár

  - contenzioso

• svárlivec

  - attaccabrighe

• svárlivec

  - attacchino

• svárlivý človek

  - arruffamatasse

• svätec

  - bigotto

• svätec

  - ipocrita

• svätec

  - mangiamoccoli

• svätec

  - paolotto

• svätec

  - santo

• svätenie

  - ordinazione

• svätenie

  - osservanza

• svätenie

  - santificazione

• svätenie na kňazstvo

  - ordinazione

• svätenička

  - acquasantiera

• svätenička

  - aspersorio

• svätenička

  - pila

• svätená voda

  - acquasanta

• svätený

  - battesimale

• svätený

  - sacrato

• svätený

  - santo

• svätený olej

  - crisma

• svätiaci

  - consacratore

• svätiaci

  - suffraganeo

• svätica

  - santa

• svätiteľ

  - consacratore

• svätiť

  - benedire

• svätiť

  - celebrare

• svätiť

  - santificare

• svätiť sviatok

  - far festa

• svätodušné sviatky

  - Pasqua di rose

• svätodušné sviatky

  - Pentecoste

• svätodušný

  - pentecostale

• svätojánska muška

  - lampiride

• svätojánska muška

  - lucciola

• svätojánsky chlieb

  - carruba

• svätokrádežný

  - sacrilego