Slovensko-taliansky slovník - písmeno S

s

• štiav

  - acetosa

• štiav

  - essenza

• štiav

  - guazzetto

• štiav

  - intingolo

• štiav

  - intinto

• štiav

  - lapazio

• štiav

  - romice

• štiav

  - succo

• štiav

  - sugo

• štiav

  - umore

• štica

  - capigliatura

• štica

  - cernecchio

• štica

  - chioma

• štica

  - ciuffo

• štica

  - crine

• štica

  - zazzera

• štica, hriva

  - ciocca

• štich

  - bazza

• štich (karty, ktoré hráč získal prebitím)

  - presa

• štiep

  - innesto

• štiepa

  - schiappa

• štiepacie kliešte

  - pinza da taglio

• štiepacie kliešte

  - tenaglia a taglio

• štiepacie kliešte

  - tenaglia di taglio

• štiepajúci

  - innestatore

• štiepanie

  - innestamento

• štiepanie

  - spaccamento

• štiepaný

  - sgretolato

• štiepateľnosť

  - clivaggio

• štiepateľnosť

  - divisibilità

• štiepateľnosť

  - fendibilità

• štiepateľnosť

  - divisibilitŕ

• štiepateľnosť

  - fendibilitŕ

• štiepateľné jadro

  - nucleo fissile

• štiepateľný

  - dissociabile

• štiepateľný

  - divisibile

• štiepateľný

  - fendibile

• štiepateľný

  - fissile

• štiepateľný

  - fissionabile

• štiepateľný

  - rifrangibile

• štiepateľný

  - rifrattivo

• štiepateľný

  - scheggioso

• štiepateľný

  - suscettibile di scissione

• štiepateľný materiál

  - materiale fissionabile

• štiepať

  - fendere

• štiepať

  - frizzare

• štiepať

  - mordere

• štiepať

  - pelare

• štiepať

  - pizzicottare

• štiepať

  - rifrangere

• štiepať

  - scheggiare

• štiepať

  - schiappare

• štiepať

  - spaccare

• štiepať

  - spaccherň

• štiepať sa

  - biforcarsi

• štiepať sa

  - rifrangersi

• štiepať sa

  - sfagilare

• štiepať sa

  - sfagliare

• štiepať sa

  - sfaldarsi

• štiepať sa

  - spaccarsi

• štiepenie

  - cracking

• štiepenie

  - fissione

• štiepenie

  - frammentazione

• štiepenie

  - innesto

• štiepenie

  - inoculazione

• štiepenie

  - rifrangimento

• štiepenie

  - rifrazione

• štiepenie

  - scissione

• štiepenie

  - spaccamento

• štiepenie atómového jadra

  - fissione del nucleo atomico

• štiepenie jadra

  - fusione nucleare

• štiepenie jadra

  - scissione nucleare

• štiepenie rýchlymi neutrónmi

  - fissione veloce

• štiepenie tukov

  - scissione dei grassi

• štiepenie uránu

  - fissione dell'uranio

• štiepil

  - scisso

• štiepiteľný

  - fendibile

• štiepiť

  - dissociare

• štiepiť

  - fissionare

• štiepiť

  - innestare

• štiepiť

  - inocchiare

• štiepiť

  - inoculare

• štiepiť

  - rifranger

• štiepiť

  - rifrangersi

• štiepiť atóm

  - fissionare

• štiepiť sa

  - fissionarsi

• štiepiť sa

  - rifranger

• štiepiť sa

  - rifrangersi

• štiepiť sa

  - scindersi

• štiepiť sa

  - spaccarsi

• štiepka

  - squarto

• štiepna energia

  - energia di fissione

• štiepna reakcia

  - reazione di fissione

• štiepna reakcia

  - reazione di scissione

• štiepne jadro

  - nucleo fissile

• štiepne teplo

  - calore di fissione

• štiepnosť

  - clivaggio

• štiepny

  - fendibile

• štiepny

  - fissile

• štiepny

  - fissionabile

• štiepny

  - scheggioso

• štiepny

  - schistoso

• štiepny

  - scissile

• štiepny materiál

  - materiale fissile

• štiepny materiál

  - materiale fissionabile

• štiepny neutrón

  - neutrone di fissione

• štiepny produkt

  - prodotto di scissione

• štiepny reaktor

  - reattore a fissione

• štiepok (ovocia)

  - frutta secca

• štikacie kliešte

  - tronchese

• štikacie kliešte na drôt

  - pinza tagliafili

• štikavka

  - singhiozzo

• štikútanie

  - singulto

• štikútať

  - singhiozzare

• štikútať

  - singultire

• štipec

  - piolo

• štipec (mučidlo)

  - eculeo

• štipendista

  - borsista

• štipendistka

  - borsista

• štipendium

  - presalario