Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• štyridsiaty

  - quadragesimo

• štyridsiaty

  - quarantesimo

• štyridsiaty ôsmi

  - quarantotto

• štyrikrát

  - quattro volte

• štyristo

  - Quattrocento

• štáb

  - staff

• štádium

  - stadio

• štátna cena

  - statale

• štátna cesta

  - nazionale

• štátna cesta

  - statale

• štátna cesta

  - strada maestra

• štátna cesta

  - strada statale

• štátna dráha

  - ferrovia dello Stato

• štátna dráha

  - ferrovia statale

• štátna finančná správa

  - tesoreria

• štátna hranica

  - confine di Stato

• štátna hranica

  - confine statale

• štátna hranica

  - frontiera dello Stato

• štátna hranica

  - limite di Stato

• štátna hymna

  - inno nazionale

• štátna inštitúcia

  - istituzioni

• štátna kontrola

  - fiscalità

• štátna kontrola

  - fiscalitŕ

• štátna norma

  - norma di stato

• štátna norma

  - norma statale

• štátna obligácia

  - B.T.

• štátna obligácia na 9 rokov

  - B.T.N.

• štátna obligácia v ecu

  - B.T.E.

• štátna pokladnica

  - fisco

• štátna pokladnica

  - tesoro

• štátna pokladňa

  - tesoreria

• štátna pokladňa

  - erario

• štátna pokladňa

  - fisco

• štátna pokladňa

  - Scacchiere

• štátna pokladňa

  - tesoro

• štátna poznávacia značka

  - sigla automobilistica statale

• štátna poznávacia značka

  - sigla dello Stato

• štátna poznávacia značka

  - targa auto

• štátna poznávacia značka

  - segno di identificazione

• štátna poznávacia značka

  - targa automobilistica

• štátna poznávacia značka (auto)

  - targa

• štátna príslušnosť

  - cittadinanza

• štátna príslušnosť

  - diritto di cittadinanza

• štátna príslušnosť

  - naturalità

• štátna príslušnosť

  - nazionalità

• štátna rada

  - CdS

• štátna technická norma

  - standard statale

• štátne dlhopisy

  - fondi publici

• štátne dlhopisy

  - fondi publiciti

• štátne dráhy

  - FS

• štátne dráhy

  - ferrovia dello Stato

• štátne hospodárstvo

  - finanza

• štátne hranice

  - confini statali

• štátne majetky

  - demanio

• štátne obligácie

  - buono del tesoro

• štátne obligácie

  - titoli di stato

• štátne občianstvo

  - diritto di cittadinanza

• štátne podiely

  - PP.SS.

• štátne pozemky

  - demanio

• štátne právo

  - stato d'assedio

• štátne statky

  - demanio

• štátne zastupiteľstvo

  - P.M.

• štátne zriadenie

  - statalismo

• štátnik

  - politico

• štátnik

  - statista

• štátnik

  - uomo dello Stato

• štátnosť

  - gagliardezza

• štátnosť

  - gagliardia

• štátnosť

  - prestanza

• štátnosť

  - robustezza

• štátnosť

  - virilità

• štátnosť

  - virilitŕ

• štátnosť

  - statalità

• štátnosť

  - statalitŕ

• štátny daňový systém

  - fiscalità

• štátny daňový systém

  - fiscalitŕ

• štátny dlh

  - consolidato

• štátny dlh

  - debito pubblico

• štátny dlžný úpis

  - rendita

• štátny dohovor

  - capitolazione

• štátny majetok

  - azienda agricola statale

• štátny majetok

  - demanio

• štátny majetok

  - fisco

• štátny monopol

  - monopolio di stato

• štátny monopol

  - regia

• štátny plán

  - piano statale

• štátny podnik

  - azienda di Stato

• štátny podnik

  - azienda statale

• štátny podnik

  - impresa statale

• štátny poklad

  - erario

• štátny prevrat

  - colpo di Stato

• štátny prokurátor

  - Pm

• štátny príslušník

  - cittadinesco

• štátny príslušník

  - cittadino

• štátny rozpočet

  - bilancio dello Stato

• štátny sekretár

  - SdS

• štátny statok

  - azienda agricola

• štátny zamestnanec

  - impiegato statale

• štátny zástupca

  - sostituto procuratore

• štátny záujem

  - ragione di Stato

• štátny úradník

  - impiegato statale

• štátoprávny

  - costituzionale

• štátovka

  - biglietto di Stato

• štátu

  - di Stato

• štáty

  - stati

• štíhla vežička

  - guglia

• štíhlosť

  - allungamento

• štíhlosť

  - esilita

• štíhlosť

  - gracilita

• štíhlosť

  - magrezza

• štíhlosť

  - snellezza

• štíhlosť

  - sveltezza

• štíhlosť

  - gracilitŕ

• štíhly

  - affusolato

• štíhly

  - esile

• štíhly

  - gracile

• štíhly

  - magro

• štíhly

  - slanciato

• štíhly

  - snello

• štíhly

  - sottile